Prevod od "убио" do Češki


Kako koristiti "убио" u rečenicama:

Мислио сам да сам те убио.
Myslel jsem, že jsem tě zabil.
Знам ко ти је убио родитеље.
Vím, kdo zabil tvoje rodiče. Říkají si Divize.
Почећу од Сер Грегора Клеганија, који је убио децу моје сестре, а онда је силовао док му је крв деце још била на рукама, пре него што је и њу убио.
Začnu se serem Gregorem Cleganem, který zabil děti mé sestry a pak ji znásilnil s jejich krví na jeho rukách, než zabil i ji.
Толико пута сам се убио да више и не постојим.
Tolikrát jsem se zabil vždyť ani neexistuji.
Убио је полицајца и узео му ауто, онда га је заменио за ауто човека ког је убио на аутопуту, а сад ево опет.
Ten chlap zabil Lamarova zástupce a vzal si jeho auto. Zabil toho chlapa u silnice vyměnil si auta a teď si tady vyměnil auto bůhví za co.
Као немачки војник, убио је 13 официра Гестапоа.
Jako voják německé armády zavraždil 13 důstojníků Gestapa.
Зато што мисле да сам је убио.
Protože si myslí, že jsem ji zabil.
Тус жели моћ, зато је убио оца, а сада не тражи оружје, већ песак, који прогони мистичну направу.
Tus touží po moci, a proto otce zabil. A teď nehledá zbraně, ale písek, - které pohání mystické zařízení.
Јеси ли ти убио браћу Џенкинс?
To je ono. Nejste ten, co zabil bratry Jenkinsovy?
Чуо сам како си убио браћу Џенкинс, једним метком, је И' тако?
Slyšel jsem, že jsi vyprávěl, jak jsi zabil všechny bratry Jenkinsovy. A to jednou kulkou, že jo? Nemám pravdu?
Али, на несрећу, ти си убио моју мајку.
Avšak, bohužel, jste zavraždil mou matku.
Да, док га мој брат није убио.
Ano, dokud ho můj bratr nezabil.
Убио је Регара, али она је ипак умрла.
Zabil Rhaegara, ale ona přesto umřela.
Чуо сам да је његов вук убио туце људи и исто толико коња.
Slyšel jsem, že jeho vlk zabil tucet mužů a stejný počet koní.
Убио си првог човека пре него што си напунио 12.
Zabil jsi svého prvního muže dříve, než ti bylo dvanáct.
Убио бих човека да ми то уради.
Já bych muže, který mi to udělal, zabil.
Убио је оне људе, средио 2 јединице специјалаца, сломио Дентов врат а онда само нестао?
Zabil ty lidi, vyřadil dva týmy SWAT, Dentovi zlomil vaz a zmizel do nicoty...
Чак и кад би Боби дошао са парама, убио би нас обоје.
I kdyby Bobby přišel s penězi, tak stejně nás oba zabiješ.
Рениру Таргарјен је убио њен брат, то јест, његов змај.
Rhaenyra Targaryen byla zavražděna svým bratrem, nebo spíš jeho drakem.
Морамо сазнати који близанац је убио Реналда.
Musíme přece zjistit, které dvojče zavraždilo Renalda, ne? To tedy musíme.
Сам киднапован, скоро убио стране психопата, и мој дечко умро.
Jsem byl unesen, téměř zavraždil o psychopata, A můj přítel zemřel.
Прва особа коју сам убио била је невина, Џек.
První člověk, kterého jsem zabil, byl nevinný.
Убио је ненаоружаног колегу а онда је претрпео напад.
Zabil neozbrojeného kolegu a později dostal záchvat.
Да сам хтео, одавно бих те убио.
Už dávno jsem tě mohl zabít.
"Алфе", попут оне што си убио, су много ређе.
Alfy, jako ta, kterou jsi zabil, jsou mnohem vzácnější.
Када си убио ону "Алфу" упао си у непријатељев нервни систем.
Já? Zabitím Alfy jsi vnikl do nervové soustavy nepřítele.
Капетане, неко је убио мог пријатеља а ја ћу сазнати зашто.
Kapitáne. Někdo zabil mého přítele. A já zjistím proč.
Убио ти је жену а сада планира да убије прворођено дете твог брата.
Zabil tvé děvče. A teď plánuje zabít prvorozené dítě tvého bratra. To chceš?
Требало је да те убијем када сам ти убио оца.
Měl jsem tě zabít, když jsem zabil tvého otce.
Ако је Планина убио моју сестру, твој отац је издао наређење.
Pokud Hora zabil moji sestru, dal k tomu příkaz tvůj otec.
Дакле признајеш да си убио Корина Полушаку?
Takže přiznáváš, že jsi zabil Qhorina Půlrukého? Já ho nezabil.
Серсеи их обожава од када је један убио Роберта.
Cersei se jich nemůže nabažit, od té doby co jí zabili muže.
Ти си их убио и обесио њихове лешеве на зидине Зимоврела.
Zavraždil si je, a spálil jejich mrtvoly v Zimohradu.
Кладим се да ју је дечко убио.
Vsadím se, že to byl její přítel. - Už jsi byla hodnocena.
Убио ми је брата, јединог ког сам имала.
Zabil mi bratra. Zabil to jediné, co mi zbylo z rodiny.
Морамо доказати да је мој муж убио Лилу.
Musíme dokázat, že můj manžel Lilu Stangard zabil.
Прекршио сам свету заклетву и убио краља.
Porušil jsem svatou přísahu a bodnul jsem svého krále do zad.
А истину 0 дечацима које сам убио уместо њих?
A pravdu o tom, jak jsem místo nich zabil ty kluky z farmy.
Убио бих за љуту ролницу од туњевине.
Pro pikantní tuňákovou rolku bych vraždil.
(смех) Убрзо после тога се убио.
(Smích) Brzy na to se zabil.
Петог новембра 1990, човек по имену Ел-Саид Носаир ушао је у хотел на Менхетну и убио рабина Меира Канеа, вођу Лиге јеврејске одбране.
5. listopadu roku 1990 vešel muž jménem El-Sayyid Nosair do hotelu v Manhattanu a zavraždil rabína Meir Kahane, vůdce Židovské obranné ligy.
А чак и онe који нису буквално починили самоубиство на неки начин је убио њихов дар.
A dokonce i ti, kteří nespáchali doslovnou sebevraždu se zdají být skutečně zničení svým darem.
0.45888209342957s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?