Акерман се љути што не обавештавамо јавност о чему се ради.
Ackerman fňuká, že to na nás vrhá špatné světlo.
Ваљда се г-ђа Тод љути на мене, завиди ми на срећи и није му дала мој сандук.
Možná se na mne paní Toddová zlobila a nepřála mi tu trochu štěstí. - A tak nedovolila, aby vzal můj kufr.
Знам да нисам ја тај који се љути на чаршаве.
Ale já nejsem ten, kdo se pomátl z toho, že má třídit tyhle sračky.
Да ли можете себи да признате да сте тужни, али и врло љути и пуни беса?
Dokážete si přiznat, že jste smutný a zároveň i naštvaný?
Љути су и желе да ме отпишу, у реду?
Jsou na mě skutečně dost naštvaný.
Хари Потер не треба да се љути на Добија.
Harry Potter se nesmí na Dobbyho zlobit.
У 5 долара да је ово само неки љути запослени са пушком.
Vsadím pět babek, že za tohle všechno může nespokojený zaměstnanec.
Треба ми суд топле воде, термометар гумене рукавице, пешкири љути сос.
Chci, aby jsi poslouchala velmi pozorně. Potřebuji, aby jsi mi připravila pár věcí. Potřebuji hrnec horké vody, ústní teploměr gumové rukavice, ručníky, tkaničku a nějakou jalapeňo pálivou omáčku.
Чак је доле.Наравно да јесте зато је љути сос.
Zlato? - Chucku, sekl sebou. A na to potřebujeme tu pálivou omáčku.
Не љути се ако сам ожењен, то је друга ствар.
Nestrachuj se, že jsem ženatý, nebo tak něco. protože, to je něco jiného.
Зашто су сви љути на тебе?
Proč jsou na tebe všichni naštvaní?
Не волим када су сви љути на мене.
Nechci, aby byli na mě všichni naštvaní.
Љути сте, уморни, ја ионако идем у затвор, зато само полако, у реду?
Jsi naštvaný a unavený. Já jdu stejně do vězení takže se všichni uklidníme, okay?
Краљ Роберт је довољно наиван да их изазове на отвореном пољу, али љути који га саветују су другачији.
Král Robert je dost velký blázen, aby se jim postavil v otevřeném boji, ale muži, kteří mu radí, jsou jiní.
Не разумем руски, али сигуран сам да су љути због оружја.
Rusky nemluvím, ale jsem si ztraceně jistej, že jsou nasraný kvůli jejich zbraním.
Има основа да се љути на мене.
Má každičké právo být na mě naštvaný.
Па, мене је позвао Брас из А.П.Д. Они су веома љути.
No, volali mi papaláši z A.P.D, a jsou nasraný.
Можда су само љути што купујеш одећу дечје величине.
Možná jim vadí, že pořád nakupujete hadry v dětským oddělení.
Тетка који је желео хлеб ће сигурно бити љути на мене.
Teta, která chtěla chleba, se teď na mě určitě rozzlobí.
Видим да сте љути, и требало је раније да вам кажем за то.
Vidím, že jste naštvaný a měl jsem vám o tom říct dřív.
Схватам да сте љути, али вас молим да се разиђете.
Chápu, že jste naštvaní, ale musím vás požádat, abyste se rozešli.
Вама се љути на мене, Елена.
Zase na mě začínáš být naštvaná, Eleno.
Идеја да би ти људи могли бити срећни данас веома ме љути.
A pomyšlení na to, že těmto lidem by se dnes mohlo dařit skvěle mě opravdu vytáčí.
Зашто су ти људи толико љути?
Proč byli ti lidi tak naštvaní?
Сви су баш, баш љути на мене.
Všichni jsou na mě super naštvaní.
Сада, да ли увек држати љути сос у торби?
To vždycky nosíte pálivou omáčku v kabelce?
Али она ће држати на ме муче, и ја ћу завршити као љути и мржње испуњен као она.
Jenže jestli mě bude dál mučit, budu nakonec naštvaná a plná nenávisti jako ona.
Ми би били љути зелене Беллес од Тхе Маскуераде лопте.
Byli bychom zuřivé, zelené hvězdy maškarního bálu.
Гледам моју пијем, избегавам ствари што ме љути.
Dávám pozor, kolik toho vypiju, vyhýbám se věcem, co mě rozčilují.
Онда чини љути, онда Сад, онда смири опет.
Pak tě to rozběsní, pak rozesmutní a zase uklidní.
Знам да сте љути, али можемо ли разговарити разумно?
Já vím, že tě to naštvalo. Ale můžeme si rozumně promluvit?
Не са Хеадлесс Хорсеман, љути анђео и два демони на слободи.
Ne, když tu máme Bezhlavého jezdce, naštvaného anděla a dva démony na útěku.
Хтео сам да вас поштеди, али неко само ме љути.
Chtěla jsem tě ušetřit, ale někdo mě zrovna naštval.
Јео сам Љути и ја лагао о томе.
To já tam dala ty drobky a lhala jsem.
Сви смо били љути на њу, "Зашто то радиш?
A my na ni byli všichni naštvaní, "Proč to děláš?
прилично сте љути. Кад гле, изгледа као да су делови света у којима се гладује
A když se na to podíváte, vypadá to, že oblasti světa, kde jsou hladoví jsou také oblastmi světa, které jsou docela nebezpečné.
1.0718989372253s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když to říkáte vy, vůbec se nezlobím. 