Nikad neæeš èitati knjigu koja veæ nije napisana, ili videti film koji veæ nije snimljen.
At du aldrig vil læse en bog, som ikke allerede er blevet skrevet. Eller se en film som ikke allerede er blevet skudt.
Film je baziran na istinitom dogaðaju.
Følgende er baseret på en sand historie.
Gledao si skoro neki dobar film?
Har du set nogle gode film fornyligt?
Èekaj, tebi je veoma važno da mi se dopadne ovaj film?
Jeg er en dårlig kæreste. Jeg forvandlede verdens sødeste fyr til en bedrager.
Ted, "Zvezdani ratovi" ti je omiljen film, i da li joj se svideo ili ne, je od velike važnosti.
Det er din yndlingsfilm. Og det betyder noget, om Stella kan lide den.
Da li stvarno misliš da se možeš pretvarati da ti se sviða film koji mrziš do kraja života?
Kan du virkelig foregive at synes om den film resten af dit liv?
Kako nam se približava godišnjica pa sam razmišljala da je najbolji dar za mog muža da snimimo vlastiti film.
Det ser ud til "National Geographic" eksploderede på dit bord.
Film je zasnovan na istinitim dogaðajima
Denne film bygger på virkelige begivenheder.
Da, ali onaj film što sam ti dala bio je totalno...
Ja, men den film, jeg gav dig, er...
Danas sam gledao film onog istraživaèa o Najmraènijem Peruu.
I dag har jeg set filmen, som den opdagelsesrejsende lavede i det mørkeste Peru.
Snimao je kadrove za tvoj film jer si mu rekao da ništa drugo nije važno i nisi hteo da ga pustiš da ode.
Han lavede din film, fordi du ikke ville lade ham slippe.
Dobio si ugovor za knjigu i film, kao i franšizu za "Bar".
Du har kontrakt på en bog og en film, og du har Te Bar.
Jesi li gledao film Kolo sreæe?
Har du set "Bossen og Bumsen"? - Nej?
Mislim da nisam za striptiz klub veèeras, samo æu popiti sok od ðumbira, pogledaæu neki film, i rezervisati nam let poslije jutra.
Tag det ikke personligt. Jeg kan ikke i aften. Tager hen på hotellet.
Ovaj film koji koristim, tretiran je da bude osetljiv na gama zraèenje.
Se her, filmen er følsom over for gammastråling.
Èija sam muda morao da titram da bih dobio svoj film?
Hvis bolsjepose har jeg nulret for at få min helt egen film?
Verovatno mislite: "Momak mi je rekao da je ovo film o superjunaku, ali onaj tip u crvenom kostimu upravo je od onog drugog napravio giros."
Nu tænker du nok: "Min kæreste sagde, det var en superheltefilm, men ham stodderen i kostumet har lige spiddet ham den anden."
Zbog toga je, po mom mišljenju, film "Èaura" èista pornografija.
Så derfor er filmen "Cocoon" efter min mening ren pornografi.
Nismo prešli toliki put da bismo gledali film, Klark.
Vi er her ikke for at se dvd, Clark.
Toliko joj se dopala da želi da sutra dođeš na audiciju za neki veliki film koji snimaju.
Så meget, at du i morgen skal til audition på en stor spillefilm.
Film se snima u Parizu a mi nemamo scenario.
Filmen skal indspilles i Paris. Vi har ikke noget manuskript.
Provela sam mnogo vremena razmišljajući kako da najbolje ispričam ovu priču i pitala sam se da li je najbolji način da uradim "PowerPoint" ili kratak film - i gde je tačno početak, sredina ili kraj?
Jeg har brugt meget tid på at tænke over den bedste måde at fortælle denne historie, og jeg tænkte om den bedste måde skulle være et PowerPoint eller en kortfilm -- og hvor var nøjagtig lige begyndelsen eller midten eller slutningen.
To je tačna količina štete koju trpe medijske kuće kad god se jedna autorizovana pesma ili film piratizuju.
Det er det præcise omfang af skade som kommer til medieselskaberne hver gang en enkelt ophavsretlig sang eller film bliver piratkopieret.
"Ah, ne mogu da verujem, Piksar je napravio film o princezi".
"Aw, jeg kan næsten ikke tro at Pixar lavede en prinsesse film.
Dobro je što ne morate da pamtite da dišete kada se zagledate u film.
Det er godt, at man ikke skal tænke på at trække vejret, når man bliver opslugt af en film.
Postoji jedan film, 'Beli Zvuk', sa Majklom Kitonom o razgovaranju s mrtvima.
Der er denne film, "White Noise", med Michael Keaton der handler om de døde der taler til os.
Prepravlja prvi čin, prerađuje negativca u izmučenog heroja i „Frozen“ postaje najuspešniji animirani film u istoriji.
Hun omskriver første akt, genopfinder skurken som en plaget helt og Frozen bliver den mest successfulde animerede film nogensinde.
Onda je tu i četvrti nivo, a to je potpuno novi predmet u svetu - rekvizit napravljen za film, predstavnik stvari, postaje, sam za sebe, potpuno druga stvar, potpuno novi predmet požude.
Og så er der det fjerde niveau, som er en helt nyt genstand i verden: en rekvisit lavet til filmen, repræsentationen af denne ting, bliver, på sine egne vilkår, en helt ny ting, en hel ny genstand til begæring.
Ona je rekla: "Ne, nije kao san. Već kao film."
Og hun sagde, "Nej, det er ikke som en drøm. Det er som en film."
Ali je potpuno nemo, kao nemi film."
Men det er helt tyst, som en stumfilm."
I rekla je da je to kao neki mnogo dosadan film.
Og hun sagde, at det er en ret kedelig film.
Gledate film koji nema nikakve veze sa Vama, ili bar tako ljudi misle.
Der er en film. Du ser en film, der intet har med dig at gøre. Eller det er sådan folk opfatter det.
2.9707820415497s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du sagde det var min film. 