Ako bi bili vidljivi sa Zemlje onda bi oni istražili.
Hvis vi er synlige fra Jorden, vil de undersøge.
A kako biste vi istražili taj sonarni otklon?
Hvordan vil De vælge at undersøge denne radarkontakt?
Ali to niste istražili kao moguænost?
Men du har ikke set på det som en mulighed?
Biste li istražili moje privatne organe?
Mon de kunne undersøge mine ædlere dele?
Sve druge lokacije koje smo istražili nemaju dovoljne naslage.
Alle de andre steder, vi har undersøgt, har været tømt for aflejringer.
Kolege i ja istražili smo što smo bolje mogli.
Mine kolleger og jeg har gransket sagen.
Ajk i ja istražili smo svaku uvalu i dragu Lahrimoza, od Loše luke pa sve do Paklene peæine, onde daleko.
Ike og jeg udforskede hver en bugt og vig i Tårepersersøen lige fra Hæslighavn og helt over til Gysergrotten langt derovre.
Istražili ste podruèje koje niko drugi na Zemlji nikad nije video i borili se s neprijateljem kog niko na Zemlji nije ni zamislio.
Du har udforsket områder, som ingen på Jorden, eller i dens historie, har set, og du har kæmpet mod en fjende, som ingen på Jorden end har forestillet sig.
Sva podruèja koja smo istražili biæe pogoðena olujom.
Vi har vurderet alle steder på stormens vej.
Prije 100 godina su istražili te gore.
Det er århundreder siden nogen var her.
Henri i ja smo istražili to, i to više puta, sa FBI-em, i zakleo mi se da je gotovo sa tim.
Henry og jeg var igennem dette igen og igen med FBI, og han svor over for mig at han var ovre alt dette.
Ne bih ovo trebao ni spominjati, jer ste vjerojatno veæ iscrpno istražili, kako æe to utjecati na njega, i kako se najbolje nositi s tim.
Jeg sandsynligvis ikke brug for at fortælle dig, har du sandsynligvis gjort udtømmende forskning, der allerede om, hvordan det kommer til at påvirke ham, og den rigtige måde at håndtere det, og alt det der.
Istražili smo krijumèarski krug, koji je razbijen prije par mjeseci.
Så vi har undersøgt en smuglerring, der var opbrudt for nogle måneder siden.
Da li ste istražili neku od Ferenovih tvrdnji?
Og Ferrens påstande? - Om Kreski-brødrene?
Ja i gðica Votson smo to našli i detaljno istražili.
Watson og jeg fandt det og studerede det nøje. Mønsteret tyder på at komme fra et højt sted.
Mislio sam da ste me istražili.
Havde du ikke researchet på, hvem jeg var?
Istražili boju na metalu, sve je to boja za kola.
De fandt spor af maling på dem, det er alt sammen autolak.
Mislim, zakazao si seansu da bi istražili tvoju majku, a ti si mi prièao neku besmislenu prièu o tome kada te je ujela pèela.
Du aftalte et møde, så vi kunne tale om din mor. Og du har fortalt mig en meningsløs historie om, da du blev stukket af en bi.
Sigurno ste me dobro istražili pre nego što sam došao ovde?
De tjekkede nok op på min situation, inden De kom? Ja, det gjorde jeg.
Mi smo samo istražili oko pet procenata našeg okeana.
Vi har kun udforsket cirka fem procent af vores hav.
A danas smo istražili samo 3 posto onoga što je u okeanu.
Og i dag har vi kun udforsket 3 procent af, hvad der er i oceanerne.
Ili zamislite gomilu malih robota kako trče oko mosta kako bi ga istražili i proverili da li je siguran da ne biste imali lomove poput ovih, što se desilo u predgrađu Mineapolisa 2007. godine.
Eller forestil dig en masse små robotter løbe omkring en bro for at inspicere den og sørg for at den er sikkert så du ikke får kollapse som denne, der skete uden for Minneapolis i 2007.
Neurolozi su istražili ova pitanja, ali do sada su otkrili da se umetnički i estetski aspekti kod učenja sviranja muzičkog instrumenta razlikuju od svake druge aktivnosti koju su proučavali, uključujući i druge umetnosti.
Hjerneforskere har indtil videre fundet ud af, at de kunstneriske og æstetiske aspekter ved at lære at spille på et instrument er forskellig fra alle andre undersøgte aktiviteter, inklusive andre kunstformer.
1.4596531391144s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvis vi er synlige fra Jorden, vil de undersøge. 