Du bør lytte. Du aner ikke, hvem du har med at gøre.
S kim ti misliš da razgovaraš?
Hey, hvem fanden tror du, du taler med?
Znaš li ti sa kim prièaš?
Ved du hvem du taler med?
Nemaš pojma sa kim imaš posla.
Du fatter ikke, hvem du har at gøre med.
Mogu li znati s kim razgovaram?
Må jeg spørge, hvem jeg taler med?
Ne znate s kim imate posla.
I ved ikke, hvem I har med at gøre.
Znaš li ti s kim razgovaraš?
Ved du, hvem du taler til?
Ne znaš sa kim imaš posla.
Du ved vist ikke, hvem du har med at gøre.
On zna s kim se Jerry spetljao.
Han ved, hvem Jerry hænger ud med.
Znaš li s kim imaš posla?
Ved du hvem, du leger med?
Nemaš pojma s kim imaš posla.
Du aner ikke, hvad du gør.
Sa kim ti misliš da razgovaraš?
Hvem tror du at du taler til?
Ne znaš sa kim se kaèiš.
Du ved ikke, hvem du lægger dig ud med!
Nemaš pojma s kim se petljaš.
Du aner ej, hvad du har med at gøre.
Sa kim imam zadovoljstvo da razgovaram?
Godaften. Hvem har jeg fornøjelsen af at snakke med?
Znam taèno sa kim imam posla.
Jeg ved præcis, hvem jeg har med at gøre.
Možete izlaziti sa kim god hoæete, osim sa "Sopranosima".
I kan være sammen med hvem I vil, bare ikke en Treble.
Ne želim da prièam ni sa kim.
Jeg vil ikke tale med nogen nu.
Znaš li ti sa kim razgovaraš?
Kender du hvem fanden du taler til?
Zapravo, ne, ti nemaš pojma sa kim imaš posla.
Faktisk, så har du ingen idé om, hvem du har med at gøre.
S kim ti misliš da prièaš?
Hvem tror du, at du taler med?
Nisam ni s kim izašao skoro deceniju, jer ako me devojka gugluje...
Jeg har ikke været på date i et årti, for hvis en pige googler mig...
Pa sa kim bi inaèe svirao?
Kan ikke se hvorfor. Hvem vil du ellers spille med?
Ne bih se borio ni sa kim drugim.
Jeg går ikke i krig med andre.
Gospodine Kim, samo da se rukujemo.
Dave Skylark. Mr. Kim, skal vi give hinanden hånden?
Bože, Kim Džong je kao životinja.
Kim Jong er et vildt dyr!
Mislio sam da si mi prijatelj, Kim.
Jeg troede, du var min ven, Kim.
Da vidimo sa kim je prièao.
Lad os se, hvem han snakkede med.
Kim je dao život za ovo.
Kim ofrede sit liv for det her.
On i njegov partner, dr Kim Park, su napravili model za predviðanje zemljotresa.
Han og Kim Park har skabt en model, der kan forudse jordskælv.
Nemaš pojma sa kim se kaèiš.
Du har ingen idé om, hvem du lægger dig ud med.
Ko je prijavio povraæaj poreza za "Kim's Nejls" u Vabaš Veju, Plejnfild?
Hvem indsendte regnskab for Kims Neglesalon, Wabash Way, Plainfield?
Još 287.765 dolara je proknjižio kroz "Kim's Nejls", 445.112 kroz "Grejt Mandarin Èinese", a ovo æe ti se svideti... 505.909 dolara kroz "Polovu praonicu".
Men han havde en omsætning på 287.765 dollar i Kims Neglesalon. 445.112 dollar gennem Great Mandarin. Og det her vil du elske.
Imamo satelitski signal s kim razgovara, ako želite pogledati.
Vi har satellitbilleder af, hvem han taler med.
Na jeziku današnjice to bi značilo: "Greh je odlučivati o tome s kim ćete govoriti na osnovu njegove vizit-karte."
På nutidigt dansk betyder det, at det er en synd at vælge dem, man ønsker at snakke med, ud fra deres visitkort.
Ne svadjaj se ni s kim bez uzroka, ako ti nije učinio zlo.
Yp ikke Trætte med sagesløs Mand, når han ikke har voldet dig Men.
I propovedaše govoreći: Ide za mnom jači od mene, pred kim ja nisam dostojan sagnuti se i odrešiti remen na obući Njegovoj.
Og han prædikede og sagde: "Efter mig kommer den, som er stærkere end jeg, hvis Skotvinge jeg ikke er værdig at bøje mig ned og løse.
1.3124129772186s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg vil ikke tale med nogen. 