Louis je izgubio nevinost ali su stvari izmakle kontroli i počela je da krvari.
Louis skuIle af med sin jomfrudom. Hun blødte.
Stvari su izmakle kontroli zapucalo se, policija je stigla na vrijeme vidjeti Hanka kako pokušava bježati u svom autu, dok te imao na nišanu.
Tingene kom overstyr skyd er affyret, politiet reagere lige i tide hvor de fanger Hank som prøver på at køre væk med dig i hans bil, sikkert ved at holde dig hen med en pistol. Rigtigt indtil videre?
Te noæi smo... stvari su se izmakle kontroli, ona je bila malo uplašena zbog toga.
Tingene gik lidt for vidt den aften, og jeg tror, det skræmte hende lidt. Hun frøs lidt og var lidt ensom.
Stvari su vam izmakle kontroli, zar ne?
Det er vist ude af kontrol deroppe.
Znaèi, misliš da je pokušao u autu a kada je odbila stvari su se izmakle kontroli.
Så du tror, han forsøgte sig i bilen. Da hun ikke ville, blev det voldeligt.
Džonas je bio na nekakvom politièkom sastanku sa predsednicom, i stvari su izmakle kontroli.
Tilsyneladende sad Jonas i et eller andet møde med præsidenten angående den førte politik og tingene kom ud af kontrol.
Mislimo da su proslavljali kraðu i da su stvari izmakle kontroli.
Vi tror at de fejrede tyveriet, og ged gik överstyr.
Ali onda su stvari izmakle kontroli i sve što sam uèinila da te zaštitim samo mi se obilo o glavu.
Men så skred tingene lige pludseligt og alt jeg havde gjort for at holde det fra dig, gjorde det bare værre.
Ispitivala sam njegovu seksualnu orijentaciju, za tebe ako mogu da dodam a onda su se stvari izmakle kontrole, a i nije toliko važno uzimajuæi èinjenicu da nikada nisi ni izašla sa njim.
Jeg undersøgte bare hans seksuelle præferencer for din skyld. Det kørte lidt af sporet, men du har ikke engang været ude med ham.
Ne znam, kako su stvari izmeðu nas, izmakle iz ruku.
Jeg ved ikke hvordan alting gik så galt mellem os.
Nije bilo tako u poèetku, ali stvari su izmakle kontroli.
Det startede ikke sådan, men det blev skørt.
Žao mi je što su stvari izmakle kontroli.
Jeg er så ked af, at jeg lod tingene komme ud af kontrol.
Stvari su izmakle kontroli i uradila si ono što si morala da uradiš da bi ga zaustavila.
Tingene gik for vidt, og du gjorde hvad du var nødt til, for at stoppe ham.
Stvari su sinoæ malo izmakle kontroli i mi smo...
Tingene gik lidt amok i går aftes, og vi...
Kada sam se vratio u Nju Orleans, jedino sam hteo da spreèim rat, izmeðu vampira i veštica, a sada su veštice izmakle kontroli, a ti si dozvolio prvobitnom vampiru da preuzme kontrolu nad ovim krajem.
Da jeg kom tilbage til New Orleans, håbede jeg at afværge en krig mellem vampyrerne og heksene. Nu er heksene ude af kontrol, og du lod en Original vampyr tage magten over Kvarteret.
A zatim su stvari izmakle kontroli i onda...
Og så gik det lidt over gevind.
Možda su stvari izmakle kontroli, previše piæa...
Så måske drak De et glas for meget.
Èuj, stvari su malo izmakle kontroli.
Hør, øh, ting har fået lidt trævlet.
3.747211933136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg fejrede det, og det gik lidt over gevind. 