Před sedmi lety, jsem byla rekrutována tajnou odnoží CIA, která se jmenuje SD-6.
Prije sedam godina sam bila unovaèena od strane tajnog odjela CIA-e, SD-6a.
Nyní jsem dvojitým agentem pro CIA, kde je mým poradcem, muž jménem michael Vaughn.
Sada sam dvostruka agentica za CIA-u, Šef mi je Michael Vaughn.
Tvrdíš mi, že si zasraná CIA myslí, že pracuju pro Al-Kaidu?
Kažeš mi da jebena CIA misli da radim za Al Kaidu?
Ale jestli si myslíte, že já nebo Úřad dovolí CIA do toho vstoupit a poslat někoho z mých mužů do průseru, tak to se šeredně pletete.
Ali ako misliš da æu ja ili biro dozvoliti da CIA uništi nekog od mojih ljudi, grdno se varaš.
Potřebuji jména... lidí ze CIA, kteří pracují na Afghánistánu.
Trebaju mi imena ljudi iz grupe CIA za Avganistan.
CIA odhaduje, že každých sedem z deseti případů, když vystřelí raketu Stinger, dopadne na zem sovětská helikoptéra anebo stíhačka.
UNlŠTENE 22 POPRAVLJENE LETELlCA ClA procenjuje da sedam od deset puta kada Mudžahedini pucaju, sovjetski avion ili helikopter padne sa neba.
Sloane chce mít Hassana mrtvého, ale CIA ho potřebuje živého.
Sloane ga možda želi mrtva, no CIA Hassana želi živa.
Bristowové matka, dříve byla součástí ruské výzvědné služby, v poslední době se vydala CIA.
Bristowina majka, Bivši ruski obaveštajac, nedavno se predala CIA-i.
CIA mívala program na záchranu lidí z nebezpečných míst, "Nebeský hák''.
CIA je 60-tih imala program za izvlačenje agenata iz škripca koji se zvao "Nebeska udica".
FBI, CIA a Interpol chtějí zahájit spolupráci s policejními složkami po celém světě.
ФБИ, ЦИА и Интерпол траже сарадњу полиција широм света.
Nyní je to plnohodnotné zařízení CIA a NSA.
Sada je to potpuno opremljena CIA-NSA podstanica.
Když CIA chce někoho sejmout, žádá nejprve o mé svolení.
Када ЦИА намерава да уклони мету, они прво питају за моју дозволу.
CIA před deseti lety nařídila jeho zničení.
ЦИА је наредила његово уништавање пре десет година.
CIA vytvořila jednoho z největších vrahů v historii.
CIA je stvorila jednog od najveæih ubica u istoriji.
Ten muž představuje vítězství ve válce proti terorismu, díky našim přátelům od CIA.
Èovek predstavlja znaèajnu pobedu u ratu protiv terorizma, zahvaljujuæi našim prijateljima u CIA.
Jako agent FSK se stal důležitou součástí našich CIA jednotek ve východní Evropě a Střední Asii.
Kao agent FSK, bio je... na operacijama kontraobavještajne službe... u Istoènoj Europi i centralnoj Aziji.
Mít šest Američanů chycených na letišti, jak si hrají na filmové tvůrce po boku s agentem CIA a popravených, to je národní ostuda.
Šest Amerikanaca koje uhvate kako izigravaju filmsku ekipu sa agentom CIA i budu pogubljeni, to je nacionalna bruka.
Já také, ale taky jsem si myslel, že se CIA postará o Treadstone, takže jsem možná jen trochu pomalejší.
Али с друге стране, мислио сам да ће се ЦИА побринути за "Тредстоун", па сам можда ван тока догађаја.
Doktor Hirsch měl včera před Senátní komisí pro obranu a bezpečnost svědčit, že Komise pro tajné služby vyšetřuje souvislost mezi programem CIA Treadstone a tímto mužem, Jasonem Bournem.
Др Хирш је требало да сведочи јуче пред Обавештајним комитетом Сената. Комитет истражује везе између проблематичног ЦИА програма познатог као "Тредстоун" и овог човека, Џејсона Борна.
V očích CIA by byla jako Tobin Frost.
U oèima CIA... bio bi baš kao i Tobin Frost.
