Prevod od "dodali" do Danski

Prevodi:

tilføjede

Kako koristiti "dodali" u rečenicama:

Zašto niste dodali i izlet na Tahiti?
Hvorfor gav du ham ikke en rejse?
Potpore koje sprjeèavaju da prostorija propadne u ponor æe se ubrzano destabilizirati sada kada smo dodali dodatnu težinu.
Støtterne, der afholder rummet fra at falde ned i svælget, bliver ustabile med al den ekstra vægt.
Dodali su i špijuna koji æe se imenovati kasnije.
De navngiver også en spion senere.
Možete da vidite da su ovde boje malo drugačije, a mi smo dodali polarnog medveda, tako da nas deca vole.
Du kan se, at farverne er anderledes her, og vi har tilføjet en isbjørn, så børnene bedre kan lide os.
Znam da zvuèi malo ljigavo, ali bilo je dobro kad su dodali malo rotkvice u sve to.
Det kan lyde kikset, men det er meget smukt når de tilføjer alle de radiser og ting.
Zadnjih nekoliko dana dodali smo distribuciji tri nova bloka, uskoro æemo moæi upasti u sektore 9 i 15.
De seneste dage er vi nået ud til tre nye blokke. Vi får snart adgang til sektor 9 og 15.
I neki jeftini vizualni efekti... koje smo u zadnjem trenutku dodali.
Bortset fra dårlige visuelle effekter, som vi tilføjede i sidste øjeblik.
Sviða mi se što ste dodali bademe.
Jeg kan godt lide, at du fik de strimlet mandler går.
Jeste, a prošlog meseca smo dodali Lisu Vu, neurohirurga, specijalizovanu za decu.
Ja hun er, og sidste måned, tilføjede vi Lisa Woo. Neurolog, speciale i børn.
Dodali smo i neka èudovišta ako je neko od vas zainteresovan za to.
Der er også et par uhyrer til dem, der er interesseret i det.
Dodali ste nulu da me isprobate.
Du har sat et nul for meget på.
Mislim da su dodali još koju stepenicu.
Jeg tror, de har lavet ekstra trin.
Pa... zašto ne bi dodali još jedno ubistvo na gomilu?
Hvorfor så ikke føje endnu et mord til samlingen?
Dodali bismo vas na tu listu.
Vi vil gerne føje dig til den liste.
Tokom te sednice, držali smo sednicu na način kako je ona i ranije vođena, ali smo dodali jednu sitnicu.
Og under dette møde vi holdt mødet nøjagtig på samme måde, det plejer at være, men vi tilføjede en lille ting.
Sitnica koju smo dodali je da smo zamolili ljude da razmisle o svim pozitivnim stvarima koje im se mogu desiti ako uštede više.
Den lille ting, vi tilføjede, var, at vi bad folk tænke på alle de positive ting, der ville ske i deres liv, hvis de sparede mere.
Zato smo blokirali njen testosteron blokirajućim hormonom, ali smo dodali estrogen, ne u 16. godini, već u 13.
Så vi blokerede hendes testosteron, med et blokeringshormon, men vi tilsatte østrogen, ikke ved en alder af 16, men af 13.
Vidite, da biste dodali štafetu, morate to uraditi u pravom momentu, u pravu ruku, pravom brzinom.
For at give stafetten videre, skal det gøres på det rigtige tidspunkt, i den rigtige hånd, ved den rigtige hastighed.
Da li ste je bacili ili ste je efikasno dodali?
Kastede du den, eller gav du den effektivt videre?
Dodali smo svetlo koje nehotično curi u Volijeve oči.
Vi tilføjede et lys til WALL-E som tilfældigvis trænger ind i hans øjne.
Hrane se biomasom, koju smo dodali zemljištu, oni je samo jedu i razmnožavaju se.
De lever af biomassen, som vi har blandet i jorden, så det eneste de skal gøre, er at spise og formere sig.
U poslednjih pet godina dodali smo 70 miliona tona CO2 svakih 24 sata - 25 miliona tona dnevno u okeane.
I de sidste fem år har vi tilført 70 millioner tons CO2...... hvert døgn -- 25 millioner tons hvert døgn til havene.
0.39219999313354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?