Prevod od "шаљемо" do Češki

Prevodi:

posíláme

Kako koristiti "шаљемо" u rečenicama:

ови Спритес арен шаљемо нам помогне.
Pane, tyhle věci nás domů nikdy nedovedou!
Она могла шаљемо помогли... али ми је драго да је безбедан.
A co jsem měl dělat? Děkuji vám. Můj muž je idiot, ale i tak ho mám ráda doma.
Зато смо шаљемо сам седео у овим смрдљивим беарскинс.
Kvůli tomuhle tu dřepíme v těch smradlavých kůžích!
Ми шаљемо сам провео превише времена и новца.
Už jsme do toho investovali příliš času i peněz.
Можете шаљемо да чујем... шума вичући као свиња напред.
Ty to neuslyšíš. Les naříká pod kopyty divočáků.
Да шаљемо Т људи и шума живи у миру?
Moro, copak nemohou žít lidé a les v míru?
Мислили су да шаљемо Д нас ухвате док су мушкарци далеко.
Mysleli si, že když jsou muži pryč, že nás dostanou!
Мислили су да шаљемо д бити лако.
Mysleli si, že to bude hračka!
Ми смо овде заробљени и да шаљемо т до ње.
Jsme odříznuté, nemůžeme se s ní spojit!
Да шаљемо Т шума и Жељезаре живе у миру?
Chci, aby les a lidé žili v míru!
Ако ниси задовољан с првих седам минута додатну ти минут шаљемо бесплатно.
Když ti prvních sedm minut nebude stačit, pošleme ti další minutu zadarmo.
Шаљемо те на први задатак следеће недеље.
Příští týden vás posíláme na první úkol.
Потпуно је одвојено од спољњег света али ми шаљемо агента - курира ако желимо да примимо или додамо фајл.
Kompletně odizolovaná od vnějšího světa. Ale posíláme tam kurýry, když potřebujeme vytáhnout nebo uložit data.
Шаљемо највећу флоту која је икада пловила.
Vysíláme největší loďstvo, co kdy plulo.
Хоћете тихо убиство или шаљемо поруку?
Chcete čisté zabití, nebo ho mám varovat?
Шаљемо је у сигурну кућу док почетка суђења.
Až do procesu ji převezeme do tajného bytu.
Онда шаљемо досије натраг у изворну станицу.
Pak tu složku pošleme původnímu vyšetřovateli, aby to prověřil.
И у Твоју руку, Оче Милостиви... шаљемо свог брата у нади... да сви, који су умрли у Христу... са Њим и живе један дан.
Svěřujeme ti našeho bratra, Milosrdný Otče, s nadějí... že všichni kdo zemřeli ve Kristu, s ním jednoho dne budou znovu žít.
Шаљемо вам додатни тим да вам помогне са залихама.
Posíláme dolů další týmy, aby vám pomohli s těmi zásobami.
Све у један велики фајл, тако да не могу да претражујем посебно за АЛС док не распакујемо оно што шаљемо, а то не могу да урадим док не окончам пренос.
Jeden obrovský soubor, což znamená, že nemůžu provést konkrétní vyhledávání na ALS, dokud nerozbalíme to, co už jsme nahráli, a to nemůžu udělat, dokud nezastavíme přenos.
Дареоне, шаљемо те у Источну Моробдију.
Dareone, tebe posíláme do Východní hlídky.
Сви ти шаљемо позитивне мисли због твог сутрашњег саслушања.
Všichni na vás myslíme, ať to s tou zítřejší obžalobou dopadne dobře.
Мејсоне, шаљемо тим тамо и ја да предводим.
Masone, vyšle tam tým a já ho povedu.
Зар се шаљемо ноћним експресом за Море чудовишта?
To se přes noc necháme poslat k moři nestvůr?
Шаљемо у војсци, ми ризикујемо међународни спектакл наша влада не могу да приуште.
Vysláním armády riskujeme mezinárodní konflikt, to si naše vláda nemůže dovolit.
Замислите моје разочарање када се пробудим после пет година и откријте да ли шаљемо поново више од обичног.
Tak si představ mé zklamání, když se po 5 letech probudím a zjistím, že nejsi nic víc než obyčejná.
Само још да шаљемо т ни да се сетим мајку трудна.
Pořád si nemůžu vybavit, že by máma byla těhotná.
Боже, Дерек, ви Дон шаљемо само да за то, одлучити када се крећемо, одлучити када борба је завршена.
Dereku, tohle prostě dělat nemůžeš. Rozhodovat, kdy se přestěhujeme, nebo kdy se přestaneme hádat.
Још једном шаљемо мој Ратни камион по бензин у Град бензина и по метке на Фарму метака!
Zase jednou posíláme můj Válečný vůz, aby přivezl benzín z Benzínového města a náboje ze Střelné farmy.
Шаљемо торбе пуне лове у његову палату, а он се зајебава.
Stačí mu posílat pytle plný peněz to toho jeho blbýho sídla.
Уместо да их пошаљемо у земље трећег света, шаљемо их у дивљине Градске куће.
Namísto toho, abychom je posílali do zemí třetího světa, je pošleme do divočiny na radnice.
Чак и на сахранама шаљемо поруке.
A dokonce i na pohřbech posíláme SMS.
јер су многи у контакту са члановима породице који су и даље унутра, и ми шаљемо информације и новац који помажу промену Северне Кореје изнутра.
protože mnoho z nás udržuje kontakt se členy rodiny, kteří v zemi zůstali, a posíláme jim informace a peníze, které pomáhají měnit Severní Koreu zevnitř.
Е, сад, шаљемо сателите у различите орбите у зависности од тога каква је потреба.
Družice vypouštíme na různé oběžné dráhy v závislosti na využití.
Једно од најуобичајенијих места на које шаљемо сателите је нижа Земљина орбита, вероватно да би се усликала површина Земље са висине од око 2 000 километара.
Jedním z nejobvyklejších míst, kam je posíláme, je nízká oběžná dráha Země, ze které je možné pořizovat snímky zemského povrchu z výšky přibližně 2 000 kilometrů.
Још једно уобичајено место на које шаљемо сателите је геостационарна орбита на висини од око 35 000 километара.
Další běžné místo, kam posíláme družice, je geostacionární oběžná dráha ve výšce asi 35 000 kilometrů.
0.3747570514679s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?