Da je bacim, pa da vidimo hoæe li je maèka lizati.
Lad os sætte det ud og se, om katten slikker det op.
Ne moga da ga bacim ako visiš na njemu.
Men først når du giver slip.
Ako ne radi dobro bolje mi je da se bacim u ponor jer sam niko i ništa.
Men hvis den ikke virker, er jeg lige til at skrotte.
I mislim da je krajnje vreme da bacim još jedan pogled.
Det er vist på tide, jeg så dem en gang mere.
Napokon u mogućnosti da se bacim na ozbiljan novinarski posao.
Det var en lettelse omsider at kaste mig ud i alvorlig journalistik.
Morala sam da bacim svoje gacice u sumu.
Jeg måtte kaste underbukserne ind i skoven.
Imaš li nešto protiv da bacim pogled u tvoju ostavu?
Noget imod jeg tager et kig på jeres lager?
Jel bi ti smetalo ako ja bacim pogled?
Er det iorden jeg tager et kig?
Bilo mi je glupo, da ih bacim.
Det virkede dumt at smide dem væk.
Bez obzira ako bude nekih momenata bilo koji problem, ja mogu da obeæam da æu ovu celu stvar da bacim preko ramena, i vi æete provesti ostatak vaših života iza rešetaka.
Hvis det får konsekvenser så gør jeg jer til syndebuk. Resten af jeres liv vil foregå bag tremmer.
Za tri meseca æu da je bacim u Pitsburgu.
Tre måneder til, og så smider jeg hende af i Pittsburgh.
Želim da te bacim na krevet i da te nikad ne ispustim.
Jeg vil smide dig tilbage i min seng for altid.
Samo sam htela da bacim pogled.
Præcis det udtryk jeg var ude efter.
Onda baci sprejeve ili æu ja da bacim tvoje prijatelje.
Og så smider du dåserne, eller jeg smider dine venner.
Mogu li da joj bacim kosku?
Skal jeg give hende en ledetråd?
Da se grudima bacim na ovu bombu samo da bi ih raspizdeo.
Jeg tager ansvaret bare for at gøre dem sure.
Da te napijem, bacim u jarak pa da mogu da ti ukradem ženu.
Forsøger du at drikke mig fuld? Fuld og bevidstløs i rendestenen, så jeg kan stjæle din kone.
Trebalo je da bacim delove za radio na brod.
Jeg ville bare kaste radiodelene ned til dem.
Mislim da mi treba joga, pa da se bacim u krevet.
Jeg trænger til at komme til yoga og så bare flade ud.
Doðe mi da uzmem prvoga koji mi padne pod ruku i samo ga bacim kroz ovaj prozor van, u beskonaèni bezdan ništavila!
Det giver mig lyst til bare at løfte den der står nærmest og kyle dem gennem vinduet og ud i den uendelige afgrund!
Napravio sam taj profil, jer sam želeo da imam nešto da joj bacim u lice kad bude htela da povuèe obaraè.
Jeg oprettede den profil, så jeg kunne hævne mig på hende, når hun trykkede på aftrækkeren.
Hocu da ga dignem na pola, pa kad uðem da ga bacim u nesvest.
For at få en halvfed på, der lige kan fyres af.
Upucam ih, probodem, utopim, spalim, bacim im kamenèugu na glavu.
Skyder, dolker, drukner og brænder dem. Kaster en stor sten i hovedet på dem.
Ne znam zašto, ali èinilo mi se da ne bi trebalo da ga bacim.
Det føltes af en eller anden grund forkert at smide det ud.
Hteo bih da ga bacim s velike visine. 'Jutro.
Jeg ville gerne kaste ham ud fra store højder. Hej med dig.
Pa, znaš šta, odmah æu da se bacim na to.
Det går jeg straks i gang med.
Džo je mislio da treba da bacim pogled.
Joe syntes, du skulle kigge på det.
Čim smo stigli, htela sam samo da bacim pogled.
Da vi ankom, tog jeg hen for at kaste et kort blik.
Ukoliko 100 puta bacim novčić, ali zatim uskratim razultate polovine ovih bacanja, izgledalo bi da imam novčić koji uvek pokazuje glavu.
Hvis jeg slog plat eller krone 100 gange men derefter tilbageholdt resultaterne fra halvdelen af disse kast, kunne jeg få det til at se ud som om jeg havde en mønt, der altid viste plat.
Želim da bacim veliku mrežu u duboki plavi okean engleskog jezika i da vidim kakva ću sve divna stvorenja izvući sa dna.
Jeg vil kaste mit store net ud i det store, blå hav af engelsk og se hvilke vidunderlige skabninger jeg kan få op fra bunden.
(Smeh) Tako sam počela da pratim stvari kao što su: jako glupe, čudne, seksualne opaske; loš rečnik; broj puta kada me je naterao da mu bacim pet.
(Latter) Så jeg begyndte at holde styr på ting som virkelig dumme, akavede, seksuelle bemærkninger; dårligt ordforråd; antallet af gange, en mand tvang mig til at give ham high-five.
A vi prepišite zemlju na sedam delova, i donesite amo k meni, da bacim žreb za plemena vaša ovde pred Gospodom Bogom našim.
Og I skal så affatte en Beskrivelse over Landet, delt i syv Dele, og bringe mig den; så vil jeg kaste Lod for eder her for HERREN vor Guds Åsyn.
Ja sam došao da bacim oganj na zemlju; i kako bi mi se htelo da se već zapalio!
Ild er jeg kommen at kaste på Jorden, og hvor vilde jeg, at den var optændt allerede!
0.56586194038391s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg går over til min bunker og tager et kig. 