Када су проанализирали берзу након 11.09 ЦИА је открила огроман мањак акција авиопревозника.
Když CIA po 11. září analyzovala trh s akciemi, zjistila spekulativní předprodej akcií leteckých společností.
Само једно, ако успете, ЦИА га приводи.
Chci jedno. Když vyhrajete, zatkne ho CIA.
ФБИ, ЦИА и Интерпол траже сарадњу полиција широм света.
FBI, CIA a Interpol chtějí zahájit spolupráci s policejními složkami po celém světě.
Очајан у надметању са Лином, Лари је истраживао злогласне ЦИА НК ултра експерименте за које је веровао да могу побољшати његове властите моћи.
Zoufale chtěl soutěžit s Lynem. Larry prováděl výzkum nechvalně proslulých CIA MK-ULTRA experimentů,...které měly zlepšit jeho duševní schopnosti.
Чак је обећао Ели да више неће радити у ЦИА-и.
Chuck slíbil Ellie, že už pro CIA nepracuje.
Поново сам погледао те податке из ЦИА-е и нашао ово.
Prošel jsem ještě znovu ty nové složky od CIA a našel tohle.
Позвао сам ЦИА-у и замолио да отворе...
Takže jsem zavolal CIA a požádal je, aby...
Грешком вам је послат један досије из ЦИА-е.
Jedna složky CIA vám byla zaslána omylem.
Користим неку опрему коју ми ЦИА није дала.
Používám vybavení, které nemám od CIA.
ЦИА ће хтети да те пропита.
V CIA vás budou chtít vyslechnout sami.
Поновићу, саоећам у вези онога како је ЦИА поступила са вама.
Ještě jednou přijměte mou omluvu za to, jak s vámi CIA zacházela.
Господо, ево због чега ЦИА није место за једну жену.
Pánové, tohle je důvod, proč v CIA není místo pro ženy.
Када ЦИА намерава да уклони мету, они прво питају за моју дозволу.
Když CIA chce někoho sejmout, žádá nejprve o mé svolení.
ЦИА верује да ту постоји веза.
CIA myslí, že jde o spojnici.
Бивши агент ЦИА-е, Тајтус Фишер нас је контактирао из Хонг Конга.
Bývalý agent MI7, Titus Fisher, nás kontaktoval z Hong Kongu.
Тако ће успети да уђу тамо где нико, ни ЦИА, ни ико други није могао да уђе.
A teď se dostanou tam, kde by se nikdo, ani CIA... ani nikdo jiný nedostal. O tom tady mluvím.
Идентификовали смо је као самосталног радикала и пратили је до скровишта до где је припремала врло деликатан напад на поглаваре ЦИА-е.
Označili jsme ji jako samostatně konajícího radikála a objevili jsme její úkryt ve skladišti, kde plánovala docela promyšlený útok na špičky ze CIA.
Ово је из ЦИА или је наше?
Tohle je od CIA, nebo od nás?
А онда си разнео пола Вилене, избо ножем колегу агента ЦИА, без обзира што је био ђубре.
A pak jsi vyhodil do vzduchu půl Vileny, nasázel díry a prohnal nůž tělem parťáka agenta CIA, i když to byl padouch.
Господине Бреслин, након Гвантанама ЦИА тражи алтернативне опције за затварање одређених људи који су починили одвратне злочине.
Pane Bresline, agentura hledá náhradní možnosti, jak naložit s lidmi, co páchají takové činy, že je nejlepší,
Она је била моје очи и уши унутар ЦИА.
Byla moje uši a oči v agentuře.
Зашто си држао лову у истој банци са ЦИА?
Proč jsi měl peníze ve stejný bance jako CIA?
То је све што смо узели од ЦИА.
To je všechno, co jsme ukradli CIA.
Ако је узет новац из банке, то је део илегалног фонда ЦИА, за који Морнарица не зна да постоји.
Jestli ty ukradené peníze z banky byly součásti ilegálních aktivit CIA, tak námořnictvo o existenci těchhle peněz nevědělo.
Или је ЦИА убила као Џесопа?
Nebo jí CIA zabije jako ty Jessupa?
Твоја девојка је сазнала где ЦИА држи лову отприлике кад и ја.
Tvoje přítelkyně zjistila, kde CIA schovává peníze.
Сероње и цвике за сунце, практично ЦИА униформа.
Blbečci ve slunečních brejlích a obleku.
Видиш, мој син... ради за ЦИА.
Víte, můj syn pracuje pro CIA.
Али одустаћу од тога са ЦИА да постанем филмска звезда.
Ale já seknu z celou tou CIA. Stanu se filmovou hvězdou.
Агенткиња ЦИА била у вези с бомбашем.
Už jsi četla noviny? Agentka CIA napojena na atentátníka z Langley.
Зато хоћеш да ме ожениш, да би некоме могао да кажеш да радиш за ЦИА?
Proto sis mě chtěl vzít, abys mi mohl říct, že pracuješ pro CIA?
Има десетак Десептикона, али смо им на трагу, захваљујући нашој јединици ЦИА, Гробљански Ветар.
Několik, okolo dvanácti Deceptikonů, je stále na útěku. A díky naší CIA jednotce, "Hřbitovní vítr", se plní cíl, aby mimozemská technologie byla pod americkou kontrolou.
ЦИА те пензионисала, имаш 7 посто моје компаније, и ти и ја обнављамо националну одбрану заједно.
Odejdete ze CIA. Dostanete podíl v mé společnosti, A společně provedeme revoluci v národní obraně.
То је терористички напад, и ово преузима ЦИА.
Teroristickým útokem. Tohle je nyní vojenská operace CIA.
Ово је операција ЦИА и мој савез.
Tohle je operace CIA. Tohle je moje zařízení.
Удруживање са убицама из ЦИА сигурно није моје најбоље дело.
Vyhrožování zabijáku CIA? To asi nebyl můj světlý okamžik.
То су те убице из ЦИА о којима сам причао.
To jsou ti CIA zabijáci, o kterých jsem mluvil.
ЦИА ти се захваљује на служби.
CIA vám děkuje za vaše služby.
Ја сам Мојра Мактагерт, виши официр ЦИА-е.
Jsem Moira MacTaggertová. Pracuju u CIA.
У ЦИА-и нису баш ценили моје таленте.
CIA neměla pro moje vlohy moc pochopení.
0.77121901512146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když CIA po 11. září analyzovala trh s akciemi, zjistila spekulativní předprodej akcií leteckých společností. 