I naravno, istaknuti da oni snose punu odgovornost za njeno sakaæenje i da neæemo biti podložni ucjeni.
Vi påpeger, at ansvaret er deres, og vi finder os ikke i pengeafpresning.
Džonatan Treger, istaknuti televizijski producent ESPNa... je sinoæ preminuo od posledica gubljenja srodne duše i verenice.
Jonathan Trager, velrenommeret producer hos ESPN døde i aftes af komplikationer over tabet af sin ven og forlovede.
Treba istaknuti da zasad još ništa službeno ne znamo...
Vi skal understrege, at vi endnu ikke har fået nogen officiel erklæring fra...
Bio je istaknuti parnièar, sve do polovine 80-ih kada je ostao bez advokatske dozvole, i na kratko utamnièen.
"Han var en prominent sagfører indtil midten af 80'erne, da han blev frataget bestallingen og kortvarigt fængslet.
Mada ona zna da bi se trebala istaknuti, još ima puno da uèi, ako æe joj ponos dozvoliti da mi se vrati.
Hun ved dog, at skulle hun ønske at føre sig frem Må hun lære, at hendes stolthed vil føre hende tilbage til mig
Danas æe naši istaknuti profesori iskoristiti svoje godine obrazovanja da izaberu našeg princa i princezu.
I aften vil panelet af lærere bruge deres højere uddannelse til at vælge aftenens prins og prinsesse.
Samo sam mislio da jedno od nas mora istaknuti oèito.
Troede bare en af os skulle tænke os om.
Ali je bitno istaknuti da odlazim sa neokaljanim imenom.
Lad det være nok at sige, jeg trækker mig, med mit navn intakt.
U tom sluèaju, htio bih istaknuti da je ovaj rutinski izlet van svijeta pretvoren u katastrofu i posljedice za SGC æe biti goleme.
Så vil jeg blot pointere, denne rutinemæssige offworld-ekspedition er blevet til en katastrofe og konsekvenserne for Stargate Kommandocentral bliver enorme.
Želimo istaknuti da Prvi amandman štiti Rachel Armstrong.
Vi hævder, at ytringsfriheden beskytter Rachel Armstrong.
Kad je neko istaknuti nauènik, on nekada dobija pretnje od ljubitelja životinja.
Når man er prominent forsker, bliver man af og til truet af dyrefolk.
Tipovi je neprestano salijeæu, tako da æeš se morati nekako istaknuti.
Altså, fyre flirter med hende hele tiden, så du bliver nødt til at være anderledes, ikke?
Okrivljena, istaknuti federalni tužilac Heather Taffet, æe se sama braniti protiv višestrukih optužbi za otmicu i ubistvo.
Anklagede, den prominente statsanklager Heather Taffet, forsvarer sig selv mod flere anklager om kidnapning og mord.
Želio bih istaknuti da ako imate pitanja o cijeni...
Og jeg vil gerne pointere at hvis du har nogen forståelige spørgsmål omkring prisen...
Istaknuti sportista koji se nedavno vratio iz inostranstva sa bumerangom.
Et erfarent friluftsmenneske vender tilbage fra udlandet med en boomerang.
Naš istaknuti afrièki kuvar nam je spremio jelo.
Så vores fremragende afrikanske kok har fikset noget lækkert til os.
Guipure èipka je vrlo popularna a šifon æe istaknuti poprse.
Guipure-blonder er populært, og chiffon klæder en større barm.
Naravno, to je ponižavajuæe ali, neko mora i to da uradi, inaèe ne bi bili tu, nagomilani i ponosno istaknuti, u punom sjaju.
Ydmygende, men folk gør det jo. Ellers var der ingen blade. De står flot stablet op i butikken.
Lokharte, moram li vam opet istaknuti važnost zadatka zbog kojeg smo vas poslali?
Lockhart, er jeg nødt til at forklare dig, hvor vigtigt det her er?
Kasnih 70-ih, njihov otac, Hesus, istaknuti zemljoposednik, kidnapovan od strane ROSK gerilaca koji su tražili 50 miliona pezosa za njegov otkup.
I slutningen af 70'erne blev deres far, Jesús, der var en stor godsejer, kidnappet af FRAC-guerrillaerne. De krævede 50 mio. pesos i løsepenge.
Jedan istaknuti aktivista iz Bahreina, kog je njegova vlada uhapsila i mučila, rekao je da su mu ispitivači pokazali transkripte njegovih telefonskih poziva i SMS poruka.
En prominent aktivist fra Bahrain som blev arresteret og tortureret af sin regering har fortalt at forhørslederne viste ham udskrifter af telefonopkald og sms'er.
0.39545011520386s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi påpeger, at ansvaret er deres, og vi finder os ikke i pengeafpresning. 