Prevod od "apsorbuje" do Danski

Prevodi:

absorberer

Kako koristiti "apsorbuje" u rečenicama:

Nisam bila potpuno mirna sve dok nisam znala da se objekt smanjuje i ponovno apsorbuje u njeno telo.
Jeg havde det ikke godt, før jeg vidste, den svandt og blev absorberet af hendes system.
Umro je, a njeno telo ga apsorbuje.
Den... den døde, og hendes krop absorberer den.
Apofis æe lako da apsorbuje Heru-urove snage u svoje.
Apophis vil sagtens kunne opsluge Heru-urs styrker.
Oklop odoleva našem najjaèem oružju za probijanje oklopa i apsorbuje energetsku paljbu.
Krigerens panser kan modstå vores kraftigste panserbrydende våben og absorbere skud fra energivåben.
Trebalo je samo promeniti joj molekularnu strukturu, da telo može bolje da je apsorbuje.
Jeg skulle blot ændre dens molekylære design for bedre at blive optaget af kroppen.
Èini mi se da se hematom ponovo apsorbuje.
Det ser ud til, at blodet optages igen.
Ali kada udara u otvoreni okean, više od 90% njih se apsorbuje.
Men når de rammer åbent vand, absorberes mere end 90% af dem.
Ali kako se topi i otvoreni okean prima sunèevu energiju, više od 90% se apsorbuje.
Men efterhånden som isen smelter og havet modtager solens energi absorberes mere end 90%.
Ljudska osnova, ali apsorbuje štetu i zaceljuje se, mnogo brže nego ljudsko telo.
Hudbaseret, men det absorberer skader og læger hurtigt.
Strana koju izlaze suncu je tamna i odatle apsorbuje energiju, dok je druga strana svetla i smanjuj gubitak toplote.
Siden mod solen bliver mørk for at absorbere solvarmen mens den anden bliver lys for at forhindre varmen i at forsvinde.
Njegovo hladno telo pokazuje plavo, brzo se zagreva tako sto toplotu apsorbuje iz mase.
Hans kolde krop, der er den blå bliver hurtigt varm, eftersom den optager varme fra de andre hanner.
Truje zdrave zvezde, èineæi da emituju plavu svetlost koju on apsorbuje.
Han forgifter sunde stjerner for at æde deres lys.
Telo ga apsorbuje sve više, slabi i kad ne može da se izbori, nastupa smrt.
Kroppen absorberer den, giften tiltager, man bliver svag og dør.
Pokušao sam da joj posveti i apsorbuje svoju magiju, ali tamo nema ništa.
Det virkede ikke. Jeg forsøgte at indvie hende og absorbere hendes magi... -... men der er ingenting.
Odneæu je pozadi, daæu joj infuziju i nešto da apsorbuje toksine.
Hun kommer med i baglokalet, får noget væske, og så giver jeg hende noget, der optager toksinerne.
Ponekad zbog vremenskih prilika telo drugaèije apsorbuje drogu.
Nogle gange kan vejret få kroppen til at optage stoffet anderledes.
Pa, onda sam sastavljao deo po deo, uradio sam odelo koji apsorbuje energiju kao što to radi Ultra-Links.
Så jeg byggede en dragt, der kan absorbere energien.
I to bi mogla da bude osnova kreme za sunčanje, obzirom da SPF faktor funkcioniše tako što apsorbuje ultraljubičaste zrake.
Det kunne være basis for en solcreme, for solcreme virker ved at absorbere ultraviolet lys,
Zato što je gorivo tečno i meša se sa rastvorom za hlađenje, možete samo izliti jezgro u vankritično okruženje, što je u principu rezervoar ispod reaktora koji apsorbuje neutrone.
Fordi ens brændstof er flydende, og det er kombineret med ens kølevæske, kunne man faktisk bare tømme kernen ned i det der hedder en sub-kritisk indstilling, dybest set en tank under reaktoren der har nogle neutronabsorbere.
Interesantno, znamo da biljka plankton u okeanima apsorbuje ugljenik iz atmosfere - što je više planktona tu, više ugljenika upijaju - i eventualno uvlače u dubine i uklanjaju ugljenik iz atmosferskog sistema.
Og interessant nok, så ved vi at planteplankton i oceanerne absorberer CO2 fra atmosfæren og jo mere plankton der er jo mere kan det absorbere og derefter trække det ned i dybet og fjerne det fra det atmosfæriske system.
Kada kažem nevidljivo mislim da ne apsorbuje elektromagnetni spektar.
Men usynligt mener jeg, det ikke absorberer i det elektromagnetiske spektrum.
0.89012098312378s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?