Drži je tako blizu da ne razumijem kako jadnica uopšte može da diše.
Han holder hende så tæt, jeg ved ikke, hvordan hun kan trække vejret.
Nikad se nije oporavila od rata, jadnica.
Hun blev aldrig den samme efter krigen.
Hladno joj je i gladna je, jadnica.
Hun er sulten og kold, den stakkel.
Jadnica ima upalu mozga, moramo da je odvedemo u bolnicu.
Hun fik hjernehindebetændelse og måtte på sygeafdelingen.
Bile smo bliske neko vrijeme, ali... jadnica je patila od užasne depresije.
Vi var temmelig fortrolige for en tid, men stakkels ting, hun led af en forfærdelig depression.
Ne znam kako dugo bi jadnica izdržala.
Jeg ved ikke, hvor længe hun ville klare det.
Nije bilo bogzna kako, jadnica, njena glava je jako mala.
Men der var ikke meget at arbejde med. - Hendes hoved er så lille. - Lillebitte.
Gledaj, kada dve žene idu u klub, mogu da idu u paru kao lepa devojka/lepa devojka ili lepa devojka/jadnica.
Hør, når kvinder går på club, er der 2 måder de kan se ud... flotpige/flotpige flotpige/granat.
Èarobna veèer kad savršene imaju samopouzdanje prosjeènih i izopaèeni entuzijazam jadnica.
En magisk aften, hvor en gudeskøn har selvtillid som en grim pige... og en nedbrudt entusiasme som en tudegrim pige.
Jadnica nije dobila ono po što je došla, zar ne?
Hun fik ikke, hvad hun ville have. -Nej.
Bio sam njen Sid, a ona moja Nensi, i onda kad sam se otreznio, ona nije mogla to podneti i jadnica je jednostavno... poludela.
Ren "Sid Nancy". Jeg blev ædru, hun kunne ikke tage det. Og staklen blev bims.
Da, ona je poput onih usamljenih jadnica koje se udaju za tipove osuðene na smrt.
Fuck det. Hun fortjener det, der sker med hende.
Lijepo se provedi na svojoj "Ja sam žrtva" zabavi, ponašajuæi se kao da nisi neka sebièna jadnica koja želi biti diva iz pakla, jer ja æu iæi na svoju maturalnu sa svojom curom i prijateljima.
Så god fornøjelse ved din selvmedlidenheds-fest... og te dig, som om du ikke er et egoistisk, selvcentreret... fæ af en wannabe-diva fra helvede. For jeg - jeg skal til 3. g-bal med min kæreste og mine venner.
Ona jadnica mi je rekla da želi kuæi, a ja je nagovorim da ostane, da æe na kraju steæi prijatelje.
Hun ville hjem, men jeg sagde, at hun ville få gode venner her.
Jadnica je izgledala kao da je doživjela automobilsku nesreæu.
Den stakkels knægt lignede hun var i en bilulykke.
Jadnica nam je došla pomoæi, ali ju je pomelo kao i druge.
Staklen kom for at hjælpe, men men hun blev syg ligesom de andre.
Hauarde, jadnica samo što je stigla s posla.
Staklen er lige kommet hjem fra arbejde, Howard.
Jadnica je bila na operaciji 18 sati.
Hun lå på operationsbordet i 18 timer.
Rašèistivši put da obièna jadnica postane kraljica.
Og banede vejen for at askejomfruen, kunne blive dronning.
Jadnica je shvatila da nema povratka.
Askejomfruen forstod, at der ikke var nogen vej tilbage.
Znaèi, krivac je uhvaæen i jadnica konaèno može da se smiri.
Skurken er anholdt, og pigen får endelig ro.
Jadnica je izvan sebe zbog onoga što se desilo njenoj majci.
Den stakkels kære er ude af sig selv over, hvad der skete med hendes mor.
Jadnica je shvatila da neæeš prestati da je lažeš.
Hun indså vel, at du altid ville lyve for hende.
Jadnica nikako da nauèi na grešci?
Den stakkels pige lærer ikke af sine fejl, gør hun? Naomi Austen.
Ona je jadnica koja ne želi da napusti sobu.
En stakkels kvinde, der ikke vil forlade sit rum.
1.536936044693s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Han holder hende så tæt, jeg ved ikke, hvordan hun kan trække vejret. 