Nu er han så vred, at glæde ligefrem gør ondt på ham.
Svi æe skakati po mom nareðenju, ili æe stražnjice da bole.
Alle organer har at adlyde mig, ellers får de røven på komedie.
Da li je nju briga što me bole leða od muže krava?
Monica er sgu da ligeglad med, om jeg har ondt i ryggen af at malke.
Naravno, JFK je koristio izgovor da ga bole ledja, ali ako me pitate, znao je da mu pruza najvece zadovoljstvo uz minimum napora.
JFK brugte godt nok "dårlig-ryg" undskyldningen, men spørger du mig, så vidste han godt den gav maksimum nydelse med minimum anstrengelser.
Bole me pete, glava mi teži tonu celo telo mi je spakovano u neku vrstu ronilaèkog odela.
Mine hæle er ømme. Mit hoved er tungt som sten. Hele min krop er som indkapslet i en dykkerdragt.
Tyler ti tanjiri su plastièni Sa dodirom me bole ruke.
"Tyler, disse tallerkner er plastiske. At røre dem sårer min hænder."
Seo sam, jer me noge bole jer me vuèeš po kuæi, èitav sat, da bi mi rekla da æeš svaku sobu da okreèiš u boju kajsije.
Jeg satte mig ned, fordi mine fødder gør ondt, efter du har slæbt mig rundt, - I en time og fortalt at du vil have gråbrun i hvert rum. - Du sagde du kunne lide det.
Samo mali zobeni iksiæi bole kad izlaze van.
Havre-krydsene gør ondt, når de kommer ud.
Mišiæi u vratu me bole i èeljust mi otjeèe.
Jeg har muskelspasmer i halsen og min kæbe...
Jedva da sam dodirnuo mrežicu, a noge me sada tako bole da ne mogu ni da padnem.
Jeg strejfede bunden af nettet og nu gør mine ben så ondt, jeg ikke engang kan falde.
Noge me nekako bole od hodanja dovde.
Jeg har fået ondt i benene af at gå herover.
Ne bole toliko, ali to nije dobro.
De gør ikke så ondt mere, men det er ikke et godt tegn.
Date im lekove koji nisu baš ukusni, daju inekcije koje bole.
Og får ulækker medicin, og de bliver stukket, så det gør ondt. Sådan er arbejdet jo.
Zamislimo onda da i mene bole leða.
Kan vi sige for nu, at min ryg også gør ondt, Bill?
Ponekad me tako bole noge, da bih želeo da ništa ne oseæam.
Nogle gange ville jeg ønske, det var mig.
Radim vežbe, zato me leða i bole.
Jeg passer netop mine øvelser, og derfor har jeg ondt i ryggen!
Monro ide na pilates i leða ga ne bole, je li tako?
Monroe går til pilates. Derfor har hans ryg det godt!
Leða te ne bole, je l' da?
Du har nemlig ikke ondt i ryggen, vel?
Da, prsti me jos bole malo, ali mislim da æu biti dobro.
Det gør lidt ondt i fingrene.
Haldno je, ja to ne podnosim, od toga me... moji zglobovi bole.
Jeg kan ikke tåle kulden. Jeg får ondt i leddene.
Oni bole, i to je tvoja krivica.
De gør ondt, og det er din skyld!
U redu, Bole i Laza su se vratili tako da odlazim.
Woolter og Jesse er her, så jeg smutter nu.
Jesu to oèi što bole? Ili moja duša?
Er det øjnene, der gør ondt, eller min sjæl?
Èetiri sata sam ovde, rebra me bole.
Jeg har været her i fire timer uden vådt eller tørt.
Nisam jedini klinac koji je odrastao na ovaj način, okružen ljudima koji su govorili onu rimu o štapovima i kamenju, kao da polomljene kosti bole više od imena kojim su nas nazivali, a bili smo nazivanim svim mogućim.
Jeg er ikke den eneste, der voksede op sådan, omringet af folk, der plejede at sige den remse om grene og sten, som om brækkede ben gør mere ondt, end de navne vi blev kaldt, og vi blev kaldt dem alle.
(Smeh) Ali '60-te neminovno prelaze u '70-te, i tada udubljenja tih otvora počinju da bole malo više.
(Latter) Men 60'erne vil uundgåeligt afløses af 70'erne hvor tømmermændene meldte sig.
0.67714381217957s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Andre som har ondt i fingrene? 