Detektiv Foli zaslužuje sve zasluge za hapšenje, gospodine.
Kriminalbetjent Foley fortjener hele æren for anholdelsen, sir.
Nalozi za hapšenje su izdati za Brujzera i Prinsa.
Jeg tvivler. Der er anholdelsesordrer ude på Bruiser og Prince.
Izdajte nalog za hapšenje i nalog za pretres kazina u kome se navodno krije.
Det gør mig ondt. - Send en arrestordre ud på ham. Få en ransagningskendelse til det casino, hvor han holder til.
To, što je hapšenje te bande... povuklo za sobom i smrt jednog od vaših kolega je nešto sasvim drugo.
At episoden forvoldte en betjents død, og hvad der derefter skete, er en anden.
Ne toliko veliko koliko je moje hapšenje, naravno, ali budimo iskreni.
Men jeg var en endnu større fangst.
Tvoj svedok je kriminalac koji pokušava da se iskupi za poslednje hapšenje zbog droge.
Dit vidne er en vaneforbryder, der prøver at slippe selv.
Hapšenje Migueal nije deo plana lekcije.
Det er ikke meningen, at Miguel skal pågribes.
Ako ovo hapšenje napraviš javnim, povratak u zatvor æe ti biti najmanja briga.
Hvis du gør det offentligt, bliver fængslet den mindste af dine bekymringer.
Da mislim da bi tvoje... hapšenje okorelih kradljivaca bicikala... bilo veliki hit.
Jeg er sikker på, at din bedrift, med at anholde cykeltyve, vil hitte stort.
Narušavanje reda, skriveno oružje, prevelika izduvna cev, verovatno postoji i nekoliko nerešenih naloga za hapšenje!
Uregerlig adfærd, skjulte våben, ulovlige udstødningsrør, og sikkert et par udestående arrestordrer! Rend mig, svin!
Sudija je izdao nalog za njegovo hapšenje!
Vi har en arrestordre på ham.
Imamo li dovoljno za hapšenje Jenningsa?
Har vi nok på Jennings nu? - Ja, det tror jeg.
Policija je izdala naloge za hapšenje 2 odgovorna èoveka zbog dizanja u vazduh Grinove kuæe.
Politiet har udstedt arrestordre for de to mænd, de siger, er ansvarlige for at sprænge Dan Greene's hjem.
Usledilo je pravo na hapšenje i pravo na nošenje oružja.
Retten til at foretage arrastation fulgte og retten til at bære skydevåben.
Pa, u tom sluèaju, moraæemo da izdamo nalog za njegovo hapšenje, biæe odveden u centralni zatvor...
Tja, i dette tilfælde, vi nødt til at sætte en dommerkendelse ud til hans arrestation, han vil skal træffes for at det centrale fængsel...
Imamo nalog za hapšenje Hectora De la Tacoa.
Vi har en arrestordre på Hector De la Taco.
Frenk, naèelnik policije je... bio ovoliko blizu da izda nalog za tvoje hapšenje.
Frank, politichefen var tæt på at udstede en arrestordre på dig.
Kao drugo, znaš da imam nalog za tvoje hapšenje.
Du ved jo, at jeg har fået ordre på at anholde dig.
Ovde imam nalog za hapšenje Mikija Koena za ubistvo.
Jeg har en kendelse og kan anholde Mickey Cohen for mord.
Žao mi je, ser, imamo nalog za vaše hapšenje.
Vi har en arrestordre på Dem.
Oni ne mogu da izdaju meðunarodnu poternicu za hapšenje.
De kan ikke udstede en international arrestordre.
Policija je izdala nalog za tvoje hapšenje.
Politiet har skrevet en arrestordre på dig. Vent.
Izdat je nalog za moje hapšenje.
Der er afsagt en anholdelseskendelse på mig.
Gðo Mendoza, imam nalog za vaše hapšenje.
Miss Mendoza, jeg har en arrestordre på dig.
Da proslavimo hapšenje Anðula, ali i da ojaèamo savez i vezu izmeðu Džimija i Konolija.
Vi fejrede Angiulos anholdelse. Men samtidig blev alliancen og båndet mellem Jimmy og Connolly stærkere.
Da li je taj uticaj ovo hapšenje zbog kupovine marihuane 2003 g?
Taler du om jeres fælles anholdelse for køb af marihuana i 2003?
Postojao je stari nalog za hapšenje Redžija.
Der var en gammel arrestordre på Reggie.
Hapšenje takvih razmera sada bi nateralo sve ove momke da se posakrivaju.
Afslører vi den store fangst, vil alle søge i skjul.
Amerièki zvaniènici su tražili da Hong Kong zadrži bivšeg preduzetnika na osnovu privremenog naloga za hapšenje.
De amerikanske myndigheder har bedt Hongkong om at tilbageholde ham.
Nalozi za hapšenje datiraju od pre 12 godina.
Snowflake. Anholdt flere gange over de seneste 12 år.
Ali u nekim državama, građani i novinari koji pokušaju da prikažu priče poput ove doživljavaju maltretiranje i hapšenje a neki su čak i rizikovali svoje živote.
Men i nogle lande, borgere og journalister som prøver at frembringe historier som disse har blevet overfaldet og arresteret og nogle har også risikeret deres liv, for at gøre det.
Osim, naravno, da ima 2 poslovna rizika: hapšenje od strane policijskih snaga, koje je, iskreno, najmanja od njihovih briga i takmičenje sa drugim grupama, iliti metak u potiljak.
Bortset, selvfølgeligt, den har to risici: Arrestation af politiet, hvilket ærligt, er den mindste af deres bekymringer, og konkurrence fra andre grupper, dvs. en kugle i baghovedet.
0.98738598823547s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det var jo i sidste uge. 