Pregledao je istraživanje koje je skinuo iz Majklovog eksperimenta.
Han har undersøgt de data, han kunne uploade fra Michaels eksperiment.
Samo me saslušaj, šta ako smo mi samo deo nekog velikog eksperimenta, znaš, kao nešto da bi videli kako ljudi reaguju na stres...
Hvad nu, hvis vi bare er en del af et stort eksperiment for at se, hvordan folk reagerer på stress?
Prvi dan našeg eksperimenta o granicama anomalistièke psihologije.
Det er dag 1 i vores eksperiment om grænserne for anomalistisk psykologi.
Snimio sam EEG emitiranja našeg eksperimenta.
Jeg optog EEG-bølgerne fra vores eksperiment.
Zar to nije svrha našeg eksperimenta?
Handler dit eksperiment ikke om det?
Proizvod nelegalnog genetskog i kibernetskog eksperimenta nad nižim oblikom života.
Resultatet af et eksperiment i genetik og kybernetik på et laverestående dyr.
Ali unatoè ovoj tragediji, saznali smo da je Aldous skrivao kljuènu informaciju o podrijetlu eksperimenta.
Men på trods af tragedien har vi opdaget, at Aldous holdt dele af eksperimentet hemmelige.
Niko nije prošao ovu fazu eksperimenta sa vanzemaljskim unapređenjem.
Ingen er kommet igennem dette stadie i vores eksperimenter.
Zapamtite, završite poglavlje 12 i odgovorite na 12.3 koja je razlika izmeðu eksperimenta i drugih oblika istraživanja.
Husk at læse kapitel 12 færdig og besvar 12.3 om forskellen mellem et eksperiment og anden slags videnskabsforskning.
Morate raditi vrlo pažljivo da biste izbegli kontaminaciju eksperimenta svojom sopstvenom DNK.
Man er nødt til at arbejde meget omhyggeligt for at undgå forurening af eksperimenterne med DNA fra een selv.
Znamo da to je to pogrešno jer smo napravili dva velika prirodna eksperimenta u 20. veku da vidimo da li je geografija važnija od institucija.
Men vi ved at det er forkert, fordi vi har udført to store naturlige eksperimenter i det 20'ende århundrede for at se om geografi betød mere end institutioner.
Pokušavajući da to shvatim, pitala sam učesnike eksperimenta da im uradimo skener mozga.
For at prøve og finde ud af det, bad jeg de deltagende i eksperimentet om at lyve i en billeddannelses scanner.
Nisam znala šta da očekujem od ovog eksperimenta, ali sledećeg dana zid je bio potpuno ispunjen i sve se više popunjavao.
Jeg vidste ikke hvad jeg skulle forvente af dette eksperiment, men den følgende dag, var væggen fyldt totalt op, og den blev ved med at vokse.
Na kraju eksperimenta smo im rekli da ćemo sve te robote rastaviti i vratiti u kutije, za sledećeg učesnika.
Og vi fortalte dem at vi i slutningen af eksperimentet, ville vi tage alle disse Bionicles, ville vi skille dem ad, putte dem tilbage i æsken, og vi bruger dem til den næste deltager.
U drugoj verziji našeg eksperimenta smo uradili baš to.
Så i den anden betingelse for eksperimentet er det præcis hvad vi gjorde.
I šta se dešava kada uporedimo ove dve verzije eksperimenta?
Hvad sker der hvis man sammenligner disse to betingelser?
U ovoj sledećoj verziji eksperimenta učesnike nismo dovodili u ovu situaciju, nego smo im je samo opisali, kao što ja to radim upravo sada. Pitali smo ih da predvide šta bi bio rezultat.
I denne anden version af eksperimentet, vi satte ikke folk i denne situation, vi beskrev bare situationen for dem, ligesom jeg beskriver den for jer nu, og vi bad dem om at forudisge hvad resultatet ville være.
U prvoj, ljudi su napisali svoje ime na list papira, pronašli sve parove slova i predali papir rukovodiocu eksperimenta.
I den første betingelse, skrev folk deres navn på et ark, fandt alle bogstav parrene, gav det til undersøgeren.
Rukovodilac eksperimenta ga je pogledao, uzeo papir u svoje ruke, nije ga uopšte pregledao, već samo položio na hrpu drugih papira.
Undersøgeren kiggede på det, tog endnu et ark papir, kiggede ikke på det, skannede det ikke, og lagde det bare i stakken af sider.
A u trećoj verziji, rukovodilac eksperimenta je list papira direktno uništio u uništivaču papira.
Og i det tredje forhold, fik undersøgeren papirarket og puttede det direkte i en makulatur.
Šta se desilo u ove tri verzije eksperimenta?
Hvad skete der med de tre forhold?
A kako ovo pitanje posmatramo putem eksperimenta?
Så hvordan ser vi på dette spørgsmål eksperimentelt?
Evo jednog eksperimenta koji izvodimo u laboratoriji.
Et eksperiment vi laver i laboratoriet:
Ove godine će biti 15 godina od početka eksperimenta i rezultati su: upotreba droge ubrizgavanjem je opala u Portugalu, prema britanskom kriminološkom časopisu, za 50 posto.
Der er nu gået 15 år siden det eksperiment begyndte, og resultatet kan nu ses: Brug af sprøjte er i henhold til 'The British Journal of Ciminology' nede på 50 procent, fem-nul procent.
Na početku eksperimenta, armija istraživača je stigla u grad.
I begyndelsen af eksperimentet ankom en hær af forskere til byen.
Ali onda je na vlast izglasana nova vlada, a novi kanadski kabinet nije video mnogo koristi od skupog eksperimenta.
Men så blev der valgt en ny regering, og den nye canadiske regering så ingen mening i det dyre eksperiment.
Svim učesnicima eksperimenta bih prosledio list papira sa 20 jednostavnih matematičkih problema koje je svako u stanju da reši, ali im ne bih dao dovoljno vremena.
Hvis I var med i eksperimentet, ville jeg give jer et stykke papir med 20 simple regnestykker som alle og enhver kunne løse, men jeg ville ikke give jer nok tid.
Takođe je rekla "Uzimajući u obzir pretpostavku da je moja intuicija tačna..." -- mislila je da je njena intuicija tačna -- bilo joj je veoma teško da prihvati obavljanje teškog eksperimenta ne bi li probala i proverila da je u pravu.
Og hun sagde, "Ud fra det faktum at jeg troede at min intuition var rigtig..." - hun troede at hendes intuition var rigtig - var det meget svært for hende at acceptere at afprøve et vanskeligt eksperiment for at se om hun tog fejl.
U osam od devet zadataka koje smo proučili kroz tri eksperimenta, veće nagrade vodile su lošijim izvedbama.
I otte ud af de ni opgaver vi undersøgte, på tværs af de tre eksperimenter, ledte højere incitament til dårligere præstationer.
Evo eksperimenta koji smo izveli na Harvardu.
Her er et eksperiment, vi udførte på Harvard.
0.46395397186279s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Han har undersøgt de data, han kunne uploade fra Michaels eksperiment. 