A pak jsi vyhodil do vzduchu půl Vileny, nasázel díry a prohnal nůž tělem parťáka agenta CIA, i když to byl padouch.
А онда си разнео пола Вилене, избо ножем колегу агента ЦИА, без обзира што је био ђубре.
Věděl jsi, že se po ní shání i víc lidí? Včetně zabijáků CIA. - Za to díky.
Da li si znao da je juri još neko pre nego što si poslao mene i Džona tamo?
Detektive Carterová, volala jste CIA kvůli Marku Snowovi?
Inspektorko Karter, da li ste zvali Cia u vezi Marka Snova?
Proč by Estes pověřil vedením operace CIA chlapíka z tajného komanda?
Ale dalo se to trochu očekávat, když ho CIA dopovala LSD... po více než desetiletí.
Али морате очекивати мало од тога, када вас ЦИА кљука ЛСД-ијем, нешто више од деценије.
Jak lze od CIA očekávat, že ochrání tuto zemi, když nedokáže ochránit ani sama sebe?
како ће ЦИА штитити државу ако не може заштитити себе?
Protože na rozdíl od CIA si má organizace stále myslí, že můžete být velmi užitečná.
Zato što za razliku od CIA, moja organizacija još uvek misli da bi mogla biti veoma korisna.
Muž, který financoval útok na CIA.
On je finansirao napad na CIA.
CIA spadla z Berlínské zdi, ani všichni prezidentovi muži jí nedokážou dostat zpátky!
CIAjepalanaBerlinskom zidu Isvipredsednikoviljudi ne mogu to da poprave!
CIA vám děkuje za vaše služby.
ЦИА ти се захваљује на служби.
Když CIA chtěla lidi na nebezpečnou práci na nebezpečných místech, tak nám zavolali.
Па када је ЦИА жели да уради опасан посао. У опасном месту. Звали смо када не хтели прљају руке.
Proč by tam CIA držela americké vojáky?
Zašto bi CIA držala Amerièke vojnike ovde?
Nebudeš mít žádnou podporu, odejdeš ze CIA.
Neæeš imati podršku i biæeš izbaèen iz Agencije.
Šlo o tu ženskou ze CIA.
Žena iz CIA je bila meta.
Byl to soukromej pozemek, patřilo to nějakýmu zazobanci, co po revoluci zdrhnul a pronajal to CIA.
Celo dvorište je bilo privatno vasništvo u vasništvu bogatog Libijca koji je pobegao iz grada posle revolucije i iznajmio ga CIA-i.
Právě jsem se dozvěděl, že máme nedaleko tajnou základnu CIA plnou Američanů.
Upravo saznajem da imamo tajnu bazu CIA-e udaljenu jednu milju punu amerikanaca.
Hromada ozbrojenejch speciálů, s mrtvolou v kufru, co se jede schovat na tajnou základnu CIA.
Sa mrtvim telom pozadi, gomilom tesko naoružanih operativaca samo se vraæamo da se sakrijemo u našu tajnu bazu CIA-e.
Síť Sony Playstation -- hotovo, Turecká vláda -- splněno, britská Agentura pro závažný organizovaný zločin -- hračka, CIA -- jednoduché jako facka.
Soni plejstejšn mreža -- urađeno, vlada Turske -- štiklirano, Britanska agencija za borbu protiv organizovanog kriminala - prosto kao pasulj CIA -- ništa lakše.
V ní popisuje katastrofickou operaci amerických tajných služeb, ve které CIA předala plány na sestavení nukleární bomby Iránu.
U njemu on opisuje katastrofalnu operaciju američkih obaveštajaca u kojoj je CIA skoro bukvalno predala nacrte nuklearne bombe Iranu.
A to bylo mezi informacemi, které použili na usvědčení Jeffreyho Sterlinga, Risenův údajný zdroj a informátora CIA.
I ove informacije su iskoristili da osude Džefrija Sterlinga, Rajzenov navodni izvor i CIA-inog uzbunjivača.
(smích) CA: CIA chce určitě znát kód pro členství v TEDu.
(smeh) KA: Mislim da to CIA želi da sazna kod za članstvo u TED-u.
1.5745499134064s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prije sedam godina sam bila unovaèena od strane tajnog odjela CIA-e, SD-6a. 