Separatistički pokret pod vodstvom tajanstvenoga grofa Dookua otežao je ograničenom broju vitezova jedija da u galaktici održavaju red i mir.
Denne løsrivelsesbevægelse, som anføres af Grev Dooku, har gjort det svært for de få Jedi-riddere at opretholde ro og orden i galaksen.
Postat ćeš najveći od svih jedija.
Jeg spår, at du bliver den største af alle Jedier.
Suosjećanje, što je za mene bezuvjetna ljubav, središnje je za život jedija.
Medfølelse, som jeg ville definere som ubetinget kærlighed er helt afgørende i en Jedis liv.
Postao sam moćniji od svakog jedija.
Jeg er blevet mere magtfuld end nogen Jedi.
Dok separatistièka vojska droida pokušava pobjeæi iz prijestolnice... sa svojim dragocjenim taocem... dva jedija predvode oèajnièku misiju da spasu zarobljenog kancelara...
Da separatisterne forsøger at undslippe med deres værdifulde gidsel, indleder to Jedi-riddere en håbløs redningsmission...
Dva jedija su sletjela u glavni hangar.
To Jedier er landet i hovedhangaren.
Vijeæe jedija æe pronalaženje Grievousa staviti na prvo mjesto.
Så vil Jedi-Rådet sætte jagten på Grievous øverst på dagsordenen.
Imenujem te za svog osobnog predstavnika u Vijeæu jedija.
Du skal være min personlige repræsentant i Jedi-Rådet.
To se u povijesti jedija nikad nije desilo.
Det er uhørt. Det er en fornærmelse!
Vijeæe ne voli kad se on miješa u poslove jedija.
Rådet kan ikke lide, at han blander sig i Jedi-affærer.
Tražiš da uradim nešto protivno kodeksu jedija.
Du beder mig gøre noget, der strider mod Jedi-loven.
Znaš da se ne mogu osloniti na Vijeæe jedija.
Du ved, at jeg ikke kan stole på Jedi-Rådet.
Sam æu se pozabaviti ovim smeæem od jedija.
Jeg tager mig selv af det Jedi-møgdyr.
Vijeæe jedija bi moralo preuzeti kontrolu nad Senatom... da se osigura mirni prijelaz.
Så må vi tage kontrol med Senatet for at sikre en fredelig overgang.
Da bi razumio tu veliku tajnu... trebaš prouèiti sve njene strane... a ne samo dogmatski uski nazor jedija.
Anakin, hvis man skal kunne forstå det store mysterium må man granske alle dets sider. Ikke kun Jediernes dogmatiske, snævre synsvinkel.
Samo sa mnom možeš dostiæi veæu moæ od bilo kog jedija.
Kun gennem mig kan du opnå en magt, der er større end nogen Jedis.
Nemoj i dalje biti pijun Vijeæa jedija.
Hold op med at være stikirenddreng for Jedi-Rådet.
Otkad te znam, tražiš život... veæi od života obiènog jedija.
Så længe jeg har kendt dig, har du stræbt efter et liv der var større end en gemen Jedis.
Moramo brzo djelovati da bi red jedija opstao.
Vi må handle hurtigt, hvis Jedi-ordenen skal overleve.
Prvo, hoæu da odeš u hram jedija.
Først skal du begive dig til Jedi-templet.
Kancelarov ured javlja da se gospodar Anakin vratio u hram jedija.
Kanslerens kontor siger, at Mester Anakin er draget til Jedi-templet.
Nadam se da æemo moæi presresti nekoliko jedija... prije nego ulete u ovu katastrofu.
Vi kan forhåbentlig stoppe nogle Jedier, før de vader ind i den katastrofe.
Vidio sam da su tisuæe vojnika napale hram jedija.
Jeg så tusindvis af tropper angribe templet.
Ako ima specijalno zasjedanje Kongresa... lakše æe biti nam uæi u hram jedija.
Hvis et særmøde i Kongressen der er nemmere for os at komme ind i Jedi-templet vil det være, ikke?
Kancelar prièa o zavjeri jedija da izvrše prevrat u Senatu.
Kansleren omtaler et Jedi-komplot. Det skulle vælte Senatet.
Sjeæaš se kad nas je Joe pratio na "Povratak Jedija"?
Husker du, da Joe tog med til "Jedi–ridderen Vender Tilbage"?
Ovdje se Luke obuèavao za Jedija.
Her blev Luke oplært som Jedi.
1.0069360733032s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Husk, en jedi-ridders styrke flyder fra Kraften. 