Ali prvo nam treba keš... zato prvo radimo ovu banku... onda uradimo Nika... a onda, prijatelju, nema više škole.
Men vi skal bruge kontanter, så vi ordner banken først. Så ordner vi Niko, og så er vi færdige med at stå skoleret.
A to je kao da prodajem ljudima snove za keš.
Det er det samme som at sælge folk drømme for kontanter.
Snupi Miler kaže da se nebrušeni dijamanti mogu prenositi lako kao keš.
Snoopy Miller siger, at diamanter er lige så lette at omsætte som penge.
Trebalo je da otmem keš od belih momaka... i izgubim protiv stražara, ne bi li mi èinili usluge.
Kunsten er at vinde nok kontanter fra de hvide og tabe dem til vagterne.
On hoæe keš i to u èetiri oka.
Han vil have kontanter, og det skal ske personligt.
Rièijev najbolji prijatelj Eli Keš, živeo je sa svojom tetkom u zgradi prekoputa.
"Richies bedste ven, Eli Cash, boede med sin tante i bygningen lige over gaden.
Gonile su nas letelice i jedan Al-keš.
Forfulgt af glidere og en al-kesh.
U redu, reci mu da mi nabaci nekakav keš pa æemo vidjeti.
Okay, bed ham give mig nogle kontanter, så får vi se.
Ako hoæeš pomfrita, donesi neki keš ovde!
Vil du have fritter? Så kom med nogle gysser.
Ali, to je èist keš tamo.
Men der er kontanter lige der.
Ne, ti hoæeš keš, Elmere, da ga menjaš za pièku u Gemu ili Bella Unionu.
Nej, du vil have penge, Elmer, som du kan få fisse for i Gem eller Bella Union.
Na svakom mestu zaplene oèekujemo drogu ili keš ili oružje.
På alle razzia-steder forventer vi at finde stoffer eller kontanter eller skydevåben.
Al'keš brod je ušao u zemljinu atmosferu pre èetiri minuta.
Et Alkesh-bombefly kom ind i Jordens atmosfære.
Sada, to je muzilica(keš krava) za pare.
Hun er en rigtig pengeko. -"Ko" passer da på hende.
Mislim, gledaj, moram donijeti mojoj novoj prijateljici nešto lijepo, a ti sigurno trebaš keš.
Jeg skal finde noget pænt til min nye kæreste, og du har brug for pengene.
Nisam do sada znala koliko keš može da bude neupotrebljiv, ne mogu s njim u banku, ne mogu njime plaæati racune, a svojoj porodici ne bih ni dinara da dam.
Kontanter er værdiløse. Man kan ikke indsætte dem eller betale regninger. Min familie skal ikke have dem.
Treba mi keš i izbirljiv sam po pitanju klijenata, æale.
Hvis jeg har brug for penge. Men jeg er lidt mere kræsen, med mine kunder end dig.
Sav keš koji mi treba je u mom džepu!
Alle de penge jeg har brug for har jeg allerede.
Pa je li onda tehnièki problem ili je problem keš?
Er det et kontanter eller computer problem. Bestem dig.
Podigao je keš u vrednosti od 10 miliona $, prošle godine.
Han hævede $ 10 millioner sidste år.
Imam keš ali æe se možda odložiti poslednja dostava.
Jeg har pengene, men varen bliver forsinket.
O, rekao sam ti da imaju keš!
Jeg sagde, at der var kontanter.
Morao je da uzme keš da bi održavao ugled.
Skulle sikkert bruge dem til at fastholde facaden.
Ruan je podizao keš uz pomoæ obiteljskog prezimena.
Ruan skaffede pengene, og brugte sit efternavn som vægtstang.
A meni je potreban keš da kupim izlaz.
Og jeg har brug for kontanter, så jeg kan købe mig ud.
Koristi samo keš i čekaj da ovo zazvoni.
Brug kun kontanter. Og vent på, at den ringer.
Pravim te novèanike od selotejpa, prodajem ih i uzimam keš.
Jeg har lavet de her punge i gaffatape. Skovler penge ind og sælger dem på Etsy.
Ostaviæu keš za polovinu, to bi bilo po 7 kg. za svakog.
Jeg sørger for halvdelen. I napper syv kilo hver.
Sad, stavite sav svoj keš u ovu torbu!
Put alle jeres penge i tasken.
Sav moj keš, ova ekonomska renesansa, ovaj novi Majami.
Alle mine kontanter, den økonomiske renæssance, det nye Miami.
Hej, Dereèe, odneæeš keš u moj auto?
Gider du putte mønter i min bil, Derek?
Moja pretpostavka je da neæe biti presreæan ni zbog tebe kada mu kažem da sam prosto upala i zgrabila keš.
Jeg tror heller ikke, han er glad for dig, når jeg fortæller ham hvordan jeg bare valsede ind her, og tog pengene.
Ja imam auto, keš i nov idenitet koji te èekaju u mojoj vili.
Jeg har bil, kontanter og ny identitet, ventende på dig i, Wayne Huset.
A vratiti keš u Kolumbiju nije bilo lako.
Og det svære var at få kontanterne ind i Colombia igen.
Nema boljeg naèina da se keš prenese preko granice.
Der er ikke en bedre måde at få kontanter over grænsen.
1.78098487854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Men vi skal bruge kontanter, så vi ordner banken først. Så ordner vi Niko, og så er vi færdige med at stå skoleret. 