Prevod od "godišnjica" do Danski


Kako koristiti "godišnjica" u rečenicama:

"Zato što æe za mene tvoja godišnjica biti uvek 26-og."
"For mig vil din bryllupsdag altid være den 26."
24-godišnjica masakra je bila pre dva dana.
Der var 24 års jubilæum for massakren for to dage siden.
Juèe sam video moju suprugu bila nam je godišnjica.
Sidste dag jeg så min kone Var det vores årsdag. Jeg synes du sagde du gik?
Znaš, danas mi je godišnjica venèanja.
Det er min bryllupsdag i dag...
Danas je godišnjica, zaboravili ste da kupite poklone i našli ste neke...
I dag er det vores årsdag, og ikke kun glemte i gaver, I droppede os også frem for nogle...
Zar mu nisi rekla da ti je godišnjica mama?
Sagde du, det var din bryllupsdag? Jeg er tilbage i morgen aften.
Znam da je godišnjica ali neæeš_BAR_vjerovati što mi se danas dogodilo.
Jeg ved det er vores årsdag bryllupsdag. Du vil ikke tro hvad jeg oplevede i dag.
Ova je za tebe dušo, sreæna godišnjica.
Den her er til dig, skat. Glædelig årsdag.
Žena me napustila i danas je godišnjica našeg prvog susreta.
Min kone forlod mig og i dag er årsdagen for vores første stævnemøde.
Danas je èetvrta godišnjica smrti moga sina Henrya.
Nej, i dag er det fire år siden, min søn døde.
Bliži se godišnjica smrti njegove žene.
Det er også, fordi det snart er syvårs-dag for hans kones død.
Razgovarao sam sa Halingom i sluèajno je spomenuo da je godišnjica smrti tvog oca sledeæe nedelje.
Halling sagde, at årsdagen for din fars død er i næste uge.
Nije samo godišnjica, veæ imam pravu prièu.
De taler alle sammen sandt. Jeg har fat i en god historie.
Godišnjica nam je, a mi æemo je provesti u autu.
Vi er kørt vild på vores bryllupsdag.
Svaki put kad sam dolazio kuæi, bilo je kao godišnjica mature.
Hver gang jeg kom hjem, fik jeg en vidunderlig velkomst.
Kako nam se približava godišnjica pa sam razmišljala da je najbolji dar za mog muža da snimimo vlastiti film.
Det ser ud til "National Geographic" eksploderede på dit bord.
SIedeæe nedeIje nam je 10. godišnjica braka.
Om en uge har vi været gift i ti år.
Ne, nije naša godišnjica, tvoja i moja, veæ moja i Sindijina.
Nej, ikke vores årsdag, fordi vi går ikke ud, men min og Cindy's.
Godišnjica njegove smrti je svake godine, i ne mogu da doðem do daha.
Når det er årsdagen for hans død har jeg det hver gang som, jeg skulle kvæles.
Ako Burt i Sue nešto kažu, neka, ipak je ovo njihova godišnjica.
Burt og Sue bød ind, og det er okay, for det er deres aften, du ved, 40 år og alt det.
Jesam, ali godišnjica im je i nisam im htio èuvati svijeæu pa sam mislio doæi ovdje i družiti se sa tobom i Penny na vašem sastanku.
De har årsdag, så jeg ville gå herhen og hænge ud med jer på jeres date.
Da, ali je isto tako i godišnjica Utherove smrti.
Jo, men det er også årsdagen for Uthers død.
Felisitini roditelji dolaze, i godišnjica nam je pa sam mislio da me zameniš.
Felicitys forældre kommer. Det er vores jubilæum, så jeg tænkte, om du kunne tage min vagt på fredag.
Danas je naša godišnjica, pa je Marta izvela Howarda u kino sami smo, gledamo jedan...
Det er vores bryllupsdag, så Marta er med Howard i biffen, mens vi sidder herhjemme og ser noget...
Zašto niste spomenuli da vam je godišnjica?
Hvorfor har I ikke sagt, I havde bryllupsdag?
Godišnjica Novog dogovora je 14. 8.
14. august er årsdagen for New Deal.
Danas je osamdeseta godišnjica Zakona o penzionom osiguranju.
I dag er 80-års dagen for loven om sociale ydelser.
Kad gledam u ovu tortu ona mi govori "Srećna Godišnjica. "
Når jeg ser denne kage, står der; "Tillykke med bryllupsdagen".
Mogla si videti kako plešu na travnjaku kad im je godišnjica.
De dansede sammen ude på græsplænen på deres bryllupsdag.
Sledeæi mesec biæe nam deseta godišnjica braka.
Næste måned skulle være vores tiårsdag.
0.611083984375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?