Skufferne vil dufte, og strømperne gik ikke til spilde.
Lepo ce nam mirisati fioke, a nismo bacili carapu.
Hvorfor gemme alt mit tøj og fylde alle skufferne med flamingo?
Zašto ste mi sakrili svu odeæu i napunili fioke sa stiroporom?
Har du ledt i alle skufferne?
Proverio si èitav sto i sve pregrade?
Herc, når jeg har fået vejret, skyder jeg skufferne i stykker.
Herc, kada doðem do daha, raspucat æu ladice s ovoga sranja.
Mit soveværelse selvfølgelig. Men der er masser af plads i skufferne, hvis du har brug for det.
moja spavaæa naravno... ali ima mnogo ladica koje možeš koristiti.
Vi har en herinde, en i hver af skufferne
Jedan držimo ovde, a drugi u svakom ormaru.
Jeg tror, skufferne fungerer som en kodelås i et pengeskab.
Mislim da su ove ladice poput kombinacije na sefu.
Begynd med de små ting det på hylderne og i skufferne.
Почните са ситницама, са стварима из фиока и са полица...
Jeg ved, det er dumt, men nogle gange sniger jeg mig derind og... åbner alle skufferne og... ligger på gulvet og lukker øjnene og dufter hende.
N-ne, mislim da bi trebao koristiti svoje najjaèe oružje - svoj glas. Bok, dušo, doma sam.
Det, og alle skufferne er lukkede.
Plus, sve te fioke su zatvorene.
Michael, pengene er ikke i pengeskabet eller i skufferne.
Slušaj, Michael, novac nije u sefu niti u kabinetima.
Der er ingen tøj i skufferne eller tandbørste derhjemme.
Nema moje odeæe u ladicama. Nema moje i njegove èetkice za zube.
Jeg må insistere på, at du ikke åbner skufferne.
Moram da insistiram da ne otvaraš fioke.
Om at rode i min pung og skufferne i mit soveværelse?
Preturaš po mojoj tašni, po fiokama u spavaæoj sobi?
Fordi jeg var bange for, at vi efter to uger... stadig skulle bruge en spatel til at åbne skufferne med.
Ne. Bojao sam se da æemo nakon 2 tjedna i dalje otvarati komodu sa žlicom.
Jeg tror, du lagde den her, for jeg finder de særeste ting i skufferne.
Mislim da si ti, jer stalno ovde nalazim neke èudne stvari.
Brystet er faldet ind i skufferne.
Moja prsa pada u moje ladice.
Papirerne ligger i skufferne, hvis I vil se, hvad vi har brugt.
Dosjei su u kutijama. Ako vas baš zanima koliko smo novca potrošili.
Jeg går ind i husene, og jeg kan ikke gå, før jeg kommer i skufferne.
Улазим у куће и не могу да одем док не свршим по њиховој одећи.
Bør være i en af skufferne.
Trebalo bi da bude u nekoj od fioka.
Denne er betalelig og kan komme med en hjem, og det kan som sådan sidde på ens køkkenbord -- den kan ikke være i skufferne; tro mig, jeg lærte det på den hårde måde -- og få ens køkkenbord til at ligne et monument til design.
Ovo je dostupno i može da ode kući sa vama i kao takvo može da stoji na vašem kuhinjskom pultu - ne može da vam stane u fioke. Verujte mi, saznao sam to na teži način - i može da vam pretvori kuhinjski pult u spomenik dizajnu.
1.1144778728485s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da vidimo Šta imam u fiokama! 