Bare rolig, Spats. En af dagene graver vi de to fyre frem.
Lako æemo iskopati dvostruko širu rupu.
Vi kunne nemt lave en dobbeltgrav.
Dajem ti tri sekunde... taèno tri jebene sekunde... da se rešiš tog glupog smeha... ili æu ti iskopati oèi i jebati te u oène duplje!
Jeg giver dig tre sekunder... præcis tre sekunder... til at tørre det dumme grin af... eller jeg stikker dine øjne ud og kraniepuler dig!
Bedna I tužna istorija evropskog braka grofice Olenske... bila je zakopano blago koje je on žudeo iskopati.
Den fæle og melankolske historie om grevinde Olenskas europæiske ægteskab... var en skjult skat, som han skyndte sig at grave frem.
Možeš iskopati tunel, možeš umreti, možeš pobeæi preko svoje duše,...
Man kan grave en tunnel eller dø. Eller man flygte via sin sjæl.
Kad sam bio mali mislio sam da mogu iskopati put do Kine.
Da jeg var lille, troede jeg, at jeg kunne grave mig ned til Kina.
Možda bismo mogli iskopati izlaz odavde, ako budemo dobro kopali.
Vi kan måske grave os ud herfra.
Mislio sam da æe ti iskopati oko sa tom rukom.
Jeg troede hun ville prikke et øje ud med den hånd.
Morao je sam sebi iskopati oèi da bi se oslobodio.
Han var nød til at prikke øjnene ud på sig selv for at slippe fri.
Tako da mu možemo iskopati leš, zasoliti ga i spaliti.
Så vi kan grave liget op og salte og brænde det.
Briši, Ahab, ili æu ti iskopati oèi.
Skrid med dig, Ahab, eller jeg skærer dine øjne ud.
Trebala bih ti iskopati desno oko jer tako govoriš o slugi božjem.
Jeg burde tage dit højre øje for den fornærmelse.
Reæi æu da predstavljam klijenta, koji je zainteresiran za bocu i vidjet æu što mogu "iskopati".
Jeg siger, at jeg kommer fra en kunde, som vil købe flasken.
Znaèi netko je morao iskopati svinju i zamijenite tijelo, a nitko nije vidio ništa?
Så ingen vidner? Nogen skiftede en gris ud med Mekas lig.
Idemo ga iskopati i završiti s ovim veæ jednom.
Lad os grave ham op og få det overstået
Pa, djevojke, ako ste u blizini, mogao bi vam iskopati koju kartu.
Hvis du er i nærheden, kunne jeg give jer tøser nogle billetter. - Kør.
Nije uspio iskopati ništa o Sibilance, ali imao je sreæe s hakiranjem èitaèa kartica u svom uredu.
Han kunne ikke finde noget om Sibilance. Men han hackede sig ind på kortlæseren på sit kontor.
I uz sve svoje digitalne veštine, nije mogao iskopati ime.
Selv med alle hans digitale færdigheder så kunne han ikke finde et navn.
Ja postaviti ton ovdje, ti iskopati?
Og jeg styrer musikken, er du med?
Ne možemo iskopati svakog vojnika, za to æe nam trebati nedelje.
Det vil tage flere uger at grave dem op.
Ja sam prosljeđivanja iskopati ping zajedno sa Zakladom shema gornji dio avenije.
Jeg giver Dig dit signal og en plan over overfladen af Topside Avenue.
Dakle, hoæete da kažete, da ste nekako uspeli da iskopati originalnu matricu "6 AM"?
Så du fortæller mig, du lykkedes for dig at grave den oprindelig optagelse af "6 A.M." frem?
Koji æe iskopati oèi mrtvom prijatelju.
Som kan stjæle en død vens øjne.
Petorica nas ne može ostati u ovom auto pa æemo Vilem i ja da se otarasimo kola i onda æemo iskopati novac.
Os fem kan ikke blive i bilen, så Willem og jeg skaffer os af med bilen og graver pengene op.
Voleo bih da mogu iskopati mulj iz svoje duše, samo jedan trenutak kajanja, ali ne mogu.
Gid jeg fra min sjæls mørke mudder kunne trække bare en anelse anger, men det kan jeg ikke.
Pokušavam raku iskopati, zar ne vidiš?
Jeg prøver at grave en grav. Kan du ikke se det?
Ko god je ukrao tu fotografiju i unakazio taj reklamni pano, ne pokušava iskopati veliki skandal iz moje prošlosti, jer to naprosto nije istina.
Hvem end der stjal det billede og vandaliserede den reklametavle, de forsøger ikke at afsløre en stor skandale fra min fortid, for det er det ikke.
Ako misliš da je bilo lako iskopati nešto o meni, šta misliš koliko æe lako biti meni da iskopam nešto o Džou?
Hvis du synes, at det var let at grave noget snavs op om mig hvor let bliver det så ikke for mig at grave noget snavs op om Joe?
Maleni, taj grob se neæe sam iskopati.
Lille mand, at graven er ikke ville grave sig selv.
Smatram da moramo napraviti utvrðenje, iskopati rovove i napraviti palisade oko Kategata.
Jeg mener, at vi skal begynde at bygge fæstningsværker grøfter og palisader omkring dette sted.
Zato ovako veli Gospod za cara asirskog: Neće ući u ovaj grad niti će baciti amo strele, neće se primaći ka njemu sa štitom, niti će iskopati opkope oko njega.
Derfor, så siger HERREN om Assyrerkongen: I Byen her skal han ej komme ind, ej sende en Pil herind, ej nærme sig den med Skjolde eller opkaste Vold imod dem;
Zato ovako veli Gospod za cara asirskog: Neće ući u ovaj grad, niti će baciti amo strele, neće se primaći k njemu sa štitom, niti će iskopati opkope oko njega.
Derfor, så siger HERREN om Assyrerkongen: I Byen her skal han ej komme ind, ej sende en Pil herind, ej nærme sig den med Skjolde eller opkaste Vold imod den;
6.9609889984131s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bare rolig, Spats. En af dagene graver vi de to fyre frem. 