Ten, kdo bude spolupracovat s Hanka Robotics, bude zničen.
Град јужно од Бордоа уништен зрацима."
"Město jižně od Bordeaux bylo vymazáno z povrchu paprskem".
Такав живот би био уништен у корист нове поставке.
Zničilo by to stávající život ve prospěch nového systému.
Био је поштен... и корумпиран и уништен и тако несрећан...
Byl slušný... zkorumpovaný, zničený a moc nešťastný...
Јако ме занима, кад сте већ успели да га вратите, како је уништен?
Jak je tedy možné, že potom, co jste provedl tuhle záchranu, se vzorek nakonec zničil?
Г. Председниче, Лос Анђелес је уништен серијом торнада.
Pane prezidente, Los Angeles je ničeno početnými tornády.
Он може бити уништен или затворен.
Ti mohou být poraženi nebo uvězněni.
Тотално је уништен, а посада нестала.
Těžce poškozenou. Pohřešuje se celá posádka, nejspíš jsou mrtví.
Морао са да изоставим уништен брак, неверну жену, осветољубивог мужа, запостављену ћерку.
Nesměl jsem ti prozradit to zničené manželství, ženu, která podvádí, pomstychtivého manžela, který zanedbává svou dceru.
Ако признамо да људски живот може бити вођен са разлогом, вероватноћа је да је живот уништен.
"Když přiznáme, že lidský život může ovládat rozum, "zničíme tím možnost žít."
Она гласи.; "Мек Мурдо је уништен".
Ve zprávě stojí, "McMurdo byl zničen.
Мајка ти је у кризи, отац ти је уништен.
Vaše matka prochází krizí a váš otec je troska.
Носиш Карон Пувр, који је добар парфем за тебе, али је уништен због уља
Používáte Caron Poivre, což je pro vás příjemná vůně, ale je zkažená olejem.
Купио сам ово место прошле године и мислим, врт је уништен.
Koupil jsem si tenhle dům asi před rokem a... No zahrada je prostě hrozná.
И мој фото апарат је уништен.
Viz na to. A můj fotoaprát je zcela zničen.
Моћни Вортекс је уништен јер, ја имам овај мали кључ.
Mocný Vortex byl zničen tím, že jsem získal tento malý klíč.
Болница је највероватније била у делу града који је уништен.
Úspěch? - Nemocnice asi byla v té části, kterou zničily.
Послала сам тим, али његов меморијски уметак је већ био уништен.
Poslala jsem tým, ale než se tam dostali, proces obnovení paměti už započal.
Успели ми или не, овај објекат мора бити уништен.
Ať uspějeme nebo ne, tohle zařízení musí být zničeno.
Перси је можда изгубио контролу над детонатором, или је уништен.
Percy musel ztratit kontrolu nad spouští nebo možná byla zničena.
Да је твој живот био уништен новцем којим је све ово плаћено, можда би мислио другачије.
Kdyby tvůj život zničily peníze, které to tu všechno zaplatily, tak bys na to možná koukal jinak.
Први пут откако је Бајфрост уништен, 9 светова су у миру.
Poprvé od zničení Duhového mostu je v devíti světech mír.
Постојао је и појачивач, али је уништен.
Je tam taky zesilovač, ale je rozmlácený.
Нема огреботине, али ти је авион уништен.
Ani škrábnutí, ale letadlo máte na maděru.
Када је Вашингтон уништен, ја сам био на првом броду за Кубу.
Když padlo DC, byl jsem na první lodi, co odplula na Kubu.
Али ако имаш дневник Виктора Франкенштајна, сада сигурно увиђаш да мора бити уништен.
Jestli máš deník Victora Frankensteina, tak chápeš, že ho musíme zničit.
Сада, Андрев Доннелли је репутација ће бити уништен ако "Мртав клада Валкинг" су доказано исправан.
Nyní, Andrew Donnelly je pověst bude v troskách pokud " Mrtvý Clade Walking " bylo prokázáno správné.
Уништен, без лове, без пријатеља и заборављен.
Zničený, na mizině, bez přátel a zapomenutý.
Авион Адама Хантера је уништен пре три сата.
Letoun Lysander Adama Huntera byl před třemi hodinami rozstřílen. Na zemi.
Прича се да је Западни клан тотално уништен.
Povídá se, že Západní krypta byla zcela zničena.
Гидеон је потврдио да Оцулус је уништен.
Gideon potvrdila, že byl Oculus zničen.
У питању је наш дом, који је уништен од времена па до сад:Д
Jakýkoliv náš zákon můžete překročit. Životy, které si vybudujeme, můžete zničit. Nemám proti vám žádnou šanci.
Ако Амара брише прошлост, Тхе Слате је уништен.
Jestli Amara začne znovu, všechno zničí.
Како би мој народ преживео, Гул'дан мора бити уништен.
Pokud má můj lid přežít, Gul'dan musí být zničen.
Колико год мрзео овај затуцани и усрани град, нећу седети скрштених руку и чекати да буде уништен.
A i když tohle mrňavý pitomý město nesnáším, nehodlám tu sedět a sledovat, jak umírá, jasný?
Али шта дама бевелл не спомиње се животи су они сачували, чудовишта уништен, и резултати су бољи не због кода, већ због Сам и Деан Винцхестер је осећај шта је исправно.
Ale, co Lady Bevellová nezmínila, je, že životy které zachránili, monstra zničila, a výsledek je lepší, ne kvůli kodexu, ale protože Sam a Dean Winchesterovi vědí, co je správné.
Речено је да је негде око 60 процената од 4 милиона долара којим је финансиран напад, заправо кружило институцијама Светског трговинског центра, који је уништен једанаестог септембра.
Údajně 60% z oněch 4 milionů dolarů, které byly potřeba k uskutečnění útoků prošlo institucemi Světového obchodního centra, které útoky 11.09.2001 zničily.
Глас Стигалов закон - који је настао да би нас заштитио од ствари које су изазвале рецесију, и пропаст банака и све те ствари које су морале бити спашене - и који је ступио на снагу 1933. је био систематски уништен.
Glass-Steagallův zákon -- který byl skutečně určen k naší ochraně proti takovýmto věcem, jež zapříčinily hospodářský pokles a krach bank a podobné věci, které vyžadovaly pomoc -- vstoupil v platnost roku 1933 a systematicky byl rušen.
0.35611915588379s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ten, kdo bude spolupracovat s Hanka Robotics, bude zničen. 