I njegovo ime je Vilijem Šekspir... i neki poznati filmovi su bazirani na njegovim komadima.
Og hans navn er William Shakespeare... og en del gode film er baseret på hans skuespil.
Karterova, èuo sam samo "matrica", a ti filmovi su mi bili vrlo zbunjujuæi.
Carter, jeg hørte ordet "matrix" og syntes filmene var lidt forvirrende.
Imao sam devet godina i nisam znao koliko dugo traju filmovi.
Jeg var ni år gammel. Jeg vidste ikke, hvor lang tid film skulle vare.
Zove ih ženski filmovi, ali zna da me razveseljavaju tako da...
Han kalder dem pigefilm, men han ved, de gør mig glad, så...
Ne dozvoljavamo 25-ogodišnjacima da nas uèe kako se prave filmovi.
Vi lader ikke 25-årige diktere hvordan vi laver film.
Ne, ti su filmovi bili grozni.
Åh, nej. De film var forfærdelige.
Mislim, da li vas filmovi, iPodi i Myspace stranice èine stvarno drugaèijima?
Gør filmene, iPods og MySpace jer anderledes end mig?
Uredu, to su televizija i filmovi.
Ok, det er så Tv og film.
Kladila sam se kako nije znala da su trodimenzionalni filmovi tako zabavni.
Du vidste nok ikke, at 3D-film kunne være så sjove.
Ali znaš, mislim da su filmovi zapravo nove knjige.
Men jeg mener, film er den nye bog.
Filmovi su pomagalo u nastavi, ali služim se i nizom drugih multimedijskih tehnika.
Jeg bruger film som et redskab, men jeg bruger også en del andre multimedie-teknikker.
Filmovi sa najboljim pesmama i muzièkim aranžmanima.
De film igennem tiderne med de bedste lydspor og soundtracks.
Obrazovanje, pozorište, filmovi, literatura, štampa potporni su stubovi koji oblikuju jedinstvenu liènost naše nacije.
Uddannelse, teater, film, litteratur og presse. Det er de åndelige støttepiller, der former vort folks enestående karakter.
Smatrao sam da su stari bondovski filmovi dobri samo koliko i zloèinac.
Bond-filmene var ikke bedre end skurkene.
Ti filmovi nisu bili stari Gloriji.
Det var ikke bare gamle film for Gloria.
Seti se, smešni filmovi gde psi umiru.
Husk den sjove film, hvor hunden dør!
Zašto, ako su to samo glupi filmovi?
Hvorfor? Det er jo bare film.
Ovo su sigurno kuæni filmovi koje mi je slala tvoja mama kad sam se odselio.
Det må være de hjemmevideoer, din mor sendte, da jeg flyttede.
Svi značajni filmovi se završavaju belim ekranom.
Alle store film slutter med et hvidt lærred.
Posmatrali su Netflix redoslede, i primetili nešto zanimljivo što su mnogi od nas verovatno primetili, a to je da postoje neki filmovi koji na neki način iskoče pravo u naše domove.
Og de kiggede på køerne ved Netflix, og de lagde mærke til noget ret spøjst, noget som mange af os sikkert har lagt mærke til, hvilket er at der er nogle film der egentlig bare suser afsted til vores hjem.
Filmovi su obrazovali zajednicu koja prevazilazi sve razlike.
Filmene sørgede for fællesskab tværs over alle slags skel.
Priče koje sadrže filmovi obezbedili su zajednička iskustva.
Og historierne de fortalte gav en delt oplevelse.
Znate, moj omiljeni deo očinstva su filmovi koje mogu da gledam.
I ved, det bedste jeg ved ved at være far er de film jeg kommer til at se.
Postoji mnogo sjajnih dela o uticaju koje imaju filmovi muškog nasilja na devojke, i trebalo bi da ih pročitate.
Der er meget god skrivning om indflydelsen som drenge-volds film har på piger, og man bør læse det. Det er rigtig godt.
Filmovi su veoma, veoma fokusirani na pobedu nad zlikovcima i dobijanje nagrade i nema mnogo mesta za ostale veze i putovanja.
Film er meget, meget fokuserede på at besejre skurken og få ens belønning, og der er ikke meget plads til andre forhold og andre rejser.
I takođe imamo sjajne žene koje pišu nove priče za našu decu I koliko god da su trodimenzionalne i izvrsne Hermiona i Katnis, ovo su i dalje ratni filmovi.
Og vi har også nogle fantastiske kvinder der skriver nye historier til vores børn, og så tre-dimensionelle og skønne som Hermione og Katniss, dette er stadig krigsfilm.
Ne mislim da filmovi za decu imaju išta sa tim.
Jeg mener ikke at børnefilm har noget at gøre med det.
Kompjuterski generisani filmovi su danas zaista opšte pristuni, ali je Edu i njegovim kolegama bilo potrebno gotovo 20 godina da naprave prvi dugometražni kompjuterski generisani film.
Computer-genererede film er virkelig mainstream i dag, men det tog Ed og hans kolleger næsten 20 år at skabe den første fuld længde C.G.
Mislim, svi mediji koje pratimo - televizija, filmovi - oni su poput prozora u druge svetove.
Jeg mener, at alle medier vi ser på -- fjernsyn, biograffilm -- de er vinduer ind i andre verdener.
To su bukvalno filmovi u vašim glavama.
Det er bogstavelig talt film, der afspilles i dit hoved.
2.3354589939117s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dine film vil bestå testen af tiden. 