Prevod od "energija" do Danski


Kako koristiti "energija" u rečenicama:

Storm, potrebna nam je spoljna energija.
Storm, vi har brug for en ydre kraft.
Nije mi jasna energija žena nakon seksa, skakuæete unaokolo, peèete pitu.
Jeg forstår ikke den energi, kvinder har efter sex. I danser rundt, I bager en tærte,
Energija u zgradi je bila preseèena, sigurnosne kamere onesposobljene,
Strøm og overvågningskameraer var blevet afbrudt.
Dokle god Zemlja postoji, sunèeva energija æe biti nepresušna.
Så længe jorden eksisterer, vil solens energi være uudtømmelig.
A on se brine da je energija oko "Orlova" sjebana i on misli da je to zato što ja provodim vreme s tobom.
Han er bekymret for, at heldet fra - - Eagles bliver ødelagt, og han er bekymret for, det er fordi jeg tilbringer tid sammen med dig.
Kakva joj je bila energija kad ti je dala pismo?
Hvordan var hendes energi, da hun gav dig det?
Uspori... ne dozvoli da te tvoje duhovna energija kontroliše.
Langsommere. Lad ikke Chi'en kontrollere dig.
Tvoje telo je stalo, ali se tvoja duhovna energija još uvek kreæe?
Selvom du er stoppet, fortsætter din Chi.
Energija je stvar koju bi masama trebalo davati besplatno.
Energi er noget der bør gives frit til masserne.
Za pokretanje vremeplova biæe potrebni svi moji procesori i energija.
Det vil kræve alle mine processorer og energi at få maskinen op at køre.
Negativna energija je tako loša za bebu.
Negativ energi er virkelig usundt for den lille.
Moraæu da filtriram sve ostale emisije energija.
Så skal al anden stråling sorteres fra.
U prvoj sekundi, sama energija se razbija u različite sile, uključujući elektromagnetizam i gravitaciju.
Inden for det første sekund, smadrer energi ind i særlige kræfter inklusiv elektromagnetisme og tyngdekraft.
Energija čini još nešto prilično čudesno uobličava se u materiju -- kvarkove koji formiraju protone i leptone koji uključuju elektrone.
Og energi gør noget andet temmelig magisk: det koagulerer til at forme stof -- kvarker der skaber protoner og leptoner der inkluderer elektroner.
Jer se tamna energija, za razliku od materije ili radijacije, ne razređuje kako se svemir širi.
For mørk energi, i modsætningen til stof eller stråling, tynder ikke ud som universet udvider sig.
Ali ako postoji tamna energija, i ako je trajna, svemir će se prosto širiti zauvek i uvek.
Men hvis der er mørk energi, og den mørke energi ikke forsvinder, vil universet bare fortsætte med at udvide sig for evigt og altid og altid.
Energija praznog prostora stvara kvantne fluktuacije.
Det tomme rums energi bringer kvantefluktuationer til live.
Ako tamna energija ostaje prisutna, zvezde oko nas će potrošiti svoje nuklearno gorivo i ugasiće se.
Hvis mørk energi fortsætter med at være tilstede, vil stjernerne omkring os opbruge deres kernebrændsel, de vil stoppe med at brænde.
Znači možete pitati - (Aplauz) Možete me pitati, kako znaš sta će biti naša energija budućnosti?
Så I spørger måske -- (Bifald) I spørger mig måske, hvordan ved du, hvordan vores fremtids energi er?
To je energija koja je dovoljna da zadovolji dnevne potrebe za strujom za 200 domaćinstava u Americi.
Det er nok energi til at dække det daglige elektricitetsforbrug hos 200 amerikanske husholdninger.
Zelena je izlaz, plava je energija, roza je ulaz i narandžasta je žica.
Grøn er output, blå er strøm, pink er input og orange er ledning.
Energija je ovde ključni faktor. Ona je sve promenila.
Energi er nøglen her. Det ændrede alt.
Znamo veoma dobro - pokazao sam vam ranije - da nam je potrebna ova energija.
Vi ved ganske udmærket, som jeg viste jer før, at vi har brug for energi.
Ako će nam trebati energija, koja vrsta energije?
Så når nu vi har brug for energi, hvilken slags så?
IM: U stvari sam siguran da će solarna energija prevazići sve, bez premca, uključujući i prirodan gas.
EM: Jamen faktisk er jeg fortrøstningsfuld om at solkraft vil slå alt, uden problemer, inklusiv naturgas.
IM: Poprilično sam samouveren da će solarna energija biti većinska, najverovatnije najveća i predviđam da će se taj rast desiti za manje od 20 godina.
EM: Jeg er meget sikker på at der vil være pluralitet i strøm fra solen, og sandsynligvis størstedelen, og jeg forudser at det vil være en pluralitet indenfor 20 år.
Ali za pravu promenu nam je potrebna ženska energija u upravljanju svetom.
Men for virkeligt at ændre noget, har vi brug for kvindelig energi i administrationen af verden.
I sve što mogu da osetim jeste ta energija - energija.
Og det eneste jeg kunne fornemme, var denne energi -- energi.
Energija u vašoj ruci, neće biti u vašim nogama.
Den energi som er i din arm, er ikke i dine ben.
Postoji još jedna kontradikcija - taj led upija svetlost dužih talasnih dužina od hladnijih zvezda, i ta svetlost, ta energija zagreva led.
Det er endnu en modsætning -- at is absorberer lyset med længere bølgelængde fra kolde stjerner og det lys, den energi, varmer isen.
Za ovo ste čuli: tamna materija, tamna energija.
En af dem i har hørt om: mørkt stof, mørk energi.
IB: Dakle, energija vetra, solarna energija -- imali smo o mnogo čemu da pričamo.
YB: Så vindkraft, solkraft, vi havde meget at snakke om.
I ako, ali samo ako, investiramo u prave zelene tehnologije -- tako da izbegnemo ozbiljne klimatske promene, i da energija može da bude još uvek relativno jeftina -- onda će se oni pomaknuti skroz ovamo.
Og hvis, men kun hvis, vi investerer i de rigtige grønne teknologier -- så vi kan undgå voldsomme klimaforandringer, og energi kan blive ved med at være forholdsvis billigt -- så vil de bevæge sig hele vejen herop.
2.0779621601105s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?