Primetio sam da u poslednje vreme piješ mnogo kafe.
Du har drukket meget kaffe på det sidste.
Taèno i ja sam doneo termos vruæe kafe i æebe.
Nemlig og jeg har taget en termokande kaffe med til os og et tæppe.
To je mnogo kafe za rano jutro.
Det er meget kaffe om morgenen.
Mislim da æu popiti šoljicu kafe.
Jeg tror, jeg tager en kop kaffe.
Mogu li vam doneti šolju kafe?
Vil De have en kop kaffe?
Nikada neæu razumeti zašto bi neko platio 3 dolara za jednu šolju kafe, sa previše mleka.
Jeg kan ikke forstå, hvorfor nogen vil bruge $3 på en kop kaffe med for meget mælk i.
Pa, zašto ne kreneš sa šoljicom kafe, i možeš da pon farruješ Ejmi Fara Fouvler kasnije.
Hvad med du starter med en kop kaffe og så kan du ponfarr'e Amy Farrah Fowler senere.
Jednom sam mu rekla da je to zato što pijem mnogo kafe.
Og engang, fortalte jeg ham, at det var fordi jeg havde drukket for meget kaffe.
Ne bi joj škodila šolja kafe.
Hun kunne trænge til en kop kaffe.
Ne samo da si napustio svoj položaj zbog kafe, veæ si mogao i da ubiješ nekoga.
Ikke nok med at du forlod din post for at drikke kaffe. Du kunne have dræbt en uskyldig.
Pijem više kafe nego što bi trebalo.
Jeg drikker mere kaffe, end godt er.
Izvinjavam se gospodine, ali æete morati da naruèite još nešto osim kafe ako želite da zadržite sto.
Jeg er ked af det, men du må bestille mere end kaffe, hvis du vil beholde bordet.
Idemo u kafe, ja èastim veèeru.
Tilbage til caféen. Jeg giver mad!
Bez imejla kasno uveèe, bez rešavanja liènih problema i definitivno bez kafe.
Ingen sene mails. Ingen personlige ærinder, og helt sikkert ingen kaffe.
Volim da idem u kafe, popijem espreso, pojedem panini sendviè, to je ono što volim.
At besøge caféen. Få en espresso og en sandwich.
Pitam se da li si za šoljicu kafe?
Hvad siger du til en kop kaffe?
Ako ne èujem priznanje jednog od vas jebene dvojice, uskoro, brzo i u žurbi, proliæu celu ovu šerpu kafe niz kuèkin prokleti vrat.
Hvis jeg ikke hører en tilståelse, fra en af jer, så hælder jeg en kande kaffe lige i halsen på kællingen.
Rukovao bih se ali jedino što mogu da podignem je šolja kafe.
Jeg ville hjælpe, men kan kun løfte en kop.
Promenio si u Ron kada si kupio svoj prvi Ronov Kafe pre šest godina.
Du ændrede det til Ron, da du købte din første Rons Kaffebar for seks år siden.
Ne bi ti znao da razlikuješ dobro zrno kafe od vevericinog brabonjka, seljaèiæu.
Du kan ikke se forskel på kaffe og egernlort.
U prvu je stavila šargarepu, u drugu jaje, a u treæu zrna kafe.
Hun smed gulerødder i den ene, et æg i den næste og kaffebønner i den sidste.
Umesto toga, razmišljam o šolji kafe, očajnički mi treba, da me razbudi.
I stedet for tænker jeg på den kop kaffe, som jeg desperat har brug for for at vågne op.
Pa, ako biste protresli šoljicu kafe ispred kamere, osetili biste to u vašim leđima i slepi ljudi su postali iznenađujuće dobri u sposobnosti prepoznavanja onoga što se nalazilo ispred kamere, prosto osećajući to u donjem delu leđa.
Hvis du bevæger en kaffekop foran kameraet kan du mærke den i ryggen og utroligt nok blev blinde mennesker ret gode til at fastslå hvad der var foran kameraet kun ved at mærke objektet i lænden.
To je mačka koja živi na drveću, u toku noći siđe i luta plantažama kafe.
Det er en kat der lever i træerne, og om natten kommer den ned og den snuser rundt i kaffeplantagerne.
Očigledno je pažljiva u odabiru hrane, hrani se najzrelijim plodovima kafe.
Og den er åbenbart meget kræsen og den, I ved, finder frem til de mest modne kaffebønner.
U nekim slučajevima, s obzirom da možete imati Rim sa kafom, zašto biste uopšte želeli Rim bez kafe?
På en måde nu, hvor det er givet at du kan få Rom med kaffe, hvorfor skulle du så ville have Rom uden kaffe?
Čim dodate Rim bez kafe, Rim sa kafom postane popularniji. I ljudi ga biraju.
bliver Rom med kaffe mere populært, og folk vælger det.
(smeh) Pa, pošto nisam mogla da popijem čaj kako sam želela, naručila sam šolju kafe, koju je konobar veoma brzo doneo.
(Latter) Jamen, siden jeg ikke kunne få min te som jeg gerne ville have den, bestilte jeg en kop kaffe, som tjeneren kom prompte med.
6.1162981987s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du har drukket meget kaffe på det sidste. 