мајка - Prevod Na Danski

Јер све то Мајка Природа ти спрема

Jamen så er det der nødvendige en leg

Твоја мајка је била уз мене када нико други није.

Din mor var der for mig, da ingen andre var.

Мајка каже да ће се то десити ускоро.

Moder mener ikke, det vil vare længe.

Твоја мајка би и даље била дојиља да јој нисам свршио у стомак.

Din mor var malkepige, hvis jeg ikke havde sprøjtet dig ind i hende.

Марика, твоја мајка је жудела за магијом Ашерона.

Marique, din mor længtes efter Acheron magi.

Кувар ми је бацио бову и увукао ме у чамац, а мајка се држала за неке банане и успела да се попне у чамац.

Kokken smed en redningskrans ud og trak mig om bord, mens min mor klamrede sig til nogle bananer og klarede den.

Када му се мајка растрезнила, све његове ствари су нестале.

Hans mor vågnede op efter en stor tur, og så var hans lort væk.

Твоја вољена мајка те је напустила да умреш у овој шуми.

Din kærlige mor efterlod dig her i skoven for at dø.

Џејн Фостер, ово је Фрига од Асгарда, моја мајка.

Jane Foster, dette er Frigg, Asgårds dronning og min moder.

Једино засигурно знамо да Малколм и твоја мајка планирају нешто за Глејдс.

Det eneste, vi ved med sikkerhed er, at Malcolm og din mor har planer for Glades.

Мајка му је била Алкмена, смртна жена.

Hans moder, Alkmene, var en menneskekvinde.

Твоја мајка, она која зовеш мајком, нема децу.

Den kvinde, du kalder din mor, har ingen børn.

Када сам упознао Ника, мајка му је живела у 1437.

Da jeg først mødte Nick, hans mor boede på 1437.

Након олује постаће мајка и отац и њихово потомство ће се проширити широм света.

Efter stormen, de vil blive en mor og en far. Og de nyfødte vil sprede lige i hele verden.

И мајка ми је била учитељ.

Og min mor var min lærer.

Ово је напредни прототип, на ком смо радили твоја мајка и ја.

Det er en avanceret prototype, din mor og jeg udviklede sammen.

Мој отац је умро за Кубу, а моја мајка од сломљеног срца.

Min far døde for Cuba. Min mor døde af et knust hjerte.

Где су ми мајка и сестра?

Hvor er min mor og søster?

Моја мајка која мора још да се каје после свега што сте јој учинили.

Som stadig skal gøre bod efter alt, hvad De har udsat hende for?

Шта мислиш како је свевишња Мајка дошла на свет?

Hvordan tror De, at Moderen først kom til os?

Мајка, брат и ја, краљевска власт Тенебрија смо им пожелели добродошлицу.

Min mor, bror og jeg, Tenebraes kongelige var glade for, at de kom.

Знам да би твоја мајка хтела исто као и ја.

Din mor ville have ønsket det samme som jeg.

Логане, жена коју си срео није њена мајка.

Kvinden, du mødte, er ikke hendes mor.

(Видео) Енглеска мајка: Ах, волим твоје велике плаве очи - тако миле и драге.

(Video) engelsktalende mor: Åh, jeg elsker dine store blå øjne -- så kønne og dejlige.

Јапанска мајка: (говор на јапанском) Патриша Кул: Током продукције говора, када бебе слушају, оне узимају статистику на језику који чују.

Japansktalende mor: (japansk). Patricia Kuhl: I løbet af sætningerne, når babyerne så lytter, så laver de statistik på det sprog de hører.

Моји мајка и отац су годинама штедели новац да би могли да купе ту машину.

Min mor og far havde sparet op i årevis for at få råd til at købe den maskine.

Моја мајка је пажљиво отворила врата и убацила је веш у машину, овако.

Min mor åbnede forsigtigt døren, og hun puttede vasketøjet ind i maskinen, sådan her.

Моја мајка је магију ове машине објаснила већ првог дана.

Min mor forklarede magien ved den maskine, den aller, aller første dag.

А мајка је имала времена да ми их чита.

Og min mor fik tid til at læse for mig.

Тада сам започео своју професорску каријеру, када је мајка имала времена да ми чита.

Det var her, jeg startede min karriere som professor, da min mor fik tid til at læse for mig.

Моја мајка и ја смо рекли, "Хвала индустријализацији.

Og vi sagde, min mor og jeg, "Tak skal du have, industrialisering.

И моја мајка, која ме је учила у четвртом разреду у подељеним школама у Вирџинији и била ми инспирација.

Og min mor, som underviste mig i 4. klasse i rase-delte skoler i Virginia, som var min inspiration.

Од тренутка рођења, беба највише одговара на глас оне особе која се највише брине о њој - а то је мајка.

Fra det øjeblik de bliver født, reagerer barnet mest på stemmen af den person der med størst sandsynlighed vil sørge for det -- dets mor.

Већина људи крива је за зло кроз нечињење, јер вам је мајка говорила "Не мешај се, гледај своја посла."

De fleste er skyldige i ondskab ved passivitet, fordi mor sagde, "Bland dig uden om. Pas dine egne sager."

Мајка сам две лепе девојчице које зависе од мене.

Jeg er mor til to smukke små piger, der er afhængig af mig.

Prevod od "мајка" do Danski

Kako koristiti "мајка" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!