Sledi ekskluzivni intervju s Robertom Daunijem Džuniorom, koji nakon franšize Ajron Men, vredne milijardu dolara, marljivo nastavlja rad u jednako uspešnom serijalu Osvetnici.
Nu til et eksklusivt interview med Robert Downey Jr., der oven på milliardsuccesen med "Iron Man"-filmene har travlt med den lige så indbringende "Avengers"-serie.
Kutija sa izumom od milijardu dolara.
Den med opfindelsen til en milliard.
Pet godina ova zemlja nije imala skoro uopšte prijavljen izvoz dijamanata, dok je Liberija odmah pored prijavila dve milijarde dolara.
I fem år har det her land næsten ikke rapporteret diamant-eksport. Mens Liberia, lige ved siden af, har rapporteret to milliarder dollars.
Možeš li mi pozajmiti nekoliko dolara?
Kan jeg låne et par håndører?
To je pitanje za milion dolara.
Det er jo det store spørgsmål.
Ali ja neću da umrem zbog nekoliko ušljivih dolara.
Jeg vil ikke dø for småpenge.
Upravo sam ti dao 500 dolara.
Du har lige fået 500 dollars.
Milion dolara svakom, i niko neæe ni da sazna za to samo da oseti novac u rukama.
Fem millioner til hver. Ingen får noget at vide. Er det ikke smukt?
Da se razvela od igraèa kriketa, ne bi dobila 12 miliona dolara.
Hvis du blev skilt fra en cricket spiller ville hun ikke få 100mio
Za 5 miliona dolara možemo kupiti dosta šampanjca.
Man kan få meget champagne for fem millioner dollars.
Da, pa dobro, opklada je opklada Hoæu moja 2 dolara.
Hej, Nick. - Hej. - Ses vi senere?
Šta mogu da dobijem za 275 dolara i... poklon-karticu "Zemlje jogurta"?
Hvad kan jeg få for 275 dollars og et Yogurtland-kort?
Living Robotiks pre 10 g., prihodi pre kamata, poreza, amortizacije, 14.495.719 dolara.
For ti år siden. Indtjening før skat og afskrivning. 14.495.719 dollar.
Uzela sam sve što sam imala, a to je bilo 183 dolara, i otišla u 'Harahs' u Žoliet.
Og så tog jeg alle mine penge, som var 183 dollar, og kørte ned til Harrah's i Joliet.
Još 287.765 dolara je proknjižio kroz "Kim's Nejls", 445.112 kroz "Grejt Mandarin Èinese", a ovo æe ti se svideti... 505.909 dolara kroz "Polovu praonicu".
Men han havde en omsætning på 287.765 dollar i Kims Neglesalon. 445.112 dollar gennem Great Mandarin. Og det her vil du elske.
Ostavio je 500.000 dolara za Èelzi Rejn.
500.000 dollars til en Chelsea Ray.
To vam je kao 25 hiljada dolara za osmeh.
Det er omkring 140.000 kr. pr. smil.
To je nešto oko 1, 45 milijardi američkih dolara samo na troškove prevođenja.
Det er noget, der ligner 1, 45 milliarder amerikanske dollars alene på omkostninger til oversættelse.
Kako bih vam dočarao njegove razmere, obajsniću vam priču o leku "Tamiflu", za koji su vlade širom sveta potrošile milijarde i milijarde dolara.
For at vise hvor stort det her er, så findes der et lægemiddel ved navn Tamiflu som regeringer verden over har spenderet millliarder og millarder dollars på.
Žao mi je ako imate grip, znam da je to odvratno, ali mi nećemo potrošiti milijarde dolara kako bismo smanjili trajanje simptoma vašeg gripa
men vi skal ikke spendere millarder af dollars for at forkorte influenzasymptomerne med en halv dag.
piratizovanim zvucima za telefon. (Smeh) 50 milijardi dolara godišnje, što je sasvim dovoljno, 30 sekundi po zvuku za telefon, može da se razvuče odavde do vremena Neandertalaca.
(Latter) 50 milliarder dollars af det hvert år, hvilket er nok, ved 30 sekunder per ringetone, som kunne strække sig fra her til neandertalertiderne.
Jer koja mala bitanga ne želi kradenu robu vrednosti od milion dolara u svom džepu.
Fordi hvilken lille gadedreng ville da ikke have lommen fuld af stjålne varer til en værdi af halvanden million dollars
U to isto vreme, dok sam delila autograme i zagrljaje posle svirke, prišao mi je neki lik, dao mi novčanicu od 10 dolara i rekao: "Izvini, narezao sam vaš CD od drugara."
