Dvije desetke i jedna devetka ga dovode na prvo mjesto zajedno sa Tony Alvom.
To titaller og et nital: En delt førsteplads med Alva.
Sav je lud jer su sve žene prezgodne, savršene desetke, osim te jedne ženske koja izgleda kao...
Han er begejstret, for alle kvinderne er superlækre. - Undtagen en, der ligner...
Nudim vam priliku da testirate svoje oružje na Wraithskom brodu-košnici bez rizika za svoje ljude i da vam ostane još da napravite desetke drugih.
Jeg tilbyder muligheden for at afprøve jeres våben på et wraith-skib, uden risiko for jeres folk, og I vil stadig kunne bygge flere.
S obzirom na broj simbola i kolièinu adresa u bazi, možda dobijemo desetke, ili èak stotine permutacija.
Med antallet af symboler og adresser in mente, findes der snesevis, måske endda hundredvis.
U zadnja dva mjeseca ima desetke dolaznih poziva s istog broja.
De sidste to måneder er der mange modtagne opkald - fra samme nummer.
Vaša tvrtka bi trebala dobiti desetke milijuna dolara ako bi taj Zakon prošao.
Vi har tjekket. Dit firma tjener millioner på det budget.
Tvoja djela su stajala života desetke ljudi.
Dine handlinger slog mange mennesker ihjel...
Obièno su bile devetke i desetke.
Niere og tiere for det meste. Der var en firer engang.
Ne mogu ga popraviti, ali ako naðete nekoga tko može, onda bih mogao praviti desetke zamjenskih.
Jeg kan ikke reparere den, men finder du nogen, der kan, kan jeg producere massevis af erstatningschips.
Ubili su na desetke tisuæa nedužnih ljudi kao kolateralne žrtve.
Dræbte titusinder af uskyldige som collateral damage.
Poznajem na desetke novinara, i ti ih znaš, predlažu ti taj èlanak bezuspješno mjesecima.
Der er mange journalister der påstår, de har pitchet dig historien uden held.
Žao mi ja za desetke stvari na dan koje se doista i dogode.
Jeg er ked af så mange ting, der faktisk sker hver dag.
Još nisam ni položio prisegu, a ti me tražiš još na desetke tisuæa za sluèaj urote.
En person. Du beder mig om at engagere tusinder i en sag om sammensværgelse.
Cipele vašeg lopova su dotakle tlo, što znaci da je ostavio desetke tragova o tome gde je boravio prošlih dana.
Tyvens sko rørte jorden hvilket betyder, at han satte dusinvis af spor om hvor han har været de sidste par dage.
Ket je u prvom semestru dobila skoro sve desetke.
Kat fik næsten kun 12-taller i første semester.
Vidio sam desetke ovakvim slučajevima na CNRI.
Jeg har set mange, af disse sager hos CNRI.
Imao je desetke žena, od mljekarica... da duchesses.
Han havde masser af kvinder, lige fra malkepiger til hertuginder.
Svoj život je posvetila potrazi leèenja i vakcine za malariju, ebolu, i desetke drugih vrsta virusa.
Hun har dedikeret sit liv til at forske i kure og vacciner til - - Malaria, Ebola og en del andre vira.
Pilèer je poslao desetke nomada u desetke smerova izvan ograde, kako bi ga izvestili o svemu.
Ser du, Pilcher sendte et dusin nomader i et dusin retninger væk fra hegnet, for at rapportere tilbage om alting.
A sinovima Levijevim evo dajem u nasledstvo sve desetke od Izrailja za službu njihovu što služe u šatoru od sastanka.
Men se, Levisønnerne giver jeg al Tiende i Israel som Arvelod til Løn for det Arbejde, de udfører ved Åbenbaringsteltet.
Jer desetke sinova Izrailjevih, što će donositi Gospodu na žrtvu što se podiže, dajem Levitima u nasledstvo; toga radi rekoh za njih; medju sinovima Izrailjevim da nemaju nasledstvo.
thi Tienden, Israelitterne yder HERREN som Offerydelse, giver jeg Leviterne til Arvelod. Derfor sagde jeg dem, at de ikke skal have nogen Arvelod blandt Israelitterne.
Onamo nosite žrtve svoje paljenice i druge žrtve svoje i desetke svoje i prinose ruku svojih i zavete svoje i dragovoljne prinose svoje i prvine stoke svoje krupne i sitne.
derhen skal I bringe eders Brændofre og Slagtofre, eders Tiender og Offerydelser, eders Løfteofre og Frivilligofre og de førstefødte af eders Hornkvæg og Småkvæg;
A kad daš sve desetke od dohodaka svojih treće godine, koje je godine desetka, i daš Levitu, došljaku, siroti i udovici da jedu u mestima tvojim i nasite se,
Når du det tredje År, Tiendeåret, er færdig med at aflevere hele Tienden af din Afgrøde og har givet Leviten, den fremmede, den faderløse og Enken den, så de kan spise sig mætte inden dine Porte,
I onde ostavljahu verno priloge i desetke i stvari posvećene; i nad tim beše poglavar Honanija Levit i Simej brat mu, drugi do njega.
Så bragte man samvittighedsfuldt Offerydelsen, Tienden og Helliggaverne derind. Den øverste Opsynsmand derover var Leviten Konanja, den næstøverste hans Broder Sjim'i;
I svi Judejci donosiše desetke od žita i vina i ulja u spreme.
Så bragte hele Juda Tienden af Kornet, Mosten og Olien til Forrådskamrene;
Idite u Vetilj, i činite bezakonje, u Galgalu množite bezakonje svoje, i prinosite svako jutro žrtve svoje, treće godine desetke svoje;
Kom til Betel og synd, til Gilgal og synd end mer, bring Slagtofre næste Morgen, Tiender Tredjedagen,
Donesite sve desetke u spreme da bude hrane u mojoj kući, i okušajte me u tom, veli Gospod nad vojskama, hoću li vam otvoriti ustave nebeske i izliti blagoslov na vas da vam bude dosta.
Bring hele Tienden tiI Forrådshuset, så der kan være Mad i mit Hus; sæt mig på Prøve dermed, siger Hærskarers HERRE, om jeg da ikke åbner eder Himmelens Sluser og udøser Velsignelse over eder i Overmål.
0.52147603034973s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi kan være Iangt under havets overflade. 