Prevod od "staklen" do Srpski


Kako koristiti "staklen" u rečenicama:

Staklen er åbenbart blevet forvekslet med George Kaplan.
Profesore? Zamijenili su ga za Džordža Kaplana.
Staklen gik i biografen i går og kom aldrig hjem.
Sirota je sinoæ pošIa u bioskop i nije se vratila.
De ma have taget staklen i noget.
Mora da su prokletnika uhvatili na djelu.
Jamen, Jack, staklen har allerede fået to mænds blod i sig.
Bože, Jack. To jadno stvorenje je primilo krv dvojice Ijudi.
Staklen lå og ventede til i morges.
Овај је тамо лежао до јутрос.
Staklen får tids nok øje på dem.
Jadni kopilan æe ih uskoro i sam videti
Jeg synes, vi skal lade staklen være.
Mislim da treba da ostavimo tog jadnika na miru.
Staklen har mistet en datter. Nu insisterer han på, at du...
Ovaj èovek je jednom izgubio kæi i sada želi tebe proglasiti svojom...
Staklen fik tungen skåret ud, så han lærte papegøjen at føre ordet for ham.
Jadniku su odrezali jezik, pa je papagaja nauèio govoriti.
Staklen satte sig bare i den forkerte bås.
A onaj kopilan je nazvao pogrešan broj.
Isabel ville blive oppe for at hilse på dig men staklen faldt i søvn.
Izabel je želela da ostane da se pozdravi, ali je mala zaspala.
Jeg tænkte på, hvordan staklen har det.
Pitao sam se kako je sirotica.
Det lyder, som om staklen havde gjort sig umage.
RIŽINA POLJA Jadnièak. Stvarno se potrudio.
Crackjunkierne begik så mange røverier hos koreaneren... at staklen blev bims.
Krek gangsteri su toliko puta pljaèkali prodavnicu jednog Korejanca da je jadnik poludeo.
At staklen har det hårdt, og han holder noget hemmeligt.
Mislim da je jadnik prošao kroz pakao. I mislim da nam ne govori nešto.
Staklen ved ikke, han er en mammut.
Jadnik, ne zna da je mamut.
Det forbandede var, at jeg kun havde 108 minutter til at begrave staklen.
Sranje je bilo što sam imao samo 108 minuta da sahranim jadnika.
Du skulle hellere bekymre dig om staklen derovre.
Ne brini se za mene brini se za onog tamo idiota.
Staklen vidste ikke at i forhold til mig var obersten et fjols.
Jadno kopile! Nije znao da ja mogu da budem još gori, od njegovog komandanta.
Jeg holdt aldrig af ham, men staklen fortjente ikke at dø sådan.
Никад ми се није свиђао, али, јадни момак, није заслужио такву смрт.
Staklen har ventet i en evighed.
Onaj jadnièak me èeka veæ odavno.
Staklen ved ikke, hun er på medhør.
Slatko. Ne zna da je na zvuèniku.
Deres groteske slåskamp med Romano gav mig problemer nok og staklen blev forflyttet til en udørk.
Доста је више и те твоје игре Дон Кихота са Романом. Сироти човек је премештен у Кочин.
Staklen gispede efter vejret, så jeg lindede på låget, men bare en anelse.
Jadničak nije mogao disati, pa sam malo odvrnuo poklopac.
Da Actaeon så hende bade, forvandlede hun staklen til en kronhjort, og pudsede hans egne hunde på ham.
Када је Актеон видио како се купа, претворила је јадника у јелена и пустила његове псе на њега.
Han har fået konstateret lungekræft og nu har konen losset staklen ud af hans eget hus.
Okrili su mu rak na pluæima, i sada ga je žena izbacila iz njegove kuæe.
Gør staklen til en saltstøtte og dit køkken er forsynet i en livstid.
lozinira jadnika i ti imaš kuhinjske soli do kraja života. Vratio si se.
Hvad har I gjort ved staklen?
Šta ste uradili sa tim sirotim èovekom?
Staklen er allerede skilt og har fået et barn.
Мукица, већ се развела и има дете.
Simon, staklen har ikke hvilet, siden han mødte os.
Simon, siroti momak nema mira od kada nas je sreo.
Nu skal du ikke kvæle staklen.
Baš mi je drago. - Zdravo.
Du kender ikke nogen, så jeg tog staklen her med som en blind date.
Rekla mi je da nikada niste bili ovde, da ne znate nikoga pa sam smislio ovaj tužnoj izgovor za sudar na slepo.
Staklen, der spillede Romeo blev misbrugt, siden han var 13.
Jadnik koji je igrao Romea, njega su gurali od trinaeste godine.
Staklen har tilbragt en halv time på trappen.
Jadni stari momak hoda stubama za pola sata.
Staklen er lige kommet hjem fra arbejde, Howard.
Hauarde, jadnica samo što je stigla s posla.
Jeg måtte tilkalde panserne for at redde staklen.
Zvao sam policiju samo da sprečim da ubiju jadnog tipa.
Staklen troede, at han var undsluppet.
Jadnièak, mislio si da si pobegao.
Staklen har haft en hård dag.
Jadnik. Kakav je samo dan imao.
Staklen sidder sikkert derinde og er skræmt fra vid og sans.
Jadnica je sigurno uplašena na smrt. -Upravo tako.
han lægger sig på Lur i Landsbyer, dræber i Løn den skyldfri, efter Staklen spejder hans Øjne;
Sedi u zasedi iza kuće; u potaji ubija pravoga; oči njegove vrebaju ubogoga.
Du skuer dog Møje og Kvide, ser det og tager def i din Hånd; Staklen tyr hen til dig, du er den faderløses Hjælper.
Ti vidiš; jer gledaš uvrede i muke i pišeš ih na ruci. Tebi predaje sebe ubogi; siroti Ti si pomoćnik.
0.47066688537598s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?