"Co se týče špiček v oboru očekáváme příchod Hala Lipseta and Harryho Caula ze San Francisca.
Овде Хал и Чарли, KHOW, Денвер.
Posloucháte Hala a Charlieho, Radio 63, Denver.
Хоћу да причам са дечком који је обожавао што је камерман, и волео да једе умаке. И који је био штребер и не тако страшан као Титан-Хал.
S tím člověkem, který rád pracoval jako kameraman, jedl omáčky, byl prdlouš a nebyl tak hrozný, jako Hal-Titán.
Слично као кад се прати рачун овај Хал Луко користи да прати Вида.
Stále sledujeme účty, které ten Hal Leuco používá proti Weedovi.
Хал Луко ти је рекао гомилу срања, и сад те користе, Валтер.
Hal Leuco vás nakrmil kravinami, a teď vás využívá, Waltere.
Истински Патриота је измишљотина. Хал Луко је измислио.
True Patriot je zřízení, které Hal Leuco vytvořil.
Хал Луко, ко год да је и где је, планирао је да те искористи месецима, можда је планирао годинама.
Hal Leuco, ať je to kdo chce, to na vás plánoval už měsíce, možná i roky v záloze.
Имамо разлога да верујемо да је он био Хал Луко.
Máme důvod věřit tomu, že Walter Weed byl Hal Leuco.
Хал Луко чак није ни право име.
Hal Leuco není ani skutečné jméno.
Хал, невероватно је како си се добро опоравио с обзиром да си био на апаратима.
Hale, je úžasné, jak jste se zotavil. Vždyť jste byl na dýchacím přístroji.
Ганер, Тол Род, Хал Цезар и Маги.
Gunner, Toll Road, Caesar a Maggie.
(Аплауз) - кампери и саветници, верујем да ћете сложити са мном да након прошлог лета смелом музичком поновног замишљања од Вагинини монолози, овај младић је успоставио себе као следећи Хал принца.
Táborníci a vedoucí, věřím, že se mnou budete souhlasit, že po loňském odvážném muzikálovém přepracování Monologů Vagíny, se tento mladý muž představil jako další Hal Prince.
Мислим да је Хал отишао са Меги.
Myslím, že Hal šel s Maggie.
Хал и ја смо сами зајебали ствар... нарочито ја.
Tohle jsme s Halem zpackali sami, zvlášť já.
Господине Mејсон, признали сте да сте имали очне црве... као и Ваш син Хал.
Pane Masone, přiznáváte, že jste měl oční červy stejně jako váš syn Hal.
Харолд Хал Дос: Рекао бих да је погрешно икога осуђивати. Била то војска или било шта.
Je špatně, když se někdo snaží narušit něčí přesvědčení, ať už armáda nebo kdo.
Кад смо код Хал, искупићу се за то.
A když už jsme u Hala... Vynahradím ti ho.
Потребно је још унапређивања, али барем звучи као ја а не као Хал 9000.
Stále potřebuje vylepšení, ale aspoň zní jako já a ne jako HAL 9000.
Неки од познатих раних компјутера направљени су у мом родном граду Урбану, месту рођења ХАЛ-а 9000.
Některé slavné rané počítače byly postaveny v mém městě Urbana, rodišti HAL 9000.
Кад ХАЛ умире на крају филма, почиње да пева ту песму, као референцу на то када су компјутери постали хумани.
Když na konci filmu HAL umírá, začne zpívat tuto píseň jako odkaz na okamžik, kdy se počítače staly lidské.
Још једна добра ствар, супротно од огледа које смо Хал и ја радили са Расом Смитом, је да не морате сами програмирати овако нешто да бисте видели виртуелно окружење.
Pozitivním na tom je, že na rozdíl od experimentů, které s Halem a s Russem Smithem děláme, vy už si je programovat nemusíte, abyste viděli virtuální realitu.
На слици је заправо Хал, мој коаутор.
Tohle je mimochodem fotka Hala, mého spoluautora.
0.26390790939331s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Co se týče špiček v oboru očekáváme příchod Hala Lipseta and Harryho Caula ze San Francisca. 