I den samme periode er der en aften, hvor jeg skriver autografer og giver knus efter en koncert, og en fyr kommer hen til mig og rækker mig en $10 seddel, og han siger, "Undskyld, jeg brændte en kopi af jeres album fra min vens cd."
Ako bi se taj broj prepolovio, procenjuje se da bi neto dobitak za američku ekonomiju u periodu od 10 godina bio skoro bilion dolara.
Hvis vi halverede det tal, er skønnet at det vil skabe en nettogevinst for den amerikanske økonomi over en periode af 10 år på næsten en billion dollars.
(Smeh) Ovo se prodavalo upravnicima srednjih škola za 900 dolara po komadu.
(Latter) Den blev solgt til high school ledere for 900 dollars per styk.
(Smeh) Ovaj kazino je platio 28, 500 dolara na eBay-u za ovaj sendvič.
(Latter) Dette kasino betalte 28.500 dollars på eBay for oste sandwichen.
(Smeh) Vrednost je oko 2, 5 miliona dolara."
(Latter) Værdien er ca $2.5 millioner"
"MORAM DA PREBACIM 45 MILIONA DOLARA IZ ZEMLJE ZBOG ZDRAVSTVENOG STANJA MOG MUŽA NELSONA MENDELE."
"JEG SKAL FØRE 45 MILLIONER DOLLARS UD AF LANDET PÅ GRUND AF MIN MANDS DÅRLIGE HELBRED."
(Smeh) (Aplauz) Rekla je: "MOJ BANKAR TRAŽI PRENOS OD 3.000 DOLARA.
(Latter) (Bifald) Hun skrev, "MIN BANKRÅDGIVER SKAL BRUGE 3000 DOLLARS.
Nedavno su prepoznati kao najinovativnija kompanija na svetu, procenjena na preko milijardu dolara.
De blev for nyligt anerkendt, som verdens mest innovative firma og vurderet til over en milliard dollars.
Zapravo, u odnosu na opciju u sredini, koja je davala samo štampano izdanje za 125 dolara, štampano i internet izdanje za 125 bila je fantastična ponuda.
faktisk, i forhold til den midterste mulighed, som var kun at få papir-versionen for 125, virkede kombinationen og papir- og netversionen for 125 fantastisk,
Ako budete najbrži od svih koje testiramo danas, dobićete 20 dolara."
Hvis I er de hurtigste af alle dem vi tester i dag, får I 20 dollars."
(Smeh) Prema tome, odgovor na pitanje je jednostavan: Plati 4000 dolara i dođi na TED.
[Latter] Så svaret på dette spørgsmål er enkelt: Betal 4.000 dollars og kom til TED.
(aplauz) Samo to je potrebno. 6.500 dolara po školi.
(Bifald) Det er alt der skal til, seks og et halvt tusinde per skole.
Znate, 700 dolara za čitanje od 20 minuta preko telefona, to je više nego što advokati zarađuju.
I ved, 700 dollars for 20 minutters clairvoyance over telefonen, det er mere end hvad jurister tjener.
Semjuelu Pirpont Lengliju je Odsek za rat isplatio 50.000 američkih dolara da bi konstruisao tu leteću mašinu.
Samuel Pierpoint Langley fik 50.000 dollars af forsvarsministeriet til at lykkedes med denne flyvende maskine.
Ovo su ljudi koji su potrošili 40.000 dolara na TV sa ravnim ekranom, onda kada su se tek pojavili, iako je tehnologija izrade bila ispod standarda.
Dette er de mennesker der brugte 40.000 dollars på fladskærms tv da de første kom, selvom teknologien var under dagens standard.
I kada su krenuli sa inicijalnom javnom ponudom, cena njihove akcije je bila oko 30 ili 40 dolara a onda se stropoštala i nikada nije trgovana iznad 10.
Og da de blev børsnoteret, lå deres aktie på cirka 30 eller 40 dollars, og styrtdykkede så, og den bliver aldrig handlet til over 10.
Time što ne učestvuju u ulaganjima, oni gube oko 5000 dolara po godini od strane poslodavca, koji bi im rado uplatio doprinose.
Ved ikke at deltage, siger de nej tak til op til 5.000 dollars om året, fra deres arbejdsgiver, der gladeligt vil matche deres bidrag.
da biste možda radije izabrali. Jedna od njih je dobitak na lotou. To je oko 314 miliona dolara.
Èn af dem er at vinde i Lotto. Det her er cirka 314 millioner dollars.
0.56855392456055s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nu til et eksklusivt interview med Robert Downey Jr., der oven på milliardsuccesen med "Iron Man"-filmene har travlt med den lige så indbringende "Avengers"-serie. 