Prevod od "koncu" do Danski

Prevodi:

tråd

Kako koristiti "koncu" u rečenicama:

Na koncu su rekli "nestao, najvjerojatnije mrtav".
Men sagde så "Savnet, formodet omkommet".
Ako vam se èinim pomalo nastranim roditeljem to je zato što mi je život previše o koncu da bi ukljuèio viktorijansko licemerje.
Virker jeg som en dyster far...... erdetfordimitliv er for kort til victoriansk hykleri.
Na koncu, što smo ovdje dobili?
Hvad har vi trods alt her?
Klincu visi život o koncu, Whitehurst.
Den dreng er en siddende and, Whitehurst.
Život jedne devojèice visi o koncu!
En ung piges liv er i fare.
Ali na koncu sam izgubila moj prekrasni balet.
Men til sidste mistede jeg min elskede ballet.
Jedva malo. Sada je i Frenkov posao o koncu.
Især ikke hvis Frank mister sit job.
To je teško generale, kada sudbina galaksije visi o koncu.
Det er svært at gøre med galaksens skæbne hængende i balancen.
Ugled naše obitelji veæ visi o koncu.
Hør her - denne families ry hænger allerede i en tynd tråd.
Za porotu, on je i dalje muškarac, a njegova muškost visi o koncu.
For en jury er han stadig en mand, og den mandlighed hænger i en tynd tråd.
Moja karijera ne visi o koncu.
Min karriere hænger ikke i en tynd tråd.
Moj ljubavni život visi o koncu a taj konac su Acafelle.
Mit kærlighedsliv hænger i en tråd, og den tråd er Acafellas.
Takve stvari èine da shvatiš da nam život visi o koncu.
Det får en til at indse, vi alle er skrøbelige mennesker.
Sad je moja lutka na koncu.
Han er en dukke i mine hænder.
Ne, život mog deteta je visio o koncu!
Min søns liv stod på spil.
Dogovor visi na koncu jer što su bliže Lemanu sve više lièi na toksiènu deponiju otpada.
Aftalen hænger i en tynd tråd, fordi Lehman er en losseplads.
Šta misliš ko me je tešio, kada mi se suprug vratio, sav krvav i polomljen, dok mu je život visio o koncu.
Hvem tror du tørrede mine tårer, da min mand vendte tilbage, blødende og ødelagt? Hans liv i fare?
Neæu da mu život visi o koncu èim se rodi.
Ikke når barnets liv hænger på en tråd fra det første åndedrag.
Da, to je bio plan pre nego što smo shvatili da Dejmonov život visi o koncu.
Ja, det var planen før Damons liv hang i en tynd tråd.
Bel, život tvog oca visi o koncu.
Belle din fars liv hænger i en tynd tråd.
Tvoja mama je bila na ludoj dijeti, uzimala je vitamine i dodatke, sve što je mogla da saèuva tvoje zdravlje, a ti si samo nastavila da visiš o koncu.
Din mor var på en skør diæt, vitaminer og kosttilskud, alt for at holde dig sund, og du klyngede dig til det.
Neæu da samo stojimo ovde, dok mu život visi o koncu.
Jegvilikkestå tomgang mens mandens liv holder i balance
Ti poèinješ, meni život visi o koncu otkada si me prisilio raditi za tebe.
Du er lige begyndt. Da du fik mig til at arbejde for dig, blev mit liv farligt.
Tvoj život visi o koncu otkada si odluèila potkradati svoju vladu.
Dit liv blev farligt, da du valgte at stjæle fra dit land.
Na koncu bi bio prodan, no ne po cijeni dovoljnoj za naš spas, ni blizu.
Det ville det også være blevet, men det ville ikke have givet nok til at redde os.
Na koncu, tvoj francuski je sada zacijelo "superb".
Og dit franske må nu være superbe. Ja, bedste.
Napravio sam da se osjeæa kao da dobro i zlo visi o koncu, kao da smo bili u mirovnim pregovorima i njeni orgazmi su na kraju genocida.
Hun følte, at godt og ondt tørnede sammen. At vi var til topmøde, og hendes orgasmer gjorde en ende på folkedrab.
Imamo punu dvoranu kolega kojima si obeæao veliko otkriæe i èoveka kome život visi o koncu.
Operationsstuen er fuld. Du har indbudt kolleger med et løfte om et gennembrud. En mands liv står på spil.
Nedužna djevojka života visi o koncu.
En uskyldig piges liv, er i fare.
Životi vise o koncu, moj naroèito.
Liv afhænger af det. Især mit.
Ali istina je, da visim ovde o koncu.
Men ærlig talt, så har jeg det svært.
Život mog klijenta visi o koncu jer je verovao u eksperimentalni pravni proces u kome ste zahtevali da uèestvuje!
Min klients liv står på spil på grund af en proces, du beordrede.
1.0577549934387s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?