Uopšte ne zvuèim kao crni komièar, koji oponaša belca.
Jeg lyder ikke som Richard Pryor, der parodierer en hvid fyr.
"Za ruèak sam jela crni luk, za veèeru umak sa belim lukom.
"Jeg fik løg til frokost og hvidløg til middag."
Mislim da æu do sutra biti bijeli a ne crni maèak.
Jeg ender med at blive en hvid kat.
Poèneš li, iduæih 40 min bit æe crni savjetnik.
Hvis han får lov, er han en sort dr. Phil i 40 minutter.
Zato hoæete da vam vratim Jacka i Crni Biser.
Så du får Jack og Perlen?
Da li te inspiriše crni amblem sa crvenim slovom I?
Smuk. Er du blevet inspireret af det kulsorte og det æblekinderøde?
Zato što si prljavi, veliki crni skot.
Fordi du er stor, sort og beskidt?
Dakle, Dean, imaš crni pojas ili tako nešto?
Nå, Dean, har du det sorte bælte eller hvad?
To naroèito važi za bele muškarce, jer se crni muškarci obiènp manje ponižavaju.
Det gælder specielt hvide mænd da sorte ikke fedter lige meget.
Video je crni džip ispred kuæe Ellen Wolf te noæi kada je umrla.
Så en sort SUV uden for Ellen Wolfs hus den nat, hun døde.
Momci, stigao je crni auto sa nekim èovekom.
Der er kommet en bil mere.
Bio je to mali crni pas s dugom svilenom dlakom i malim crnim oèima koje su svetlucale veselo na obe strane njegovog smešnog malenog nosa."
Han var en lille sort hund med lang silkehår og små sorte øjne som blinkede lykkeligt på hver sin side af hans lille sjove snude.
Vidio sam crni dim na mom pogrebu.
Jeg så røgen til min begravelse.
Da li ste ikad videli crni dim koji ima èudan zvuk i izgleda iznervirano?
Har du set en sort røgsky, som ser vred ud? - Ja.
Mogli smo ili da radimo za Crni Lotos, ili da umremo od gladi na ulici, kao prosjaci.
Vi kunne arbejde for Black Lotus eller sulte og tigge.
Crni Jastreb je pao u dvorište sa životinjama.
Den styrtede lige ned i løvens hule.
Vi jadni, crni psi, stojite tu i pravite se gluvi i glupi!
I forbandede sorte hunde lader som om I er døve og stumme.
Ja sam specijalni savjetnik Jonah Keller, poznat kao crni Jonah.
Jeg er specialkonsulent Jonah Keller, bedre kendt som Black Jonah. Du har måske hørt om mig.
Moj tajni identitet je njegov crni vozača.
Min hemmelig identitet er at være hans sorte chauffør.
Da g. predsednièe, ali obojica znamo da su na Jugu crni glasaèi odvojeni od spiskova i biraèkih mesta sistematskim maltretiranjem i strahom.
Præsident... Vi ved begge, at i syden bliver de sorte holdt væk fra valget ved systematisk at skræmme dem og skabe frygt, hr. Præsident.
Svaki crni muškarac i žena, koji se ne pridružuju ovoj borbi, dok su njihova braæa i sestre ponižavani, maltretirani i zbrisani sa lica Zemlje!
Alle sorte mænd og kvinder som står udenfor, uden at deltage i denne kamp, mens deres brødre og søstre bliver ydmyget banket og fjernet fra denne jord.
Niko koga znaš, nijedan crni èovek u krugu od 160 km nije registrovan.
Ingen du kender ikke en eneste sort person i 100 kilometers omkreds er registreret.
U neverovatnom nastupu, crni Amerikanac Džesi Ovens iz Ohaja, osvojio je 4 zlatne medalje na 100 i 200 metara, skoku u dalj i štafeti 4 x 100 m.
Ved en enestående bedrift har den sorte amerikaner Jesse Owens vundet fire guldmedaljer i 100-m-løb, 200-m-løb længdespring og 400-m-stafet.
Jedan deo humanizma na devet delova je crni humor.
Én del humanisme til ni dele galgenhumor.
Nek me nosi... ti si crni tip kojeg poznajem, pukovnik taj i taj Voren, zar ne?
Det var som syv søren. Du er da Oberst... Warren?
U svoje vreme ubio si svoju dozu crvenokožaca, zar ne crni majore?
Du har vist også slået masser af rødhuder ihjel, ikke, Sorte Major?
Pa, kako si ti, crni majore?
Så... - Hvordan går det, sorte Major?
Znam da sam ja jedini crni kuèkin sin sa kojim si ikad prièao, pa æu biti popustljiv.
Jeg ved, jeg er den eneste sorte, du har talt med.
Crni Filip mi je rekao da si opaka.
Black Philip siger, du er ond.
Crni Filipe, izazivam te da razgovaraš sa mnom.
Black Phillip. Jeg besværger dig, tal med mig.
Hauard kao da ima crni pojas u teorijama zavera.
Howard har det sorte bælte i konspirationsteori.
Dame i gospodo, predstavljam vam, gospodina i gospoðu Crni Èekiæ.
Mine damer og herrer, her er hr. Og fru Sorte Hammer.
Prvi Tuðin kog sam video je donet u Crni zamak iza Zida.
Den første genopstandne, jeg så, kom til Castle Black fra hinsides Muren.
U njoj je žuti kaput sa belim krznom, žuti i crni ženski pojas, ova odeća se može videti na mnogim drugim slikama, na različitim ženama na Vermerovim slikama.
Blandt dem er der en gul frakke med hvid pels, en gul og sort kjole, og man kan se disse på mange andre malerier, forskellige kvinder på malerierne, Vermeers malerier.
Meni se najviše dopada 70 premaza ovoga - mat crni osnovni auto premaz.
Min favorit er omtrent 70 lag af dette -- mat, sort grunder.
Uskoro se iznad moje glave formirao crni oblak, bio sam tu, spolja gledano vrlo uspešan, ali unutra u dubokoj depresiji.
Nå, men snart formede der sig en sort sky over mit hoved og her var jeg. Udadtil meget succesfuld, men inderst inde meget deprimeret.
Crni oblak je malo posvetleo, ali zajedno sa njim i sav posao. Pošto sam prosto plivao u oblacima, uopšte me nije zanimalo da li klijenti zovu.
Og den sorte sky blegnede en lille smule. Men det gjorde arbejdet også. Jeg sejlede bare af sted. Jeg kunne ikke være mere ligeglad med om kunderne ringede.
A kada sam se vratio poštovanju ovih osam principa, crni oblak iznad moje glave je potpuno nestao.
Da jeg vendte tilbage til de disse otte principper, forsvandt den sorte sky over mit hoved helt.
2.5534601211548s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg lyder ikke som Richard Pryor, der parodierer en hvid fyr. 