Roland Barts bio je francuski filozof, a da znate nešto o istoriji dvadesetog...
Roland Barthes var en fransk filosof, og havde du vidst det mindste om...
ova trošna nacistièka ustanova za ludake je bila dom za jedno od najozloglašenijih èudovišta u istoriji.
Denne faldefærdige nazistiske galeanstalt husede en af historiens mest berygtede monstre.
U vreme mog hvatanja... veæ sam bio poznat kao najmladji i najdrskiji prevarant u istoriji Amerike.
Da jeg blev pågrebet var jeg den yngste og mest dristige svindler i USA's historie.
To je jedan od najvažnijih dokumenata u istoriji.
Det er et af historiens vigtigste dokumenter.
Svoje je mesto u istoriji zauzelo 8. juna 1776., kad se zvono prvi put èulo, na 1. javnom èitanju Deklaracije.
Den fik en plads i historien 8. juli 1776, da frihedsklokken ringede, da Erklæringen blev læst for første gang.
Ustvari, poslednji put u Amerièkoj istoriji kada je nacionalni dug bio potpuno otplaæen je bilo 1835.godine nakon što je predsednik Endrju Džekson ugasio Centralnu Banku koja je prethodila Federalnim Rezervama.
Sidste gang i USA's historie, hvor statsgælden var fuldstændig afbetalt, var i år 1835 efter præsident Andrew Jackson nedlagde den centralbank, som gik forud for den nuværende.
Kako se vest širi, provideri predviðaju da bi ovo mogao biti najgledaniji dogaðaj u istoriji Weba.
Rygtet går på, at det kan blive den mest sete udsendelsen i Internettet's historie.
Najstariji vampir u istoriji dolazi po mene?
Historiens ældste vampyr er ude efter mig?
16 najopakijih ljudi na planeti izaæi æe na crtu tokom perioda od 24 èasa kako bi osvojili najvredniju nagradu u istoriji kada su u pitanju MBV.
De 16 sejeste mænd i verden kæmper på under et døgn om den største præmie i MMA nogensinde.
Sem, kada je Džej Džej zaèeo Spartu, hteo je da napravi, prilièno jednostavan, najveæi spektakl u istoriji mešovitih borliaèkih veština.
Da J.J. Riley fandt på ideen til Sparta ville han skabe den største MMA-turnering nogensinde.
To je bio jedan od najsmrtonosnijih napada u istoriji CIA.
Det var et af de voldsomste angreb på CIA nogensinde.
Prema istoriji ovog optuženog, kao i datim navodima, odreðujem kauciju na 2.500 dolara.
I betragtning af den tiltaltes fortid og de fremsatte beskyldninger – – vil jeg fastsætte kautionen til 2.500 dollars.
Ma daj, samo si pogodila najveæi preokret u istoriji kinematografije?
Du gættede tilfældigvis bare den største filmiske afsløring nogensinde?
Zamperini je sad zvanično najbrži trkač srednjoškolac u američkoj istoriji.
Zamperini er officielt den hurtigste highschool-løber i USA's historie.
Pre toga je napravio spisak najpoznatijih samoubistava u istoriji koja æe se dogoditi.
Før det skrev han en liste over historiens berømteste selvmord.
Tako je, ovi sretnici su saznali za najbolju trgovinu u istoriji Wall Streeta preko pogrešnog broja.
Netop, disse heldige skiderikker opfangede den bedste udveksling i Wall Streets historie, med et forkert opkald.
Ovo je najgori plan u istoriji.
Det her er bare verdens dårligste plan.
U Zemljinoj istoriji bilo je 5 velikih istrebljenja.
Der har fundet fem masseudryddelser sted i løbet af Jordens historie.
Najveæi gresi u ljudskoj istoriji poèinjeni su u ime ljubavi.
Verdenshistoriens største synder er blevet begået i kærlighedens navn.
koja je u američkoj istoriji najdeblja, najviše duguje i zavisna je od lekova.
afhængige og medicinerede voksne generation i USAs historie.
Mi se u velikoj istoriji odnosimo na ove momente kao na "nivoe".
I den store historie referer vi til disse øjeblikke som tærskel-øjeblikke.
I to je priča koju pričamo u velikoj istoriji.
Og det er historien som vi fortæller i stor historie.
Nisam upoznat sa statistikom u drugim naučnim oblastima, recimo istoriji ili filozofiji, ali bio bih iznenađen ako bi bile drugačije.
Jeg har ikke set tilsvarende tal for elite-forskere på andre områder, såsom historie og filosofi, men jeg ville blive overrasket, hvis de var anderledes.
I obično predstavljamo naše ideje o toj istoriji u obliku ovakvih razgranatih dijagrama.
Og generelt viser vi vore ideer om denne historie i form af et træ som dette her.
Deo odgovora je u istoriji naše kulture.
Ét svar ligger dybt i vores kulturelle historie.
Piter Draker, jedan od najvećih savetnika za menadžment u istoriji, umro je u svojoj 96. godini, pre nekoliko godina.
Peter Drucker, en af de største managementkonsulenter i historien, døde i en alder af 96, for et par år siden.
Dakle to je istorijski podatak. To se nikada ranije nije desilo u istoriji.
Dét er historisk. Det er aldrig indtruffet tidligere.
Prepravlja prvi čin, prerađuje negativca u izmučenog heroja i „Frozen“ postaje najuspešniji animirani film u istoriji.
Hun omskriver første akt, genopfinder skurken som en plaget helt og Frozen bliver den mest successfulde animerede film nogensinde.
Zaslužna je za neke od najuspešnijih pozorišnih muzičkih ostvarenja u istoriji, pružila je zavodoljstvo milionima ljudi,
Hun har lavet nogle af de mest succesfulde musikalske teaterproduktioner i historien, hun har skabt glæde for millioner,
budući da je 1858. takođe bila prekretnica u istoriji Azije.
Fordi 1858 var også et vendepunkt i Asiens historie.
0.53788495063782s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Roland Barthes var en fransk filosof, og havde du vidst det mindste om... 