Prevod od "шетњу" do Češki

Prevodi:

procházku

Kako koristiti "шетњу" u rečenicama:

Идем са својим его у шетњу.
Prostě vezmu své ego na procházku.
А да ме изведеш у шетњу након доручка?
Co kdybychom se šli projít až se nasnídáš?
Они су само скували кашу и отишли у шетњу.
Jen uvařili kaši a šli na procházku.
И ако се слажеш, идем у шетњу с њим. Може?
A když budeš souhlasit, tak s nimi půjdu ven, okay?
Задње чега се ја сећам, да сам водила пса у шетњу.
Já se naposledy pamatuju, jak jsem šla s pejskem na procházku.
И можда да одемо на шетњу.
A šla se se mnou projít.
Кренуо сам тек у шетњу, да протегнем ноге.
Chci se jen projít, protáhnout si nohy.
А, значи група робијаша... иде у шетњу усред ноћи, наочиглед свих чувара?
Jasně, parta trestanců se prochází o půlnoci před očima stráží?
Или стави, или одлази у шетњу, или где хоћеш.
Buď dorovnej jeho sázku, nebo jdi třeba na tu vaší černoškou parádu,
Ко је са мном, за једну последњу шетњу по ходницима.
Takže kdo se ke mě připojí na poslední procházku těmito posvátnými místy?
Хенри, зашто не би отишао у шетњу, само док ја завршим позадину?
Henry, proč se nejdete projít, zatímco já tu zapracuji na pozadí?
Пошао сам у шетњу и рекох да свратим.
Rád tě vidím. Šel jsem se projít a napadlo mě, že se stavím.
Ко је за јутарњу шетњу до пијаце у Старом Абу Дабију.
Kdo je pro ranní výlet na Souk ve starém Abu Dhabi?
А, Џули и ја отишли смо у шетњу.
A Julie a já, jsme si vyšli na procházku.
Понизно молим да са мном пођеш у шетњу.
Žádám vás, abyste se šla se mnou projít.
Да га одведеш у шетњу тротоаром?
Vzít ho na procházku po promenádě?
Мама, може ли Мајкл да иде у шетњу са нама?
Mami, může s námi jít Michael na procházku?
Једно вече смо ишли у шетњу и зауставили су нас пијани милицајци.
Jednou večer jsme se šli projít. Zastavili nás ožralí idioti od milice.
Наводно Алекс Џонс је извео пса у шетњу прексиноћ, и није се вратио.
Jones šel se psem předevčírem večer na procházku, ale domů už se nevrátil.
Мислио сам да вам дозволити да шетњу са мном у недељу поподне.
Myslela jsem, že bych vám dovolila v neděli se se mnou projít.
Зашто сам иначе изашао у шетњу?
Proč jinak bych byl venku na procházce?
Барни, зашто не узмете литтлиес у шетњу доле потока?
Barney, proč nevezmeš děti na procházku k zátoce?
Можда ако га за шетњу око блока, добиће свој апетит вратио.
Možná, kdyby se trochu prošel, vrátila by se mu chuť.
Отишли смо у шетњу и разговарали и... остало је историја.
Šli jsme na procházku a mluvili a... zbytek je historie.
Синоћ је отишао у шетњу сама сатима.
Minulou noc byl sám hodiny na procházce.
Мислим да ћу на ноћну шетњу и о свему организационо размислити.
Myslím, že půjdu na noční procházku a postupně to promyslím.
Одох у шетњу са мојом љубимицом да видим шта где има.
Vezmu zatím svého mazlíka na procházku. Obhlídnu to tu.
Описала је како је отац кога је она имала, обећавао да ће свратити по њих у недељну шетњу.
Snažila se mi vysvětlit, že otec, tak jak ho vnímala ona, jim vždy říkal, že je v neděli vyzvedne a půjdou na procházku.
Заправо, ако се осећам лоше, само одем на Бродвеј у центар Оукланда, одем у шетњу и почнем да се осећам боље тек тако, истог тренутка.
Pravda je, že když jsem skleslý, vydám se na Broadway do centra Oaklandu, projdu se a hned se cítím lépe, okamžitě.
0.58766889572144s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?