Tri pacova sa dokova su se krila u brodskom skladištu.
Tre havnerotter der gemte sig på et skib.
Ed i ja smo se odvezli do dokova gde je Nordberg pronaðen plutajuæi sa licem u vodi.
Ed og jeg kørte ned til stedet, hvor Nordberg blev fundet i vandet.
Obezbeðenje, radnici sa dokova,...kao i gomila federalnih inspektora koji su stalno ovde.
Sikkerhedsvagter, havnearbejdere, plus en række inspektører.
Èak ni tvoja ekipa ne bi krala Pampersice s dokova, zar ne?
lkke engang dine folk ville stjæle bleer på kajen, vel?
Bili smo plaæeni po kontejneru, da ih izvlaèimo s dokova.
Vi blev betalt for at få containerne væk fra kajerne.
Sve što je trebalo doæi s dokova, on je bio njihov èovjek.
Når noget skulle køres væk fra kajerne, tog han sig af det.
Kako bi deèki s dokova igrali pošteno.
Og sikre sig, at havnearbejderne ikke snyder.
Pokušajte sa hitnom dozom blizu dokova za kamione u podrumu.
Prøv E rummet ved lastvogn ramperne i kælderen.
To veèe sam vozio po gradu... otišao da nešto pojedem, otišao do dokova i šetao tu.
Jeg kørte rundt i byen. Købte noget at spise, parkerede ved vandet og gik rundt.
Drugi je u blizini dokova, krijuæi se poput bespomoænog beskuænika.
Den anden er nær havnen i skjul blandt de hjemløse.
I tako ga odvevši s ovog sveta, odvukli smo njegov leš do dokova gde tajne odoše u zaborav.
men han var ude af stand til at fuldføre det for ser du da var han død. Så vi tager ham på ordet Og slæbte hans lig ned til havnen og fodre måger med det
On je sa Škotskih dokova, zar ne?
Kommer han ikke fra et skotsk skibsværk?
Popeli smo se danas na onaj silos kod dokova.
Vi var oppe på en silo nede ved havnen. Der var langt ned.
Èisti barove kraj dokova još od srednje škole.
Han har ryddet op i barene nede på haven siden tiende klasse.
Odvešæemo se do govornice kraj dokova.
Vi køre over til en betalingstelefon nede på havnen.
Vidi da li Polov roðak još uvek poseduje Fabriku pored dokova.
Tjek om Polos fætter stadig ejer fabrikken ved havnen.
Druga je prièa o slepim miševima dole kod dokova, koji su izleteli iz peæina u sred dana.
Og flagermus på havnen... FLAGERMUS I DAGSLYS...som vælter ud af hulen midt om dagen.
Ksaro Ksoan Daksose ona je previše lepa za proslavljenog radnika sa dokova poput tebe.
Xaro Xhoan Daxos, hun er alt for dejlig til en glorificeret havnearbejder som dig selv.
Došli smo kod dokova i ispostavilo se da vam uopšte ne treba policija.
Vi tager hele vejen ned, til din havn og så viser det sig, at du ikke har brug for politiet alligevel.
Ema, ako Tamara krije Redžinu ovde u njenom zlom skrovištu blizu dokova, da, znaj da ti èuvam leða.
Emma, hvis Tamara gemmer Regina her i hendes onde hule ved havnen så ja, jeg dækker dig.
Ko æe pucati na mene kad sam sa kraljem dokova?
Hvem skyder på mig, når jeg er her med jer.
Postoji staro skladište na zapadnom delu dokova.
Der er et gammelt lager ude på den vestlige kaj. Kilmer molen.
Olrik, Erik, preko vode se dovucite do dokova.
Olrik, Erik, snig jer gennem vandet til havnen.
Planira da iz Birmingema transportuje odreðenu robu do dokova Poplar.
Han ønsker at transportere varer fra Birmingham til Poplar Docks.
Sad imamo sigurno skladište u Kemden Taunu i siguran prolaz do poplarskih dokova.
Vi har et sikkert lager i Camden Town og sikker passage til Poplar Docks.
Zato jedanput svakih šest meseci dolazi kamion sa dokova Roterdama u Keln.
Så hver sjette måned, kører lastbilen fra Rotterdam til Køln.
Samo me provedi do dokova u Elizabet Sitiju.
Kør mig til havnen i Elizabeth City.
4.7444939613342s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tre havnerotter der gemte sig på et skib. 