Dame i gospodo porotnici vidim da ste beznadno na mrtvoj toèki.
Ærede nævninge, jeg kan se, De er håbløst kørt fast
Adam je otišao pronaæi Polinu beznadno se nadajuæi da još uvijek ima šanse za njega.
Adam gik ud for at finde Polina... håbede på han stadig havde en chance.
Toliko kompletno se zaljubio u nju da je bilo beznadno razmišljati kako bi mogao biti s bilo kojom drugom.
Han var blevet så forelsket i hende.... at det var håbløst at forestille sig han kunne være sammen med andre end hende.
Je li beznadno pokušavati promeniti stvari?
Er det håbløst, og prøve at ændre det?
Mogu li tražiti, potpuno beznadno, da ne ideš unutra?
Kan jeg på nogen måde overtale dig til ikke at gå derind?
Kao mlada, Sophie Bremmer bila je beznadno romanticna.
Da hun var yngre, var Sophie Bremmer en håbløs romantiker.
Sophie Bremmer još je bila beznadno romanticna.
Sophie Bremmer var stadig en håbløs romantiker.
I nisi se beznadno zaljubila u mene?
Og du er ikke håbløst forelsket i mig?
Nikad se nisam osjeæao tako beznadno u mome životu.
Jeg har aldrig følt mig så hjælpeløs i mit liv.
Želim da mi obeæate da, bez obzira koliko ste utuèeni, bez obzira koliko se beznadno i usamljeno osjeæali, dat æete sve od sebe da zamislite sva predivna iskustva koja su pred vama.
I må love mig, at uanset hvor nedtrykte I bliver... uanset hvor håbløse eller alene I føler jer... så vil I gøre alt for at forestille jer... alle de vidunderlige oplevelser, der ligger foran jer.
Alberte, znam da ti sada sve izgleda beznadno, ali vjeruj mi na rijeè, postoji još mnogo razloga za život.
Jeg ved godt, det virker håbløst, men der er så meget at leve for.
Ovo je, kao i obièno, beznadno.
Det her er som altid håbløst.
0.4591600894928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ærede nævninge, jeg kan se, De er håbløst kørt fast 