Prevod od "anholdelse" do Srpski


Kako koristiti "anholdelse" u rečenicama:

Hvis det var ville mine tjenere kæmpe mod min anholdelse.
Kad bi bilo, moje bi se sluge borile da ne budem uhapšen.
Rick, vi agter at foretage en anholdelse her i aften.
Veèeras æe tu biti uzbudljivo. Uhvatiæemo nekoga u tvom kafeu. -Opet?
Han bliver sigtet for overfald, røveri og at have modsat sig anholdelse.
Zbog napada, pokušaja pljaèke i odupiranja hapšenju.
Han havde intet med din anholdelse i Dade County at gøre.
On nije imao ništa s tvojim hapšenjem u okrugu Dade!
Vores plan var at kontakte jer efter jeres anholdelse i New York.
Namjeravali smo vam priæi nakon uhiæenja u New Yorku.
Garanterer dig en stor anholdelse og en bolig.
Garantujam ti jedno hapšenje i preporuku.
Så slår han mig med sin pistol og siger, jeg modsætter mig anholdelse.
On poèinje da me bije pištoljem, i da prestanem da se opirem hapšenju.
Farmerkomiteen i Vestkansas tilbyder $1000 i dusør, for spor der leder til anholdelse.
Komitet zapadnog Kanzasa nudi... nagradu od $1.000... za informaciju, koja bi dovela do hapšenja.
Inden sin anholdelse sendte Moore mig den her.
Pre nego je uhapšen, otac Moore, mi je ovo poslao.
Siden min anholdelse vil ingen her have noget med mig at gøre.
Otkad sam uhicen nitko ne želi imati posla sa mnom.
Din anholdelse er i avisen, kære ven.
Prijatelju, tvoje uhiæenje je pisalo u novinama.
Efter den sidste anholdelse for heroin-, lim- og crackbesiddelse var Portnoy næsten umulig at forsikre.
Svež od nedavnih hapšenja za posedovanje heroina, lepka i cracka, Na Portnoya je bilo gotovo nemoguæe raèunati.
Anklagerne mod samtlige femditos er mord lemlæstelse, hærværk, bortførelse og modstand ved anholdelse
Optužbe protiv vas fem-Bandita su ubistvo, pustošenje, vandalizam, otmica i opiranje pri hapšenju.
Idet Hodges blev taget i forvaring råbte han til mig om én eller anden større gruppe som ville fortsætte efter hans anholdelse.
Dok su Hodžesa odvodili u pritvor, vikao je o nekoj veæoj grupi koja æe da nastavi zapoèeto pošto je on uhapšen.
Det står i min magt at foretage en civil anholdelse.
Upozoravam vas da vas mogu uhititi.
Vi skal tale om Tarins anholdelse.
Moramo da porazgovaramo o hapšenju Tarina.
Det vil sige, ipso facto, at I ikke har tilstrækkeligt bevis til at retfærdiggøre en anholdelse.
Onda, ipso fakto vi nemate dovoljno dokaza koji bi èinili osnov za nalog za hapšenje.
Er det ikke vagt kommandør der normalt bringer anholdelse rapporter?
Zar izveštaje obièno ne donosi supervizor?
Hvis det var forbudt at være aggressiv og en anelse dumsmart, så ville jeg foretage en civil anholdelse.
Da je agresivnost i uobraženost zloèin... Sada bi imali graðansko hapšenje.
To døde, da bomben sprang, en modsatte sig anholdelse.
Dvoje je umrlo u bombardovanju, jedan se opirao hapšenju
Hvorfor ønsker De ikke, at drengens rolle i farens anholdelse bliver afsløret ved et åbent retsmøde?
Ali zašto ne želite djeèakovu ulogu pri uhiæenju svoga oca da se objavi na otvorenoj sjednici?
Jeg var 16 år, og det var mere en modsættelse af anholdelse end vold.
Bio sam 16, i to je bio više opiranje uhićenju od napada.
Jeg ønsker at lave en civil anholdelse.
Želim napraviti građanin uhićenje. Ne mičite se.
Nu ved jeg hvorfor, vi ikke kunne få en anholdelse.
Сада знам зашто нисам могао да га ухапсим!
Dette i kølvandet af Wilsons anholdelse og efterfølgende frigivelse af SCPD timer før Ms. Queen var frigivet.
To u svjetlu Wilson uhititi i naknadno otpuštanje od strane SCPD sati prije Gospođa Kraljica je pušten.
Modsætter I jer en lovlig anholdelse, bliver I skudt.
To sam im i ja rekao. Imamo svo pravo da vas upucamo pri otporu.
Da de fangede ham i Mexico, nægtede han alt, men politiet kunne tydeligt mærke de havde nok til anholdelse.
Kada su ga uhvatili u Meksiku sve je poricao ali su policajci osetili da imaju dovoljno da ga privedu.
Taler du om jeres fælles anholdelse for køb af marihuana i 2003?
Da li je taj uticaj ovo hapšenje zbog kupovine marihuane 2003 g?
Er han indblandet i min anholdelse?
Ima li on nešto s mojim hapšenjem? Nede? Evo ti malo likera.
Vi har knoklet for at undgå en anholdelse efter misforståelsen med jeres campingtur.
Svojski smo se trudili da spreèimo hapšenje. Posle nesporazuma s vašim "kampovanjem", tužilac se plaši da biste mogli da pobegnete.
Vi kan kalde det modsættelse af anholdelse.
Reæi æemo da si se opirala hapšenju.
Han bliver tiltalt for hærværk for at modsætte sig anholdelse og ikke mindst terrortrusler.
Biæe optužen za vandalizam, opiranje hapšenju... LAŽNI BOG -I teroristièke pretnje.
Nyheden om min anholdelse spredes hurtigt.
Vest o mom hapšenju veæ se širi.
Nogle få måneder før hans anholdelse, satte han mig ned og forklarede, at i de sidste par uger havde han og nogle venner taget til en skydebane på Long Island for at øve målskydning.
Неколико месеци пре хапшења, отац је сео са мном и објаснио ми да је током неколико претходних викенда са неким пријатељима ишао у стрељану на Лонг Ајленду, да вежбају гађање.
4.9262120723724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?