Ветар У Коси ми је рекла, ако поклони нестану до јутра моја понуда је прихваћена.
Vind I Håret sagde, at hvis gaverne forsvandt i nattens lob, ville mit frieri være blevet godtaget.
Жели да вам поклони ново одело.
Han vil gerne give jer nyt tøj.
Нека Немачка компанија је пропала, а Тифани је узела све те ствари, и савршени су поклони за забаве.
Tiffanys købte dem fra et tysk firma. De er den perfekte gave. De er ikke personliggjorte.
То су поклони у славу породице Фа.
Det er gaver... til ære for familien Fa.
Доби ће бити слободан само ако му Господар поклони одећу.
Dobby kan kun få sin frihed, hvis han får rigtigt tøj af sin herre.
Замисли свог мужа да купи златну огрлицу.....и, за Божић, поклони је неком другом.
Hvis din mand nu havde købt en guldhalskæde og så forærede den til en anden...
Требаће нам форографије, одећа, поклони, књиге које вам је можда купила, дискови које сте можда заједно купили, странице дневника.
Så vi skal bruge, Billeder, tøj, gaver. bøger som hun eventuelt har købt til dig. Cd'er som I måske har købt sammen.
Она је одлучила да ти поклони свој живот.
Kan du ikke acceptere Debbie? Hun har foræret dig sit liv.
Време је да се отварају поклони.
Tid til gaver, Storbydreng! - Kom så, knægt.
За оно колико ми дугује, требало је да ми поклони Свети Грал.
Med tanke på hans gæld burde han have givet mig den hellige gral.
Поклони за тебе су у спаваћој соби.
Din gave er inde i soveværelset.
Јер је изабрала да љубав поклони човеку који ће вечно остати у затвору.
Fordi hun valgte sin kærlighed one man show..., der aldrig går ud fængslet.
Знам колико је новца у тим ковертама, боље би вам било да поклони за венчање нису срање.
Og jeg ved, hvor meget der ligger i de kuverter så ingen pis med bryllupsgaverne.
Биће торта, поклони и... мислим да је Колет организовала лов на благо.
Og der er kage og gaver. Jeg tror endda, at Colette har arrangeret en skattejagt.
Деца су такви драгоцени поклони, нису они, Јана?
Børn er sådan en kostbar gave, er de ikke Jana?
У ствари, сви поклони су од Брада.
Alle gaverne er faktisk fra Brad.
За мене, нема веће способности од дара друге особе да вам поклони то осећање - да умирите људе у једном трену њиховог дана и натерате их да се препусте радозналости.
For mig er der ikke nogen større evne end evnen til, at et andet menneske kan give en den følelse -- at kunne stoppe dem et kort øjeblik i løbet af deres dag og få dem til at overgive sig til forundring.
0.36346292495728s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vind I Håret sagde, at hvis gaverne forsvandt i nattens lob, ville mit frieri være blevet godtaget. 