Prevod od "снимак" do Danski


Kako koristiti "снимак" u rečenicama:

Рекао је да ћемо одавде имати бољи снимак.
Han sagde, at vi ville stå bedre her.
Схватам да је видео снимак неопходан доказ.
Jeg kan godt forstå... man ønsker at filme og dokumentere missionen.
Свака станица има пиратски снимак како Марлон прави будалу од себе.
Alle telefonlinjer er optaget, og alle kanalerne viser Marlon kvaje sig!
То је снимак камере из гараже од те ноћи.
Det er overvågningsvideoen fra parkeringskælderen den aften.
Не ако нећеш да гледаш снимак.
Ikke medmindre du vil se det igen senere.
Добро, ако направим снимак, пуштате ме?
Lader du mig gå bagefter? - Kun hvis vi får penge.
Убићемо је ако не направиш снимак.
Jeg skyder, hvis ikke lave video.
Овај снимак ће послужити као моја опорука.
Denne video vil fungere som min sidste vilje og testamente.
Смејали смо се док смо гледали снимак у станици.
Jeg grinede bare, da jeg viste optagelserne nede på stationen.
Желим да видим снимак сигурносне камере казина 2 сата пре и после.
Jeg vil gerne se kasinoet sikkerhed optagelser i to timer før og efter.
Нит 2, следи снимак западне сове вришталице.
Følgende er en optagelse af en vestamerikansk dværghornugle.
Снимак, могући отисци и један гневни сведок.
Foto... mulige fingeraftryk og et rasende øjenvidne.
Имам снимак и отиске. Идем у ФБИ.
Jeg har foto og fingeraftryk, og jeg går til FBI.
Украо сам овај снимак хватања аутобота.
Dronen, jeg stjal, indeholdt optagelser fra et angreb på Autobotter.
Да ухватим како се смејеш, знаш, снимак за поколења.
Hvis jeg får dig til at le, vil jeg gerne bevare det for eftertiden.
ФБИ је управо објавио овај видео снимак пљачке.
FBI har lige offentliggjort denne overvagningsvideo fra roveriet.
Али за успех у томе, потребан нам је видео из лабораторије, снимак ужасних зверстава почињених животињама.
Men for at kunne gøre det skal vi have video inde fra laboratoriet, optagelser af de gyselige grusomheder, dyrene udsættes for.
Морам да кажем, пре тога сам поставио снимак себе како диригујем.
Det skal siges, at før det, gjorde jeg det at jeg lagde en video op hvor jeg dirigerede stykket.
Касније сам сазнао и од многих певача који су учествовали, да су понекад снимали 50 или 60 пута док нису добили одговарајући снимак - и послали.
Jeg fik senere fortalt, og også af en masse sangere som var involveret i det, at de nogengange optog 50 eller 60 gange indtil det var lige som de ville have det -- de uploadede det.
Поново сам поставио снимак дириговања и почели смо да примамо пријаве.
Og igen lagde jeg en dirigent video op og vi begyndte at tage imod indsendinger.
(Видео) Боу Отин: ♫ Безбедно у кревету ♫ ЕВ: Наш циљ - био је то произвољан циљ - био је снимак на МТВ-у где сви певају "Lollipop" и било је људи из целог света који су певали ту мелодију.
(Video) Beau Awtin: ♫ Sikker i min seng ♫ EW: Og vores mål - det var en slags udefinerbart mål - der var en MTV video hvor de alle sammen sang "Lollipop" og de fik folk fra hele verden til at synge den her lille melodi.
Десетог јануара смо затворили конкурс и коначан број је био 2.051 снимак из 58 различитих земаља.
Og vi lukkede for indsendinger d. 10 Januar. og vores endelig antal var 2, 051 videoer fra 58 forskellige lande.
Чак сам учествовао и у представи, а снимак тога се више може наћи, надам се.
Jeg deltog faktisk i et skuespil, jeg håber ikke der stadig findes nogen videoer af det.
(Снимак) Стивен Хокинг: „Помислио бих да је прилично очигледно на шта сам мислио.“
(Optagelse) Stephen Hawking: "Jeg ville have troet at det var ret tydeligt hvad jeg mente."
Самантин глас је налик концентрованом узорку црвене боје за храну коју можемо да убризгамо у снимак њеног сурогата да бисмо добили розикаст глас баш као овај.
Samanthas stemme er som en koncentreret rød frugtfarve som vi kan indføre i optagelserne af hendes surrogat og få en lyserød stemme, så let er det.
0.3402841091156s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?