Veoma si naporno radio na ovom eksperimentu i ne želiš da on propadne.
Du har slidt med dit projekt, og det må ikke slå fejl.
Da li volontiranje u nauènom eksperimentu u kojem se orgazam postiže elektronskom stimulacijom centra za zadovoljstvo u mozgu raèuna?
Tæller frivilligt arbejde i et eksperiment, hvor orgasme opnås via elektronisk stimulering af nydelsescentret i hjernen?
U prvom eksperimentu, naši pojaèani EEG-i su se ponašali kao kljuè.
I det første eksperiment fungerede vore forstærkede EEG som en nøgle.
Uèestvovao sam u eksperimentu Specijalnih snaga.
Jeg var med i en eksperimenterende specialenhed.
Ucestvovao sam u eksperimentu Specijalnih snaga.
Jeg var en del af en eksperimentel specialstyrke-gruppe.
Sem toga, u misaonom eksperimentu ste isti kao u stvarnom životu.
Ud over det, er I i eksperimentet, som I er i det virkelige liv.
Mi smo trenutno kao u neverovatnom eksperimentu, kao pokusni kuniæi.
Vi er forsøgsrotter i et eksperiment.
U ovom eksperimentu bi trebalo da proizvedem juriš oksitocina, da ga brzo uhvatim i držim ohlađenim.
Så eksperimentet ville blive nødt til at frigøre en stor udladning af oxytocin, og ville blive nødt til at fange det hurtigt og holde det nedkølet.
Razmislite na tren o ovom eksperimentu.
Så tænk over dette eksperiment et stykke tid.
"Da li želiš da učestvuješ u eksperimentu?"
Vi spurgte dem om hvor lykkelige de var, og så gav vi dem en kuvert.
U eksperimentu koji smo sproveli pre nekoliko godina, odveli smo ovo do krajnjih granica.
Jamen, i et eksperiment vi udførte for nogle år siden, tog vi dette til grænsen.
Onda ću vam pokazati šta se desilo kada smo u eksperimentu manipulisali učionicama.
Nu vil jeg vise jer hvad der skete da vi i et forsøg manipulerede klasselokaler.
Odgovor se nalazi u bihejviorističkom eksperimentu sprovedenom jednog toplog leta, pre 10 godina, i na samo 150 kilometara odavde, u San Markosu u Kaliforniji.
Svaret kommer fra et adfærdsvidenskabeligt eksperiment der blev udført en varm sommer, for 10 år siden, og kun 150 km herfra, i San Marcos, Californien.
A radilo se o eksperimentu sa uzgajivačima šećerne trske.
Det var et eksperiment med bønder, der dyrkede sukkerrør.
I sledeća stvar koju želim da uradite u vašem eksperimentu, jeste da uzmete salvetu. Ja sam uzela parče milimetarske hartije. Ja sam ipak fizičar. (Smeh) Znač, salvetu. Nacrtajte mali model galaksije u sredini.
Og så er det næste I skal gøre i jeres eksperiment at tage et lommetørklæde. Jeg tog et stykke millimeterpapir -- jeg er fysiker. Så, et lommetørklæde. Tegn en lille modelgalakse i midten.
Velika grupa studenata je učestvovala u eksperimentu i platili smo im unapred.
Vi fik en stor gruppe af studerende med i eksperimentet, og vi betalte dem på forhånd.
Ali u ovom eksperimentu smo takođe imali i studenta glumca.
Men til dette eksperiment hyrede vi også en skuespiller-elev.
Svi ispitanici u eksperimentu su bili studenti Karnegi Melona.
Alle der deltog i eksperimentet studerede ved Carnegie Mellon.
U svom zapisu o ovom eksperimentu u svojoj knjizi, Kinsi je napisao, "Dva čaršava su postavljena dole da zaštite orijentalne tepihe."
I sin anmeldelse, i sin anmeldelse af hans eksperiment i sin bog, skrev Kinsey, "To lagener blev lagt ned for at beskytte de orientalske tæpper."
I sad u ovom eksperimentu su nagrađene ako idu do plavog cveta.
Og i dette eksperiment bliver de belønnet, hvis de tager hen til de blå blomster.
0.28323793411255s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du har slidt med dit projekt, og det må ikke slå fejl. 