Prikucaæu Leonidu ekserima za dasku i gledati ga kako umire dok mi budemo ruèali u podne.
Jeg vil se Leonidas sømmet fast til et bræt, hvor han skal dø, mens vi spiser frokost.
Nakljokao je paprièicama, okaèio o dasku i bambusao do smrti.
Han fyIdte hende med rod peber og piskede hende ihjeI.
Znaš kako je teško naæi pravu dasku.
Det er svært at finde et surfbræt, man bliver glad for.
Samo se ti pobrini da ne posereš dasku.
Koncentrer dig hellere om at klare turen.
Samo gledaj da ne posereš dasku.
Pas bare på, du ikke kludrer i det.
Obe noge moraju da stanu na dasku u isto vreme.
Begge fødder skal lande på brættet samtidigt.
Tako smo èitali, da su te kao bebu zavezali za dasku.
Du tror ikke, Georgina vil væk herfra, og at Polly nogensinde kommer det.
Ortak, Loni bi želeo da mu je spalim dasku.
Mand, Lonny ville have haft mig, til at sprænge hans surfboard i luften, mand.
Jel pogaðaš dasku uz Božiju pomoæ?
Ude og stå på de skrå brædder for Herren?
Uništiš li mi dasku, ja æu tebi uništiti drugu nogu.
Hvis du smadrer mit bræt, så smadrer jeg din anden fod.
"1924. pronašao sam dasku u tajnome odjeljku u stolu.
"1924. Jeg har fundet et bræt i en hemmelig skuffe.
Kaže da bi njegova mama mogla prevesti dasku?
Siger han, hans mor kan tyde brættet?
I ako mu dozvolimo da ostane na vlasti, Sovjeti æe imati odskoènu dasku za ovaj deo hemisfere.
Og at hvis vi lod ham blive ved magten, ville sovjetterne have fodfæste på vores halvkugle.
Želiš da obnovimo, dasku po dasku, brod kojim plovimo?
Du vil have os alle til at genopbygge det, planke for planke, den store skib, som sejler vi?
Marmaduke umire od želje skoèiti na dasku.
Marmaduke vil virkelig gerne trodse bølger.
Ovo je veæ treæi deo, sa celim odeljkom o meni kada sam zaboravio spustiti wc dasku.
Det der er nr 3, med et helt kapitel, omkring jeg glemmer at slå toiletbrættet ned.
Zakucajte dasku preko prozora i rešili ste sve probleme.
Søm vinduerne til, så er problemet løst.
Izgleda cisto, ali bi trebalo da staviš na wc dasku onaj papirni uložak da bismo bili sigurni da je ne urniše.
Han ser ren ud, men I må hellere lægge en sædeskåner under ham, så han ikke ødelægger stolen.
Zapamti, kada doðu ovde i rasture ovo mesto na deliæe dasku po dasku!
Husk, at når de kommer og river stedet fra hinanden, brædde efter brædde!
Želim da kupiš jebenu dasku za surfanje i odeš na sredinu oceana i nestaneš!
Jeg vil have dig til at købe et surfbræt. Og tage tilbage midt i havet og forsvinde.
I svako ko odbije da ih posluša može da se popne na tu dasku i pomoli se da se sirene sažale nad njegovom dušom!
Alle der ikke adlyder, kan gå planken ud og bede til at havfruerne skåner hans sjæl!
Mora da je lepo kad ne moraš više koristiti sto kao dasku za peglanje.
Det må være rart ikke at bruge et skrivebord som strygebræt.
Nadam se da æe se sjetiti da podigne dasku.
Jeg håber, hun huskede at slå toiletbrættet op.
Mada, moj muž uvek zaboravi da spusti dasku na ve-ce šolji, pa mi se možda iskupljuje.
Selvom jeg må indrømme, min mand altid glemmer at slå wc-brættet ned, så måske prøver han bare at lefle lidt for mig.
Mislio sam da to stavimo na prozorsku dasku.
Synes vi kunne sætte den i vindueskarmen.
Oseæam kako starim dok gledam kako seèe tu dasku.
Jeg må være ved at blive gammel, når knægten kan gøre det så let.
A pod dvadeset dasaka načini četrdeset stopica od srebra: dve stopice pod jednu dasku za dva čepa njena, i dve stopice pod drugu dasku za dva čepa njena.
og til de tyve Brædder skal du lave fyrretyve Fodstykker af Sølv, to Fodstykker til de to Tapper på hvert Bræt.
I četrdeset stopica srebrnih pod njih, dve stopice pod jednu dasku a dve stopice pod drugu dasku.
med fyrretyve Fodstykker af Sølv, to Fodstykker til hvert Bræt.
Tako će biti osam dasaka sa stopicama srebrnim, sa šesnaest stopica, dve stopice pod jednu dasku, a dve stopice pod drugu dasku.
Altså bliver der til Bagsiden otte Brædder med tilhørende seksten Fodstykker af Sølv, to til hvert Bræt.
I četrdeset stopica srebrnih načiniše pod dvadeset dasaka, dve stopice pod jednu dasku za dva čepa njena, a dve stopice pod drugu dasku za dva čepa njena.
og til de tyve Brædder lavede han fyrretyve Fodstykker af Sølv, to Fodstykker til de to Tapper på hvert Bræt.
I tako beše osam dasaka i šesnaest stopica njihovih srebrnih, po dve stopice pod svaku dasku.
Altså blev der til Bagsiden otte Brædder med tilhørende seksten Fodstykker af Sølv, to til hvert Bræt.
0.5257670879364s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg vil se Leonidas sømmet fast til et bræt, hvor han skal dø, mens vi spiser frokost. 