Једном сам се онесвестила на Бобијевом школском концерту.
Stává se mi to často. Jednou se mi to povedlo během Bobbyho školního koncertu.
На Бобијевом школском концерту, Ејлинином венчању, и на оном симфонијском концерту у скупштини.
Nepamatuješ si na Bobbyho koncert a Eileeninu svatbu... a tenkrát, jak jsi trval na tom, že mě vezmeš na tu symfonii do města?
Нећеш више радити на школском годишњаку.
Školní ročenku bys už dělat neměl.
Кикоћете се као група девојчица у школском дворишту.
Hihňáte se jak parta holek na školnim hřišti.
Две недеље пре следеће школске године, нашао сам пуцкалицу часних сестара у школском ходнику, и био сам спреман за велику лигу.
Dva týdny do začátku školního roku, Jsem našel na školní chodbě kněžské "klapátko"....a byl jsem připraven na velkou akci.
Мој син Били је добио главну улогу у школском мјузиклу.
Můj kluk, Billy, dostal ve škole hlavní roli v muzikálu.
Можда можеш да свираш на школском концерту.
Možná můžeš vystupovat na školních koncertech. Hrát ve nějaké skupině a najít si nějaké přátelé.
Размишљам да певам на школском концерту.
Uvažuju o zpívání na školních koncertech. Ty?
Изгледају као убоди иглом, али било је крви на старом школском компасу у спаваћој соби.
Vypadají jako vpichy po jehle. Na starém školním kompasu v koupelně se našly stopy krve.
Тони, имамо леш у фабрици... и други на школском игралишту.
Jedno tělo jsme našli ve staré továrně, další na hřišti u školy.
У школском дворишту, Дон Реади је еуфемизам за хард-у.
Na školním dvorku je Don Ready eufemismus pro topora.
Да ли се сећаш последњег пута када смо били на школском паркингу?
Pamatuješ si, kdy jsme naposledy byli na školním parkovišti?
У петак се такмичи за место у школском тиму.
Tento pátek je ve škole nábor. MěI bys přijít.
Врхунац твог живота биће слика у школском годишњаку.
Vrchol celého tvého života bude tvoje fotka v ročence.
А на школском карневалу, његов ујак Мејсон извео је нељудски потез док се тукао са једним од радника на карневалу.
A na školním karnevalu jeho strýček Mason předvedl docela nelidské chování, když se pral s jedním z karnevalových pomocníků.
Даћемо их школском програму за исхрану.
Věnujeme je jídelnám na teplé obědy.
Си био хит на школском јуче.
Včera jsi ve škole byl hit. To říkal Jamie.
Али, опет, имати квотербека осуђеног за убиство чини штету школском спортском програму.
Ale odsouzení hvězdného quarterbacka za vraždu by mělo zdrcující dopad na celý sportovní program.
Видео сам их обављају на високом школском карневала када сам имала 18 година
Viděl jsem je vystupovat na karnevalu na střední, když mi bylo 18.
Осмеро јавља да су им украдена свјетла с аута на школском паркиралишту.
Na parkovišti před školou právě někdo ukradl přední světla z osmi aut.
Да си извео Манибола, обавила бих то у школском блогу.
Kdybys to zvládnul, hned bych o tom napsala do školního blogu.
имам кратких 32 минута среће у школском дану за време ручка, који изнова и изнова изједа иста...
Každý den mám ve škole jen 32 krátkých minut, při kterých jsem šťastný, běhěm polední přestávky, o kterou se musím dělit znovu a znovu s tou samou...
Знате да је сваки незрелост Између ученика и наставника или администратора Мора да се пријави школском одбору одмах.
Víš, že jakákoliv indiskrétnost mezi studentem a učitelem nebo vedením se musí okamžitě hlásit školní radě.
Али између, Предаје музику деци у суседству, И она помаже води локалну високо-школском оркестру.
Ale mezitím vyučuje hudbu děti ze sousedství a vede místní středoškolský orchestr.
Овај, последњи пут проверио, нема граница безбедност на школском плесу.
Když jsem se naposled díval, na školním večírku nejsou žádné příhraniční stráže.
А онда декан Ворд појави и она иде, "Ви упали на школском терену.
A pak přišla děkanka Wardová a řekla "Vnikl jste na školský pozemek.
У чему је сврха учења чињеница у школском систему када најважније чињенице које даје најбоља наука тог истог школског система очигледно ништа не значе нашим политичарима и нашем друштву.
A jaký smysl se má učit fakta ve školním systému, když ta nejdůležitější fakta, která nám dává špičková věda téhož školního systému, zjevně pro naše politiky a pro naši společnost nic neznamenají.
0.3343870639801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stává se mi to často. Jednou se mi to povedlo během Bobbyho školního koncertu. 