Krštavaše - Prevod Na Danski

Prevod od "krštavaše" do Danski

Prevodi:

døbte

I on ih krštavaše u Jordanu, i ispovedahu grehe svoje.

Og de bleve døbte af ham i Floden Jordan, idet de bekendte deres Synder.

I izlažaše k njemu sva judejska zemlja i Jerusalimljani; i krštavaše ih sve u Jordanu reci, i ispovedahu grehe svoje.

Og hele Judæas Land og alle i Jerusalem gik ud og bleve døbt, af ham i Floden Jordan, idet de bekendte deres Synder

Ovo bi u Vitaniji preko Jordana gde Jovan krštavaše.

Dette skete i Bethania hinsides Jordan, hvor Johannes døbte.

A potom dodje Isus i učenici Njegovi u judejsku zemlju, i onde življaše s njima i krštavaše.

Derefter kom Jesus og hans Disciple ud i Judæas Land, og han opholdt sig der med dem og døbte.

A Jovan krštavaše u Enonu blizu Salima, jer onde beše mnogo vode; i dolažahu te ih krštavaše.

Men også Johannes døbte i Ænon, nær ved Salem, fordi der var meget Vand der; og man kom derhen og lod sig døbe.

(Isus pak sam ne krštavaše nego učenici Njegovi),

(skønt Jesus ikke døbte selv, men hans Disciple):

I otide opet preko Jordana na ono mesto gde Jovan pre krštavaše; i osta onde.

Og han drog atter bort hinsides Jordan til det Sted, hvor Johannes først døbte, og han blev der.

0.097692012786865s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?