Prevod od "реченица" do Danski

Prevodi:

replik

Kako koristiti "реченица" u rečenicama:

То је Тхореауова реченица којом смо отварали састанке.
Et udtryk fra Thoreau, som vi åbnede møderne med.
Најбоља завршна реченица у филму икад смишљена.
Bedste afsluttende replik i en film nogensinde.
Реченица "Крије се у светлости" ми је била позната зато што се помиње, у различитим верзијама, у пет Досијеа икс.
Der var en grund til, at "gemmer sig i lyset" lød så bekendt. Jeg fandt det eller noget lignende i fem andre X-filer.
Истина лежи закопана као реченица у средини књиге и чека да буде прочитана.
Sandheden ligger ligesom en sætning dybt inde i en bog og venter på at blive læst.
То је реченица из Ленијевог рада поводом три закона.
Det er et udtryk fra Lannings værk om de tre love.
Дозволите ми да прочитам пар реченица, јер бих хтео да врло прецизно кажем оно што мислим.
Måske vil I lade mig læse nogle sætninger, fordi jeg vil give udtryk for, hvad jeg præcist mener.
Већина је дуга само неколико реченица, пре него што позивачи прекину, како би се јавили касније.
De fleste er ikke mere end enkelte sætninger, før at kaldet blev afbrudt, For så at ringe tilbage igen senere
Твоја је реченица била да се треба пазити шта се пожели.
Kender du udtrykket: "Pas på med hvad du ønsker dig?"
Та реченица је већ продата Портеру осим што ћемо ја и ти проводити више времена заједно.
Det skib er allerede sejlet, Porter. Bortset fra, at du og jeg skal tilbringe en masse tid sammen.
Стари, то је иначе моја реченица.
Det er normalt min replik, kammerat.
Рекли сте да не знате шта значи друга реченица.
sagde du at du ingen idé havde om hvad linje to betød, korrekt?
Само једна реч, једна реченица и мртав си.
Et ord... En stavelse ud af din mund... Så er du død.
Још једна реченица никада нисам мислио да стварно бих наглас.
Endnu en sætning jeg aldrig troede, jeg ville faktisk sige højt.
Реченица која звучало чудно подршку и осуђивати.
En sætning der lyder mærkeligt fordømmende.
Реченица да одговори она још измислио.
Ord er ikke engang blevet opfundet endnu.
Шта је значила она реченица "храна чека"?
Hvad mente han med, at maden var klar?
Дајте судијама листу обавезних реченица за сваки злочин, тако да не морате да се ослањате на то да ће користити свој суд.
Giv dommere en liste over obligatoriske domme til at give kriminelle, så man ikke behøver at være afhængige af dommere der bruger deres dømmekraft.
Знао сам да је добро смишљен - сваки кадар, свака сцена, реченица.
Jeg kunne bare fornemme, der var en større plan -- i hver optagelse, hver scene, hver replik.
У ствари, фраза "уводна реченица", долази од грчке речи "topos", значи "место".
Faktisk, udtrykket "topic sentence", der kommer af det græske ord "topos", der betyder "område".
1.3725590705872s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?