26 minuta kasnije, Amelija je na Istočnoj Stanici.
26 minutter senere ankommer Amélie til fotoautomaten på Gare de l'Est.
Jedini način na koji uspijevaju u ovom maratonskom putovanju je da stanu po gorivo ovdje u zaljevu Delaware na istočnoj obali SAD-a.
Den eneste måde at gennemføre rejsen på er med en optankning her i Delawarebugten på USA's østkyst.
Skarovo kretanje na istočnoj granici prošlo je nezapaženo od strane Fredijeve grupe.
Scars angreb på den østlige grænse ser Freddys flok ikke.
Da, radi kod skladišta na istočnoj strani.
Han har en forretning på østsiden.
Sve što znam je da je dobio veliki met LAB na istočnoj strani.
Jeg ved, at han har et narkolaboratorium i den østlige del af byen.
Pet je bankara na Istočnoj obali, koji su mogli financirati misiju poput Garrickove.
Der er fem bankmænd på østkysten, der kunne finansiere en mission, som Garricks.
Na istočnoj strani gradskog zida, kapije su otvorene 3 puta dnevno za kuriri i trgovaca.
På østsiden af bymuren, er portene åbne tre gange om dagen, for kurerer og handlende.
Video nadzor iz stranke pokazuje čovjeka zaputivši se prema istočnoj galeriji tek nakon Gloria odlutao.
Videoovervågning fra festen viser en mand, der går mod østgalleriet lige efter Gloria.
Otkrila sam taj bar na donjoj istočnoj strani Menhetna koji je imao veče otvorenog mikrofona i moji zbunjeni, ali podržavajući roditelji su me odveli da upijem svaku moguću izgovorenu reč.
Jeg opdagede den her bar på Manhattans Lower East Side som var vært for en ugenlig poesi-open mic, og mine rådvilde, men støttende, forældre tog mig med for at opsuge hvert eneste gram spoken word jeg kunne.
Govorila sam malo o tome u Oksfordu pre dve godine, i neki od vas su posetili "Proizvodnju od A do Z", što je jedna od sjajni pravih kompanija u Istočnoj Africi.
Jeg talte en smule om det ved Oxford for to år siden, og nogle af jer besøgte A to Z manufacturing, der er et af de store, rigtige firmaer i Østafrika.
To bi moglo promeniti vektor, ali poput "Artemisije", proizvodi se samo u Istočnoj Aziji, a kao deo socijalne odgovornosti, Sumitomo je rekao, "Zašto ne bismo isprobali da li možemo da napravimo to u Africi, za Afrikance?"
Det kunne ændre vektoren, men som bynke blev det kun produceret i Østasien. Og som del af sit sociale ansvar, sagde Sumitomo, "Hvorfor eksperimenterer vi ikke med, hvorvidt vi kan producerede det i Afrika for afrikanere?"
Stavili smo životinju da trči na točku koji se okreće na Djuk univerzitetu na istočnoj obali Sjedinjenih Država, koja proizvodi moždane oluje potrebne za kretanje.
Vi havde et dyr der løb i en trædemølle ved Duke University på USAs østkyst, der producerede de brainstorms der var nødvendige for at bevæge sig.
Počeo sam da švercujem knjige širom Gvozdene zavese demokratskim opozicionim grupama u istočnoj Evropi, kao što je Solidarnost u Poljskoj, gde sam bio kao tinejdžer.
Jeg var begyndt at smugle bøger igennem jerntæppet til demokratiske modstandsgrupper i Østeuropa, f.eks. "Solidaritet" i Polen, i mine teenageår.
Nakon toga sam počeo da pišem o istočnoj Evropi i na kraju sam postao glavni dopisnik BBC-ja za region, što sam radio 1989. godine.
Derefter begyndte jeg at skrive om Østeuropa, og endte med at blive BBCs chefkorrespondent i regionen. Dette var hvad jeg lavede i 1989.
I u svom tom haosu, usred euforije, trebalo mi je malo vremena da razumem da neki ljudi koji su zadobijali vlast pre 1989. godine u istočnoj Evropi, nastavili s tim i nakon revolucija.
Og midt i kaoset, omgivet af glæde, tog det mig et stykke tid at forstå at nogle af de mennesker som havde magten før 1989 i Østeuropa, fortsatte med at have magten efter revolutionerne.
Ali bilo je i nekih drugih neočekivanih ljudi koji su igrali ključnu ulogu u svemu što se dešavalo u istočnoj Evropi.
Men der var også mere uventede personer der spillede en afgørende rolle i hvad der foregik i Østeuropa.
Možda je iznenađujuće, ali oni su igrali ključnu ulogu u nastanku tržišne ekonomije u istočnoj Evropi.
Det kan måske komme som en overraskelse, men de spillede en kritisk rolle i starten af markedsøkonomien i Østeuropa.
Sada u Bugarskoj - ova fotografija je slikana u Bugarskoj - kada se komunizam raspao u čitavoj istočnoj Evropi, nije samo komunizam; cela država se raspala sa njim.
I Bulgarien, dette fotografi blev taget i Bulgarien, da kommunismen kollapsede i hele Østeuropa var det ikke kun kommunismen der kollapsede, det var i samme grad statsmagten der kollapsede.
Testirajmo ovu pretpostavku u istočnoj Evropi.
Lad os teste formodningen ved at tage over til Østeuropa.
0.39738297462463s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
26 minutter senere ankommer Amélie til fotoautomaten på Gare de l'Est. 