Prevod od "господо" do Danski


Kako koristiti "господо" u rečenicama:

Господо, време је да проширимо вест.
Mine herrer... Nu skal budskabet spredes.
Даме и господо, изопаченост срозава овај универзитет.
Mine damer og herrer, fordærvet hjemsøger dette universitet.
Господо, данас је први дан остатка вашег живота.
Mine herrer i dag er første dag i resten af jeres liv.
Даме и господо, молим за мало пажње.
"Mine damer og herre, kan jeg venligst få jeres opmærksomhed?
Даме и господо, молимо вас да вежете појасеве слећемо у Ђуно
Damer og herrer, tag venligst deres sikkerhedssele på. Vi påbegynder nu vores nedstigning til landingen i Juneau.
Даме и господо... имам нешто важно да објавим.
Damer og herrer, jeg har noget vigtigt at fortælle jer alle.
Па, господо... размотримо изгледе завршетка рата вечерас.
Så, mine herrer, lad os tale om muligheden for at afslutte krigen i aften.
Уживајте у вечери, господо, док размислим о вашем предлогу.
Nyd Deres aften mine herrer, mens jeg overvejer Deres forslag.
Даме и господо, молим вас за мало пажње!
Mine damer og herrer, undskyld, må jeg få jeres opmærksomhed?
Господо, била ми је част да служим са вама.
De herrer, det har været en ære at kæmpe med jer.
Господо, ево због чега ЦИА није место за једну жену.
Gentlemen, derfor er CIA ikke noget sted for en kvinde.
Даме и господо, окупили смо се овог предивног дана, да сведочимо уједињењу Едварда Калена и Беле Свон.
Mine damer og herrer, vi er samlet her på denne pragtfulde dag for at bevidne giftermålet mellem Edward Cullen og Bella Swan.
Господо, подсећам вас да је текуће оружје МИ 7, дијалог.
D'herrer. Må jeg minde om, at MI7's fortrukne våben er dialog?
Добродошли даме и господо, на "2020 Сан Леандро окружни вашар".
Velkommen til San Leandro-dyrskuet 2020 mine damer og herrer.
Даме и господо, дајте аплауз за наше ратнике на 2020 Сан Леандро окружном вашару.
Mine damer og herrer, giv en hånd til krigerne på San Leandro-dyrskuet 2020.
Дамо и господо, вечерас, караван шампионата Прави челик пролази кроз " Вирџин Америка Спектрум"
Mine damer og herrer, i aften fortsætter marchen mod Real Steel-mesterskaberne her i Detroit Virgin
Даме и господо, у борби од 5 рунди за светског боксерског роботског шампиона, у мом десном углу, изазивач, Атом!
Mine damer og herrer. I en kamp sat til fem runder om World Robot Boxing-titlen: I højre hjørne udfordreren, Atom!
А сада, даме и господо, да ли сте спремни за Прави челик?
Og nu, mine damer og herrer, er I klar til Real Steel?
Даме и господо, после 5 рунди, одлучиће гласови судија.
Mine damer og herrer, efter de fem omgange er det blevet tid til dommerstemmerne.
Господо, успркос неуспесима и проблемима у скоријој прошлости, мислимо да овај град још увек чека дивна економска будућност.
På trods af den seneste tids modgang og ulykker tror vi på, at byen stadig har en strålende økonomisk fremtid.
Даме и господо, представљамо вам победнике 74. годишњих Игара глади.
Mine damer og herrer, jeg kan hermed præsentere vinderne af de 74. årlige Hunger Games.
Даме, и господо, несрећни љубавници из Округа 12, овогодишњи победници 74. годишњих Игара глади!
Mine damer og herrer, det forelskede par fra Distrikt 12, dette års vindere af de 74. årlige Hunger Games!
Даме и господо, представа је већ почела.
Mine damer og herrer, forestillingen er begyndt!
Девојка из провинције, даме и господо.
En simpel bondepige, mine damer og herrer.
Даме и господо, ја сам наредни велики мађионичар, и даћу 100 долара било коме ко ми каже како сам одрадио овај трик.
De damer og herrer! Jeg er den næste store magiker! Jeg vil give $100 dollars til den, der kan forklare dette trick!
Даме и господо, вечерас ћемо опљачкати банку.
De damer og herrer. I aften vil vi røve en bank!
Даме и господо, револуција почиње сада, са детективом Алексом Марфијем!
Mine damer og herrer, revolutionen begynder lige her, med kriminalassistent Alex Murphy.
Даме и господо, останите на седиштима са закопчаним појасевима.
Bliv siddende på jeres pladser og spænd sikkerhedsselen.
Званично Даме и господо имамо очи на небу.
Mine damer og herrer, vi kan nu se alt.
Даме и господо, почињемо са слетањем на париски "Шарл Де Гол".
Mine damer og herrer. Vi lander snart i Paris Charles de Gaulle.
У реду, даме и господо, почињемо нашу аудио турнеју.
Godt, mine damer og herrer, vi begynder vores guidede bustur.
Даме и господо, госпођица Тереза Кортез!
Mine damer og herrer, frk. Teresa Cortez!
Господо, морао бих рећи да је ово лош тест.
Jeg er ked af at skulle sige det, men det var en dårlig test.
Даме и господо, једини који се може супротставити Анђелу је сам ђаво.
Mine damer og herrer, den eneste, der kan hamle op med en engel, er Djævelen selv!
Даме и господо, нисам видео жену неколико месеци.
Mine damer og herrer, jeg har ikke set min hustru i mange måneder.
Даме и господо, прије годину дана наш град је био сјена.
Mine damer og herrer, for et år siden sænkede en skygge sig over vores by.
Господо, ова операција укључиће скоро све преостале људе из Отпора.
Mine herrer, denne mission involverer næsten alle resterende.
Господо, добро дошли у "Куца ко".
Okay, d'herrer. Velkommen til Hvalp A/S.
Даме и господо, а и ви у економској, с леве стране авиона можете видети да се приближавамо феноменалном Лас Вегасу.
Mine damer og herrer og folk på turistklasse ude til venstre for flyet kan I se, at vi nærmer os det fabelagtige Las Vegas.
Даме и господо, ово није неуобичајена прича.
Mine damer og herrer, det er ikke en usædvanlig historie.
0.92653703689575s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?