Vy říkáte, že jsem jí rozdrtil lebku a že jsem po ní střelil.
Да сам јој ја разбио лобању и упуцао је?
Já bych ji... střelil do hlavy a hodil přes palubu.
Лично... ја бих јој пуцао у главу и бацио је преко палубе.
Už podruhé jsem toho muže střelil v letu vzduchem.
Dvaput sam pucao u ovog èoveka za vreme dok je leteo kroz vazduh.
Prý se ho snažil dostat z lodi a dvakrát ho střelil do zad.
Пише, да је прогонио тог човека по јахти и двапут га ранио у леђа.
Právě jsem si střelil do nohy.
Ja æu... -Vi èekajte ovdje, Veta. Neæu èekati. ldem s vama.
To je ten sráč co mě střelil na voru.
koji me je upucao na splavu..
Pokud je ta pistole ve vaší ruce tak levná jako tahle, i kdybyste ji střelil do oka, a to neříkám, že to zvládnete, nezabil byste ji.
Ako je pištolj koji držiš jeftina kopija poput ovog èak i ako je uspiješ pogoditi u oko, a ne tvrdim da æeš uspjeti ne bi je ubio.
Ale když mě ten chlápek střelil a já nekrvácel, prostě jsem věděl, že mi Pán dal druhou šanci.
Ali kad me taj tip ustrijelio, a ja nisam ispustio ni kap krvi? Znao sam da mi Gospodin daje drugu priliku.
Toto, pánové, je trofej z chlapa kterýho jsem střelil.
To je gospodo, otisak lika kojeg sam upucao.
Střelil bys je do hlavy, kdyby to bylo příkazem?
Da li bi ste im pucali u glavu u datom trenutku?
Proto jsi střelil bezbranného muže do hrudníku?
Pa si zato pucao nenaoružanom èovjeku u grudi?
Každopádně, abych tě střelil do boku odsud, musím vystřelit s klesající trajektorií.
Svakako, Da bi te pogodio sa strane, odavde, Moram da te upucam, sa silaznom putanjom nema ništa silazno ovdje.
Skoro jsem ho střelil zezadu do hlavy.
Nameravao sam da ga upucam u glavu.
Strážce byl oslavován jako hrdina, zloděje střelil na schodech.
Da. čuvar je postao veliki heroj. Kriminalac je upucan na onom protivpožarnom izlazu, zar ne?
Prostě přijel na kole a střelil ho.
Dovezao se na biciklu i upucao ga.
Střelil toho chlapa přímo do krku.
Pucao je liku toèno u vrat.
Ten sniper co mě střelil, je někde tam venku a pracuje s rebely.
Snajperista koji me je ranio, tamo je i radi sa pobunjenicima.
Někdo přišel a střelil ho do hlavy.
Neko mu je pucao u lice.
Vešel jsi dál nebo jsi ho rovnou střelil odtud?
Jesi li ušao u sobu ili si ga upucao s vrata?
Podle policie zastřelil svou ženu a děti a pak se střelil do hlavy.
Prema policiji, ubio je ženu i djecu, zatim i sebe.
Ale když Shane střelil Lou do hrudi a ona šla dál, tak jsem si uvědomil, co jsem to za blbce, že Annette byla už dlouho mrtvá a já krmil hnijící mrtvolu!
Ali, kad je Shane upucao Lou u prsa, a ona je samo nastavila dolaziti, tad sam shvatio kakva sam bio budala! Da je Annette odavno umrla i da sam ja hranio truli leš!
Střelil jsem pachatele a on vypadl z okna.
Pucao sam u poèinioca i on je pao kroz prozor.
Takže ho ten v kápi střelil z jiné budovy, přešel do jeho domu, sejmul mu ochranku a vypálil pár šípů?
Maskirani ga je upucao iz druge zgrade prešao kod njega, savladao mu obezbeðenje i ispalio par strela?
Vaughn střelil hlídače, aby motivoval manažera k otevření trezoru.
Von je pucao u èuvara da bi motivisao menadžera zlatare da otvori sef.
Jako by ji někdo střelil lehkým sedativem na losy.
Као да је погођена благим средством за смирење.
Tři chlapi, jeden vytáhl zbraň a střelil ho do hlavy.
Bili su trojica, i upucali su ga u glavu.
To je ten, co tě střelil, ne?
To je èovek koji te je povredio.
Ten kluk, kterého jsi střelil, byl můj přítel.
Taj dečak kojeg si upucao bio je moj prijatelj.
Problém je, že kdyby Omar střelil Roberta...
Problem je, ako Omar upuca Roberta...
Střelil jsem ho do ksichtu, dvakrát.
Dvaput sam mu pucao u lice.
Tady Craig, právě našli Corryho, je mrtvej, někdo ho střelil.
Reč je o Krejgu, saznao sam da je mrtav. Neko ga je upucao.
Ale Blood znal taky Cyruse Golda, toho chlapa, co střelil a zabil čtyři policisty.
Usto, Blood je poznavao Cyrusa Golda, ubicu èetvorice policajca.
Než jsi po mně střelil, proč jsi mi řekl Bernie?
Пре него што си ме упуцао, назвао си ме Берни. Зашто?
Střelil ji do hrudi a do hlavy.
Упуцао ју је у груди и у главу.
Střelil je, zatímco byli svázáni a bezbranní.
Upucani dok su bili vezani i bespomoæni.
A nemyslím si, že ten, co mě střelil, patřil k těm maniakům z přestřelky.
Мислим да нико од оних манијака из пуцњаве није тип који ме је упуцао сачмаром.
Tehdy, když indický princ Ardžuna, velký válečník, dostal žízeň, vzal do ruky luk, střelil šíp do země a z ní začala pramenit voda.
Tada, kada je Arjuna, veliki indijski ratnik i princ, bio žedan, izvadio bi luk i strelu, ispalio bi je u zemlju i voda bi potekla.
(Smích) V roce 1996, 9. prosince se sám střelil do hlavy -- což je náhodou na narozeniny Judi Dench.
(smeh) Pucao je sebi u glavu, decembra devetog 1996. - na dan koji je sasvim slučajno rođendan Džudi Denč.
2.2749769687653s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bill vam je pucao u glavu, ne? 