Stvaraju karakter razvijaju hrabrost, èestitost i voðstvo.
Den er karakterdannende. Den avler mod, ærlighed og lederskab.
Sve u svemu, nije loš momak, ako ne raèunaš njegov izgled, pamet i karakter.
Hvis udseende, hjerne og personlighed ikke tæller.
Ali nadam se najboljem i priželjkujem kako smo krivo protumaèile njegov karakter.
Men jeg håber gerne på, at han er blevet misforstået.
Karakter zemlje je definisan... njenim "prostim svakodnevnicama", kao što je vi nazivate.
Et lands karakter er præget af dets simple bønder, som De kalder dem.
Èitala sam da je pravi test za muški karakter to kako se ponaša sa stvorenjima kola ne mogu da se odbrane.
Jeg har læst at en mands karakter afgøres af hvordan han behandler værgeløse væsener.
A nisi mu pružio pomoæ, da bi on malo izgradio karakter.
Du vil opbygge hans karakter ved ikke at hjælpe ham.
Imaš loš ugled, ali imaš sjajan karakter A onaj tvoj raketni brod je neverovatan.
Du har dårlig kredit. Men en fantastisk karakter... Og det rumskib af dit, er utroligt.
A ja bih vam proturjeèio da vaša nesposobnost shvaæanja tih vještina, zapravo dokazuje njihov natprirodni karakter.
Jeg vil påstå, at jeres manglende forståelse for disse ting, beviser at de er overnaturlige.
Umesto èetinata, ovde je drveæe sa širokim listovima i to ovim šumama daje potpuno drugaèiji karakter.
Her er nåletræerne erstattet af løvtræer hvilket giver skoven en helt anden karakter.
Moja kæerka ne namerava da se zadržava dugo, težak karakter.
Mor. Min datters erobringer har det med ikke at være her i lang tid.
Niko se ne zaljubljuje u karakter na prvi pogled.
Ingen forelsker sig i din personlighed ved første blik.
Kako æeš reagovati na njih je ono što æe definisati tvoj karakter od roðenja do smrti.
Du reagerer på. der afgør din karakter, fra du bliver født, til den dag du dør.
Duboko iznutra, dragi moj, ti si vrlo slab karakter.
Inderst inde, min skat, er du en meget svag person.
Ono za što moj beskièmeni prijatelj nema hrabrosti da kaže jeste da si ti užasna osoba koja je iskoristila njegov sitni rast, of his tiny size, neusklaðen karakter i uroðeni nedostatak muškosti.
Det, min svage ven ikke siger, er: Du er en ond person, som udnyttede hans størrelse, dårlige koordination og mangel på mandighed. - Leonard.
Ne misliš li da jednostavno loše procenjuju karakter?
Mon ikke de bare er dårlige til at bedømme folk?
Tata kaže da ekonomski razred gradi karakter.
Super. Min far siger, at økonomiklassen opbygger ens karakter.
Sviđa mi se tvoj karakter, Vojniče, ali trenutno mi treba rep na tom dupetu i najslađi osmeh koji imaš.
Jeg sætter pris på dit mod, Rekrut. Men lige nu har jeg brug for dit søde smil.
Jednom kada znam grupu, možeš izabrati karakter unutar te grupe ponovnim treptajem kada kažem boju svakog slova unutar te grupe oèigledno
Når jeg kender gruppen, kan du vælge bogstavet i gruppen ved at blinke igen, når jeg siger farven indenfor den gruppe. Åbenbart.
Nije trebala da sumnja u tvoj karakter.
Hun burde ikke have draget din karakter i tvivl.
On je dobro prosuditi karakter i vrlo zaštitnički.
Han er en mester i at lure folks karakter. Samtidig meget beskyttende.
A pretpostavljam da vaša ponuda nema bračni karakter?
Er Deres tilbud fri for krav om ægteskab?
Što me dovodi do zaključka da niti geografija niti nacionalni karakter, popularna objašnjenja za ovakve stvari, nisu zapravo važni.
Hvilket får mig til at mene at hverken geografi eller nationalkarakter, populære forklaringer for den slags ting, betyder noget.
Ukoliko analizirate knjige samopomoći iz tog perioda, sve su imale naslove tipa "Karakter, najveća stvar na svetu".
Hvis man ser på selvhjælpsbøgerne fra den æra, havde de alle titler med ord som "Karakter, det Største i Verden."
Kad sam pitao svoju ćerku ko je njen omiljeni karakter u "Ratovima zvezda", znate šta je rekla?
Da jeg spurgte min datter om hvem der var hendes yndlingskarakter i "Star Wars, " ved I hvad hun sagde?
Ova moćna svest naterala me je da shvatim da sam manjina i u mojoj zemlji, na osnovu jednog pogleda na moj karakter,
Og denne kraftige opmærksomhed rullede ind over mig at jeg var en minoritet, og i mit eget hjemland, baseret på en facet af min karakter.
Dobro, druga karakteristika nam je pravila tolike probleme, a to je da sva naša svesna stanja imaju svoj kvalitativni karakter.
Okay, er det andet element er denne Det har været noget af en kilde til problemer for os og det er; alle vores bevidste tilstande har denne kvalitative karakter ved dem
On kaže da je dobra priprema, ili podučavanje, toliko snažno da loš karakter preobrati u dobar, lošu praksu u moćnu, da promeni ljude i transformiše ih u anđele.
Mark Twain siger, at rigtig forberedelse eller undervisning, er så kraftfuld, at det kan ændre dårlig moral til god, det kan ændre forfærdelig praksis til kraftfulde, det kan ændre mænd og transformere dem til engle.
Podsetio sam se uobičajenog odgovora tokom istorije kako izgraditi čvrstog Adama II, kako produbiti karakter.
Jeg blev mindet om et almindeligt svar gennem historien på hvordan du bygger en solid Adam 2, hvordan du bygger en dyb karakter.
Mislim da je karakter mnogo bitniji od onoga što ljudi misle da vi jeste.
Og jeg mener karakter er meget vigtigere end hvad man opfatter det som.
0.49455690383911s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Den er karakterdannende. Den avler mod, ærlighed og lederskab. 