Otvori gornju fioku, i u zadnjem delu fioke je flašica sa tabletama.
Åbn øverste skuffe. Bagerst er der et glas piller.
Odmah sam video da je nestao kljuè od fioke.
Jeg var ikke længe om at opdage, at nøglen var væk.
Zašto gubim vreme na takve kao što si ti, kada mogu da radim nešto opasnije, kao što je sreðivanje fioke sa èarapama?
Hvorfor spilder jeg tid på et skvat som dig, når jeg kunne lave noget farligt så som at omarrangere mine sokker?
Zašto ste mi sakrili svu odeæu i napunili fioke sa stiroporom?
Hvorfor gemme alt mit tøj og fylde alle skufferne med flamingo?
Da li bi stvarno trebalo da otvaramo fioke i sliène stvari?
Burde vi virkelig åbne skuffer og den slags?
Èak neæe ni da izvadi novac iz fioke, izvadi ga iz svog džepa.
Hun tager ikke pengene op af skuffen, hun tager dem op af sin lomme.
San, dodaj mi makaze iz druge fioke na kolicima.
Sun, et par sakse i anden skuffe i vognen.
Ne možemo da èitamo seæanje kao otvaranje fioke i izvlaèenje dokumenta.
Man kan ikke aflæse en erindring ved at åbne en skuffe og tage en fil.
Nikad nisu izasle iz fioke, ali sam ih jebeno napisao.
Okay, piger, lad os takke Hank for at komme med så kort.
To je na pocetku, ali, znas, jednom kada sam razjasnio da sam muskarac tinejdzer... u potrazi za devojkom, dame su prosto ispadale iz fioke
Det er lidt perverst, men da jeg skrev, jeg ledte efter en teenagepige begyndte pigerne at dukke på.
Cela desna strana ormara je tvoja, i ispraznila sam gornje fioke i one slatke male bokserice koje nosiš.
Hele højre side af skabet er dit, og jeg har tømt den øverste skuffe af kommoden til dine sokker og små søde boxershorts.
Moram da insistiram da ne otvaraš fioke.
Jeg må insistere på, at du ikke åbner skufferne.
Veæ ste uzeli novac iz fioke, zar ne?
Du har allerede taget de penge i skuffen, ikke sandt?
U prevodu, vrati mi to seme koje si uzeo iz fioke.
Med andre ord: Giv mig det forpulede frø, som du tog fra skuffen.
Identièan onom koji ti je Kristina dala i sakrila si ga iza fioke.
Du kobte et torkleede magen ti! det, Christine gav dig, 0g gemte det.
Ovaj kurvin sin je ukrao $80 iz moje fioke sa èarapama.
Den skiderik stjal $80 fra min sokkeskuffe.
Neka službenici otvore fioke i daju pare mojim ljudima, odmah.
Få personalet til at åbne kasserne og give mine folk penge, nu.
Da, ali ne tako što æe se èudne stvari ubacivati u pogrešne fioke.
Ja, men ikke ved at lægge sære ting i de forkerte skuffer.
Novac mi je ukraden u stanu, iz fioke sa čarapama, u redu?
Men pengene i min sokkeskuffe er væk.
Donesi joj jednu èarapu iz tatine fioke.
Gå ud og hent en af dine fars sokker, i skuffen og læg dem ned til hende.
Znaš, ja nisam samo neki glupan zadužen za pucanje i koji vièe na blagajnice da otvore fioke.
Ved du hvad, jeg er ikke bare sådan en skiderik af en pistolmand, der råber til bankkasserere, at de skal åbne deres skuffer.
I dok me je jebao u kuhinju je upao lupež, uzeo nož za meso iz druge fioke, i napao nas ubadajuæi nas nožem u stomake, jedno po jedno.
Og mens han bollede mig, kom en røver ind i køkkenet tog en kødkniv fra skuffen og angreb os, mens han dolkede os i maverne efter tur.
Mislim da treba da zgrabiš par stvari iz fioke sa oružjem.
Jeg tror, du skal tage et par ting fra skuffen.
Ovo je dostupno i može da ode kući sa vama i kao takvo može da stoji na vašem kuhinjskom pultu - ne može da vam stane u fioke. Verujte mi, saznao sam to na teži način - i može da vam pretvori kuhinjski pult u spomenik dizajnu.
Denne er betalelig og kan komme med en hjem, og det kan som sådan sidde på ens køkkenbord -- den kan ikke være i skufferne; tro mig, jeg lærte det på den hårde måde -- og få ens køkkenbord til at ligne et monument til design.
5.3465270996094s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Åbn øverste skuffe. Bagerst er der et glas piller. 